『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[求助]内蒙古儿童国产 ..

terrylet@2007-09-19 17:19

我说的就是那可拆的彩色封面拉～ 台版的有吗～？ 我那买了港版的朋友说台版航海王没那个啊～ 汗。。。。。[/han]

我也正考虑买套海贼王～ 既然你买了台版的能发个评测什么的吗～？ 目前还没见过港台版海贼王的具体介绍～ :cool:
引用

wayne2002@2007-09-19 18:45

我以前有香港朋友送的12本港版海贼王
后来买了台版的，就把港版的给朋友了~~~
仔细比对过，没发现什么差别啊
外外封？是什么东西？书腰么？
然后~~~~~~~~
翻译的问题比较感冒~~~
东尼东尼·索柏......其他的我也不说什么了~~~~~
引用

terrylet@2007-09-19 18:54

那ls的意思是不是台版海贼王和港版的对比包装什么的没区别，另外台版的翻译比港版的还好～ 是这样的吗～？
引用

wayne2002@2007-09-19 21:21

就包装来说，没什么区别
翻译的话，那就见仁见智了~
台版的“航海王”、“鲁夫”我也很不爽~~~
引用

asad110@2007-09-19 21:28

弄了半天还不是和台版一样,我都说的很清楚了,真不知道你那外外封是怎么来的~最后附一个人物翻译:路飞=鲁夫,佐罗=索隆,乌所普=骗人布,娜美=娜美
引用

terrylet@2007-09-19 21:30

那港版的翻译又怎么样呢～？
引用

asad110@2007-09-19 21:42

不晓得,论坛里我记得有,你搜索一下,我只记得路飞=路飞
引用

orrizent@2007-09-20 10:34

不是全中国的D版一半挂名内蒙古，另一半挂名青海嘛········
内蒙古的版本有n多呢。
引用

skydu268@2007-09-20 11:43

港版是32K,台版36K,所以台版的SIZE比港版细.这就是区别咯.
引用

光辉@2007-09-20 13:01

我说LS的搞笑啊 海贼王 港版和台版都是36K的 哪来32K啊 你自己造的啊
引用

skydu268@2007-09-20 19:06

引用
最初由 光辉 发布
我说LS的搞笑啊 海贼王 港版和台版都是36K的 哪来32K啊 你自己造的啊

这位朋友港版和台版都对比过没有?不知是你搞还是我搞笑~我买的东立台版是36K,天下的港版SIZE绝对比台版大,32K的.~
引用

asad110@2007-09-20 22:05

LS上说的有道理,海贼王我没比过,但是死亡笔记确实文化传信的比东立稍大,32KVS36K~!
引用

Fydszdk@2007-11-15 11:10

看漫画从来不买,买那干吗,浪费
引用

终结の心@2007-11-15 11:29

引用
最初由 Fydszdk 发布
看漫画从来不买,买那干吗,浪费


看漫画岂不是更浪费时间？ 还是别看了吧
引用

«12»共2页

| TOP