『漫游』酷论坛>『漫游水世界』>[聊天]CCTV8居然在播神 ..

[聊天]CCTV8居然在播神探伽利略~~~

milkcr@2010-06-24 22:51

意大利队中场休息的时候 偶尔转台看到的- -
引用

树皮@2010-06-24 22:53

...记得那里面有个女孩和一些BGM.大概说的是一个无能侦探的故事吧
引用

9054412@2010-06-24 22:54

=-= 额 俺有幻觉

是动画那个


还是电影那个

是欧美那个

还是日本那个。。。
引用

sungod2702@2010-06-24 22:54

是福山叔的那个日剧还是美国动画那个？
引用

milkcr@2010-06-24 22:55

就是福山雅史 那个嘛- -
引用

sungod2702@2010-06-24 22:57

引用
最初由 milkcr 发布
就是福山雅史 那个嘛- -


福山雅治:cool:
引用

9054412@2010-06-24 22:58

引用
最初由 milkcr 发布
就是福山雅史 那个嘛- -


估计又是那个阿姨翻译的吧。。。。[/han]

老妈看中8韩剧的时候 每次女猪都是那个阿姨翻译
引用

yuaugust@2010-06-24 23:02

前两天同学回家看到了预告，速去感受中文配音～
引用

deadangle@2010-06-24 23:08

国内的配音就是大妈和大爷，还有删节
引用

newshadow@2010-06-24 23:08

甘神奇？？？
引用

paladiners@2010-06-24 23:30

真的耶.....

但是那类似棒子剧的配音真让人内牛满面
引用

milkcr@2010-06-24 23:35

配音很悲剧的
引用

南极磷@2010-06-24 23:39

国内配音还可以的，这种译制片被翻译过来很多句子会短了或者长了的话都要靠配音演员自己变通的
很多时候一部篇子就三四个人来配的说（摊手
至于配音水平的话肯定不比日韩的差，这个看国产剧就知道了（摊手
引用

bler@2010-06-25 00:20

这部不错的 尤其是第一集让人眼前一亮
何时CCTV8会放同样大热的boss呢
引用

smoke3587@2010-06-25 00:39

东京塔都放过了，最近播日剧挺勤的
引用

«12»共2页

| TOP