最初由 lolo 发布
那楼主，小说里有那条黄金龙吗?就是try里面的那个菲什么的...
还有，小说15本算是完结了吗？杰路最后还是合成人!???
marty_kwok@2004-04-17 20:08
水龙王的骑士我只看了头两回,后面的都没有人做.glacial@2004-04-17 22:12
典型的占着茅坑………………slowhand@2004-04-18 08:57
说到翻译...我记得早年的一个台湾漫画站好象有自己翻译过前几本书的...marty_kwok@2004-04-18 23:28
那就没见过了,反正现在网上只流传了打赤眼跟打霸王这两部分.lolo@2004-04-19 09:42
那楼主，小说里有那条黄金龙吗?就是try里面的那个菲什么的...婠婠@2004-04-19 13:42
引用最初由 lolo 发布
那楼主，小说里有那条黄金龙吗?就是try里面的那个菲什么的...
还有，小说15本算是完结了吗？杰路最后还是合成人!???
54kou@2004-04-19 14:24
小说版的SLAYER肯定很精彩,什么时候能汉化好啊?unknown@2004-04-19 15:43
不如我们组织同好来翻译吧（小声嘀咕）lolo@2004-04-19 16:42
我是很想啊，不过偶日文不好，水平最多就能猜几个字，日文网站上买买东西还难不到我，搜索资料也没什么问题，要我一句一句翻译那是肯定不行的...婠婠@2004-04-19 18:25
尖端好像嚴禁翻譯= =lolo@2004-04-19 19:00
我想起来还有一个问题要问楼主，以前电视台刚播完slayers，电视杂志上刊登了一篇slayers的介绍，上面说到，在很久很久以前，高里的祖先拜托莉娜什么事情，所以高里才会降临到这个世界的，不过如果高里的祖先知道自己的孙子在很久很久之后会在莉娜的身边饱受摧残，当初还会不会让莉娜做那件事slowhand@2004-04-19 22:11
引用最初由 婠婠 发布
尖端好像嚴禁翻譯= =
所以唯有地下化~_~
LordofNightmare@2004-04-19 22:33
引用最初由 lolo 发布
我想起来还有一个问题要问楼主，以前电视台刚播完slayers，电视杂志上刊登了一篇slayers的介绍，上面说到，在很久很久以前，高里的祖先拜托莉娜什么事情，所以高里才会降临到这个世界的，不过如果高里的祖先知道自己的孙子在很久很久之后会在莉娜的身边饱受摧残，当初还会不会让莉娜做那件事
这个怎么解释呢？小说里有说到吗？谢谢
婠婠@2004-04-19 23:30
引用最初由 slowhand 发布
新大陸漫畫的站長翻譯了9，13等幾本，放在網上也沒見有什麽事啊.
婠婠@2004-04-19 23:32
引用最初由 LordofNightmare 发布
是說第一部電影的內容吧....
水龍王的騎士的時序是小說第一部和第二部之間的。阿美莉亞一定會出場，積加斯就是預定，最新連載裏也還未出場的說。
再順便提提，第三話翻譯進行中。請期待~~~~~~~~~
還有一點，前數期的Dragon Maginize，即Slayers小說的連載雜誌，Slayers特集中，作品一覽中，slayers1-15後面是有一個完字的.....
不過slayers special就一直在連載中。