『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[请教]桔梗的名字怎么 ..

蓝色徽章@2003-11-14 09:01

念惯了ju geng
要改口了，呵呵，jie geng
引用

x1110zy@2003-11-14 09:09

我一直知道是JIE
但是我还是读JU……
哎……
念习惯了……
引用

究极剑皇@2003-11-14 10:15

引用
最初由 lancelot 发布
jie geng，我记得日本好像有首民间歌曲就叫桔梗什么来的

我只知道有首民歌唱的是‘KAGOME’
引用

天生牙@2003-11-14 22:11

虽然读JU好听，但事实还是JIE，8过偶们都习惯读JU了也无所谓。还是喜欢叫KIKYOU。
引用

小拉叉@2003-11-14 22:23

是JIE GENG 拉~~~
字典上都是这样写的!!!
引用

究极剑皇@2003-11-14 22:54

恩恩！
中国有中国的读法！
日本有日本的读法！
但是意思要一致！
引用

jerryliuzy@2003-11-14 23:23

爆汗，这里果然有高人，什么细节都跑不掉-_-bbb
引用

残爱无痕@2003-11-16 21:04

怪不得俺总也敲不出那个字呢，幸亏当年高考的时候没考，汗~~
引用

榎木杏@2003-11-17 02:39

引用
最初由 ronia 发布
台版配音是念jie吧~~~~而且据偶所知台湾人的国语一般是不标准的~~~所以念ju

台灣國語不標準的都是些台灣老人家或是低俗年輕人...再怎麼樣都是少數不可能如你說的一般都不標準...每個省都有每個省的腔,但發音不可能會不一樣,不要以偏蓋全!
引用

榎木杏@2003-11-17 02:44

ji, ju, jie, 都對,但是桔跟梗合在一起就是要念jie geng!!ju geng....很像是橘子的梗....= ="難聽...
引用

可恶的猫@2003-11-17 02:52

这个，有点年头的卡通迷不会错的
聪明的一休里
桔梗店老板和他的漂亮女儿
谁有印象
引用

aeo@2003-11-17 03:04

不会念就念Kikiu吧 汉语是Jie Geng
引用

zouave_takato@2003-11-17 03:15

怎么还有10个人选“Ju”，倒死在此贴~~
引用

飞鸟时间@2003-11-17 03:28

叫kikyo不是很好吗：）
引用

死呆呆@2003-11-17 04:32

JIE GENG......
我以前也以为是JU GENG~~~~~
引用

«12345678»共8页

| TOP