『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>祖国授权版圣斗士入 ..

カカロット@2008-01-23 13:37

引用
最初由 shen 发布
再出套slum dunk或者幽游、剑心什么的。。。
日版完全版就一个贵字orz

幽游血腥场面过多，还是不要有过高期望……
引用

逍遥子@2008-01-23 14:14

很好，出奇了定要全套收藏
引用

水如轩@2008-01-23 15:23

攒钱中，准备买全套限量版，嘿嘿！
引用

yjzero@2008-01-23 16:18

引用
最初由 shen 发布
再出套slum dunk或者幽游、剑心什么的。。。
日版完全版就一个贵字orz

入樽不是已经有长春的引进版了[/han]
引用

一杯冰水@2008-01-23 16:25

卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！讨论过无数次的东东了！！！！海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊！！！！！！翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了，对祖国版圣斗士绝望了！！！！！！[/ku] [/ku] [/ku]
引用

lcz166@2008-01-23 16:46

国内授权的Z版质量还是很有保证的~个人就入了<犬夜叉>和<龙狼传>。不过,话说回来,那些调查表用处大吗?我买<龙狼传>的时候,就已经寄过好几张了,也同样盼望<阿拉蕾>可以Z版化啊~~
引用

spelliu@2008-01-23 19:34

我期待桂正和的作品全部完美Z版化！！！！
虽然这绝对不可能~~~
引用

votorry@2008-01-23 21:36

卓越上居然还没有啊，555
引用

SPEED96@2008-01-23 23:13

引用
最初由 lcz166 发布
国内授权的Z版质量还是很有保证的~个人就入了<犬夜叉>和<龙狼传>。不过,话说回来,那些调查表用处大吗?我买<龙狼传>的时候,就已经寄过好几张了,也同样盼望<阿拉蕾>可以Z版化啊~~


数量多才有可能啊.......

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=470665
见到数第2段
引用

twister2@2008-01-23 23:34

引用
最初由 一杯冰水 发布
卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！讨论过无数次的东东了！！！！海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊！！！！！！翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了，对祖国版圣斗士绝望了！！！！！！[/ku] [/ku] [/ku]


但香港天下文库版的翻译也是“宽恕”
引用

カカロット@2008-01-23 23:53

引用
最初由 一杯冰水 发布
卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！讨论过无数次的东东了！！！！海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊！！！！！！翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了，对祖国版圣斗士绝望了！！！！！！[/ku] [/ku] [/ku]

忍了吧，只要苏兰特那里别翻译成“海将军中唯一的女性”就行～～～
引用

red161@2008-01-24 00:08

引用
最初由 votorry 发布
卓越上居然还没有啊，555


卓越MS没有龙珠大盒装的
引用

zwqxin@2008-01-24 00:39

引用
最初由 一杯冰水 发布
卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！讨论过无数次的东东了！！！！海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊！！！！！！翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了，对祖国版圣斗士绝望了！！！！！！[/ku] [/ku] [/ku]


-__-当年年幼的我就是因为这个绝招的名字而喜欢卡妙的说......
美啊美啊美啊美啊TVT
PS:动画版字幕不也是这个吗?
引用

落草@2008-01-24 11:22

曾经买了套海南出版社的......
引用

yjzero@2008-01-24 11:24

曾经在高中里蹭同学的海南版圣斗士，当然没蹭到几本
引用

«23456789»共9页

| TOP