『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[分享] 外国同人欣赏 ..

iruka@2003-11-27 22:33

大人难道还不明白么？^^

正是为了达到这样的效果，作者才没有让他使用天生牙，否则唯美度将大大降低……

从另一个角度来看，就算铃可以被天生牙反复救活，这样得来的生命已远没有仅仅一次来得宝贵，令人回味……
引用

iruka@2003-11-28 12:05

11月28日最近更新~
顶一下~^_^
引用

初云@2003-11-28 14:59

好好看喔！！什么时候有下面的呀？？
引用

iruka@2003-11-29 19:57

汗~~别急……
这个……好歹也得多搁几天再说吧……^_^b
引用

lili017@2003-11-29 23:11

看到新的了，楼主的外文功底还真厚呢！佩服～～
楼主目前所有的文偶都看了，很符合偶的“胃口”啊！
支持ＩＮＧ～～，顶……
引用

beidou_csc@2003-11-30 01:56

喜欢！
我也来顶一下。
引用

iruka@2003-11-30 19:24

谢谢大家的支持。

我翻译这些文，一方面是因为自己喜欢，另一方面也是想与大家交流，虽然我的翻译水平一直没啥长进……= =+

有时候翻起来觉得挺累[毕竟也是体力活+ +]，但是又感觉停不下来……
不过在收集外国优秀同人的过程中，给我印象最深的倒不是这些文写得有多好，而是《犬夜叉》在西方的流行程度……
记得有一次上到一个英，法，意，西，俄五种语言通用的犬夜叉网站，很是激动和惊讶……

祝愿高桥大人的作品越来越红火~^_^
引用

浅紫合欢@2003-12-02 10:19

在心里想象了一下杀殿“悄无声息的在一丛矮灌木后面坐下来” 我想狂抓！
引用

coolarcn@2003-12-02 14:50

我看这不是杀玲FANS所支持的,这里的关系的确是变成父女了,感觉还是有点奇怪
引用

Bobbysoft@2003-12-02 16:05

引用
最初由 Rin-chan 发布
谢谢大家的支持。

我翻译这些文，一方面是因为自己喜欢，另一方面也是想与大家交流，虽然我的翻译水平一直没啥长进……= =+

有时候翻起来觉得挺累[毕竟也是体力活+ +]，但是又感觉停不下来……
不过在收集外国优秀同人的过程中，给我印象最深的倒不是这些文写得有多好，而是《犬夜叉》在西方的流行程度……
记得有一次上到一个英，法，意，西，俄五种语言通用的犬夜叉网站，很是激动和惊讶……

祝愿高桥大人的作品越来越红火~^_^


更新了，来顶一下
真的，翻译还是很累的，尤其是像我这种打中文速度奇慢的人，更是不喜欢翻译。不过，令我感动的是Rin一直以来都毫无怨言的帮我翻译《犬夜叉外传》的appendix，真的很感谢的说。
也希望各位怀着感激的心情来看Rin-chan的翻译结果。
引用

iruka@2003-12-02 18:07

引用
最初由 浅紫合欢 发布
在心里想象了一下杀殿“悄无声息的在一丛矮灌木后面坐下来” 我想狂抓！



呵呵……大人又何必这么认真呢？

此文恰如其题，——“游戏时光”。既然都是游戏一场了，不过是为了让人开颜一笑。至于某杀的形象，尊严，骄傲，暂且放上一放，又何尝不可呢？更何况，原作者并无任何恶意，只不过是想写一些有趣的事情而已。铃只是个小孩子，而小孩子总是爱做游戏的吧。

游戏呀，游戏呀……说到底，我们现在所做的一切不也是游戏么？^^



引用
最初由 coolarcn 发布
我看这不是杀玲FANS所支持的,这里的关系的确是变成父女了,感觉还是有点奇怪



大人此言差矣~

在R看来，大人似乎有拿自己的标准去衡量别人的嫌疑呢~（恕R直言了~^_^）

杀铃，杀铃……其实，我们所说的杀铃的最基本原则只有一个——那就是杀生丸和铃在一起。可是，“在一起”这个概念偏偏是很模糊的。当然，他们是可以作为恋人在一起（这也是大部分杀铃命所希望的吧），不过，这并不意味着他们不能够以别的方式在一起，——比如兄妹，比如父女，甚至，比如单纯的朋友，等等等等。

大人想必只赞同恋爱版的杀铃，因此看着此文才会感觉奇怪，可这并不意味着所有的杀铃命都跟大人一样。

R就认识不少反恋爱版杀铃的杀铃命。他们只能接受除了恋爱关系以外的杀铃关系。就拿眼前现成的例子来说，此文的作者也是杀铃命，她也希望杀生丸和铃在一起。可是，她偏偏就不写恋爱版的杀铃，而是写父女版的。

你不能说这个作者就不是杀铃，她只不过没有写爱情故事罢了。而像我这样的杀铃命（似乎我算是杀铃吧），我自己很爱写恋爱版的杀铃，但我也接受且十分欢迎以其他关系出现的杀铃故事。

所以，杀铃命们的观点并不一定就是一致的，各人的爱好有所不同，喜欢看的文也有所不同。大人这样说，似乎以点盖面了呢。

R以后还会推出更古怪的杀铃译文，为的就是能让不同口味的读者各取所需。

所以，大家若在这里看到了合适自己口味的文，那就是R的荣幸了；若看到了不合口味的文，暂时屏蔽此贴便是，——说不定，下一篇又合口味了呢？^_^
引用

lovekikyo@2003-12-02 18:27

不错不错，继续加油哦！！！
引用

iruka@2003-12-02 18:41

引用
最初由 Bobbysoft 发布


更新了，来顶一下
真的，翻译还是很累的，尤其是像我这种打中文速度奇慢的人，更是不喜欢翻译。不过，令我感动的是Rin一直以来都毫无怨言的帮我翻译《犬夜叉外传》的appendix，真的很感谢的说。
也希望各位怀着感激的心情来看Rin-chan的翻译结果。




谢谢LEE一直以来的支持~^_^

那个Appendix不用客气的说~
下次有了的话R还帮你翻~^^
引用

浅紫合欢@2003-12-02 23:46

呵呵，Rin-chan 大人误会我的意思了，我不是为了杀殿的骄傲之类的，也许是我用词不当了吧。 很喜欢这些文章的，也很感谢楼主的翻译。 我的意思只是想表达看到另外一种杀殿的心情。
引用

☆简☆@2003-12-07 02:28

大家好！我是Rin-chan！（这个ID是暂时借用的~）

由于几天前坛子的意外故障，我所有帖子的ID全部都改变了。现在我既无法登陆，也无法更新帖子，请大家谅解！

我已向管理员提交了恢复ID的申请，希望大家耐心等待。

谢谢支持！^_^
引用

«1234»共4页

| TOP