『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[火星消息]犬夜叉在北 ..

[火星消息]犬夜叉在北美上演~

darkfire@2004-01-02 13:04

如果是老帖的话就删了吧~:D
犬夜叉已经在加拿大的YTV上演了,每个星期5晚10-11,演2集,现在已经演到26集左右了,但又重演了~:( (外国的电视台都是这样==)在配音方面,我没听过日语配音的所以没发评价~但觉得E语陪的很不错~WHAA!:D 还有音乐方面,象OP和ED,全部都保留着,HAHA!我有好有福呀~:D
http://www.ytv.com/programming/shows/inuyasha/index.asp?showID=215
引用

hetao0121@2004-01-02 13:19

听说在美国也放映过的，至于配音方面，我没听过英文版的，但我觉得大概比日文差一点吧。
引用

Maier@2004-01-02 13:21

偶正好相反！只听过日语配音DI！
别的配音不敢尝试！还没有那个心理准备！
什么E文，好像还有德文，听说所有人都老了十岁！是这样吗？
引用

悠游鱼@2004-01-02 14:37

偶没能有幸听过日文配音, 所以觉得E文配得也还不错了

在这里www.furinkan.com/iycompanion/, 有E文版voice actor的资料.
奈落与冥加爷爷是同一个人配音呢~~

http://www.furinkan.com/iycompanion/
引用

lovekikyo@2004-01-02 14:41

哇，真是厉害呀！！！
引用

darkfire@2004-01-02 15:46

引用
最初由 Maier 发布
偶正好相反！只听过日语配音DI！
别的配音不敢尝试！还没有那个心理准备！
什么E文，好像还有德文，听说所有人都老了十岁！是这样吗？

老10岁?什么意思?:confused:
引用

Karin@2004-01-02 16:28

-_-竟然也演到26集就重撥
ytv啊~~~快給海外26之後吧...
在這樣下去我這裡沒人知道犬夜叉是什麼了
引用

darkfire@2004-01-02 17:02

引用
最初由 Karin 发布
-_-竟然也演到26集就重撥
ytv啊~~~快給海外26之後吧...
在這樣下去我這裡沒人知道犬夜叉是什麼了

=-=北美的电视台就是这样的~他们好象是分季度来播的,所以,我现在只有等了,反正有1集我没看,现在可以补上~:D
引用

Karin@2004-01-02 17:13

引用
最初由 darkfire 发布

=-=北美的电视台就是这样的~他们好象是分季度来播的,所以,我现在只有等了,反正有1集我没看,现在可以补上~:D

-_-是啊...
不過我這邊之後猛重撥 現在沒有重撥
前26集我看到都快背下來了=_=
....看到鬱悶而且是中配
重撥2年了吧...倒死
引用

darkfire@2004-01-02 17:21

引用
最初由 Karin 发布

-_-是啊...
不過我這邊之後猛重撥 現在沒有重撥
前26集我看到都快背下來了=_=
....看到鬱悶而且是中配
重撥2年了吧...倒死

中配?什么东东?:confused:
PS:昨天是新年,犬夜叉居然从第1集开始,11PM,一直演到凌晨2:30,我只看到1:30就睡了,因为那些加上昨晚看的都看了3次了~=-=北美人就是喜欢掉人家的胃口~~~
引用

alessaa@2004-01-02 17:45

看来犬夜叉影响越来越广了
引用

gina1988@2004-01-02 18:25

電視一直重播1-26所有的台詞我都快被起來了.............
引用

Karin@2004-01-02 18:45

引用
最初由 darkfire 发布

中配?什么东东?:confused:
PS:昨天是新年,犬夜叉居然从第1集开始,11PM,一直演到凌晨2:30,我只看到1:30就睡了,因为那些加上昨晚看的都看了3次了~=-=北美人就是喜欢掉人家的胃口~~~

中文配音-_-
聲音真是汗死
引用

樱木舒玮@2004-01-02 19:15

我也好想看啊~~~欧美那边的人看不看得懂啊?
引用

yycatty@2004-01-02 19:33

总是从第一集开始啊……奇怪的习惯呢
引用

«123»共3页

| TOP