最初由 lingwanghua 发布
多谢多谢
终于被理解了
说实话
废弃真的不好听
再说 scrapped 被译成废弃,也不是很贴切的说
中文的废弃 是指物不指人的吧
纯粹胡说八道,字幕组的大大们千万别来砸我
:p
icewater@2003-04-29 20:03
楼主,“废柴”一词不宜形容这部作品吧?影魂@2003-04-30 02:15
引用最初由 lingwanghua 发布
多谢多谢
终于被理解了
说实话
废弃真的不好听
再说 scrapped 被译成废弃,也不是很贴切的说
中文的废弃 是指物不指人的吧
纯粹胡说八道,字幕组的大大们千万别来砸我
:p
傻猪一族@2003-04-30 11:25
哪里有得下载啊