『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>[分享]寻找满月06话中 ..

[分享]寻找满月06话中文字幕

蓝色季节@2002-07-29 21:27

如题，水平不高，请多指教

修改过了，多谢solo的帮助
引用

feixin31@2002-07-29 22:24

感谢！

如有空还请做下去啊.........
引用

qthczxy@2002-07-30 00:58

有6了，多谢啊！！
引用

cross8@2002-07-30 01:45

加油楼主，大家都会支持你的！
引用

dcba@2002-07-30 08:21

支持楼主，期待第9集
引用

bille@2002-07-30 10:15

感谢！！
引用

xiaocai@2002-07-30 10:37

感谢楼主。
如果楼主还要做下去，我有9-11集的E文版，
10-14集的RAW版，如需要，PM我。
引用

yesakura@2002-07-30 12:21

谢谢~绝对支持！！！
引用

kuei@2002-07-30 14:26

哈哈..多謝了
沒想到可以收到1~8話@@
引用

山上人家@2002-07-30 16:59

谢谢共享,又有的看了!
引用

aagun@2002-07-30 17:16

感谢楼主提供分享！！！
引用

solo@2002-07-30 17:45

上次在花園挑被罵，還是改在這邊抓BUG好了...
整體來說翻得很順，如果不是翻這部的幾個英文 Fansub 都太廢的話會更好
等下接著看05的後半部

> 不然，被發現的話她的奶奶就不會讓她出門了
外婆

> 不過……滿月你能時不時的回來看看嗎？
有時也要換滿月看家

> 想要當歌手？這種程度還差得遠呢
妳也是歌手，要有歌手的樣子


> 你應該在這一句表現的很寂寞，但是……
在這裡進入副歌的時候

> 你沒有表現出你在寫它的時候的平靜的感覺
真實的感覺

> 你比Meroko還厲害啊
真是，比Meroko個性還差

> 在廚房一直燒著油可是很危險的
在廚房調理用油常發生問題


> 還有……滿月為什麼不在呢？
滿月在做什麼？(給外婆真的知道滿月不在就大條了)


> 英知走了……
英知走了以後(跟下一句比較接得起來)

> 每天你都要自己做飯嗎？
應該是「自己一個人吃飯嗎？」

> 滿月的一個Fans
第一號Fans


順手把預告貼上來：
服裝完美、化粧完美
啊，Takuto怎麼辦？怎麼辦？
她能唱得好嗎？
在興奮什麼，Meroko
又不是妳要上台唱歌？
是沒錯，可是今天是那女孩的出道
Meroko，好擔心～！
該做的都做了
剩下就是放手一搏了！
她又有什麼問題了？
下一回
尋找滿月，初次登台！
敬請期待！
引用

蓝色季节@2002-07-30 20:47

果然是星星之火比较厉害啊，谢谢你了，
对于上次在花园的事，我也很抱歉，对不起了
引用

蓝色季节@2002-07-30 20:49

对不起，刚才忘说了，请问solo有什么练习方式吗？我还会有问题请教
引用

solo@2002-07-30 21:42

PM就夠了
引用

«12»共2页

| TOP