『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[请教]桔梗的名字怎么 ..

飞鸟时间@2003-11-17 06:21

引用
最初由 zouave_takato 发布
怎么还有10个人选“Ju”，倒死在此贴~~

这很正常了，我觉得ju比较好听了。
引用

Smilebit@2006-10-14 23:47

这个问题已经没有争论的必要了，定论如下：

“桔梗”的“桔”字在以前的第二次汉字简化方案中曾经被用来取代比较难写的“橘”字，成为了“橘”字的简体字，但是第二次汉字简化方案由于本身漏洞百出，造成了语言文字的严重混乱，已于1986年被彻底废除，因此“桔”字现在已经不能再作为“橘”的简体字来使用了，“桔”这个字只有“jié”这一种读音，“桔子”这样的写法已经被定性为是一种“错误”了

直到现在，可能还有人能见到诸如“鸡旦”“豆付”“仃车”“收弗”这样的常见错误写法，这些其实都是“二简字”所带来的负面影响

详细资料请见：http://paowang.com/news/3/2006-03-31/20060331110444.html


以上，为了对我国伟大的语言文字以及桔梗JJ表示敬意，请让我们从自身做起，规范读音，不要读错这个名字，谢谢
引用

雏菊@2006-10-14 23:57

……我倒是很奇怪啊……那些念JU的从来没打过“桔梗”2字么……
引用

argtum1@2006-10-15 13:00

看到这个就让我想到
把茜读成"xi"的
引用

yyss527@2006-10-15 13:56

引用
最初由 argtum1 发布
看到这个就让我想到
把茜读成"xi"的

这个字也可以读XI
引用

argtum1@2006-10-15 17:49

引用
最初由 yyss527 发布

这个字也可以读XI

是可以念XI但是
天道茜的茜一定要念qian
因为あかね是植物茜草的意思
引用

叶爱夜@2006-10-16 12:36

JU？？？？没听过这么念的，应该是JIE
引用

读音

lightning16@2006-10-17 18:15

应该念jie，因为有版本是这么读的。
引用

夜叉女蓝魔泪@2006-10-18 19:01

同志们啊！“桔梗”是一种花，只一种读音，那就是“JIE”！听我的没错！相信字典，就是相信真理呦！
引用

lulukk00@2006-10-20 16:20

引用
最初由 雏菊 发布
……我倒是很奇怪啊……那些念JU的从来没打过“桔梗”2字么……

[/han] 五笔啊!
引用

东方不败2@2006-10-20 18:29

正确的读法 确实是 jie 但是我一般害是读 ju 习惯了
引用

xzz@2006-10-21 17:10

引用
最初由 Smilebit 发布
这个问题已经没有争论的必要了，定论如下：

“桔梗”的“桔”字在以前的第二次汉字简化方案中曾经被用来取代比较难写的“橘”字，成为了“橘”字的简体字，但是第二次汉字简化方案由于本身漏洞百出，造成了语言文字的严重混乱，已于1986年被彻底废除，因此“桔”字现在已经不能再作为“橘”的简体字来使用了，“桔”这个字只有“jié”这一种读音，“桔子”这样的写法已经被定性为是一种“错误”了

直到现在，可能还有人能见到诸如“鸡旦”“豆付”“仃车”“收弗”这样的常见错误写法，这些其实都是“二简字”所带来的负面影响

详细资料请见：http://paowang.com/news/3/2006-03-31/20060331110444.html


以上，为了对我国伟大的语言文字以及桔梗JJ表示敬意，请让我们从自身做起，规范读音，不要读错这个名字，谢谢


原来这样的一个细节都能有如此的讨论热潮。
既然有这个说法了就真的没有争论的“JIE”OK
引用

いぬききょう@2006-10-22 15:13

ききょう
桔　梗
jie2 geng3
桔 梗
引用

死神乐章@2006-10-24 11:13

看过一休的人就知道怎么念了。。。。。
引用

argtum1@2006-10-26 17:37

引用
最初由 死神乐章 发布
看过一休的人就知道怎么念了。。。。。

哈哈
无耻奸商--桔梗店老板
引用

«2345678»共8页

| TOP