『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>主题讨论精华区>[原创]EVA以银英为蓝本 ..

seikaieva2000as@2003-11-12 14:21

很老的文章了,好象《A.C.T》上有登过。
引用

platd@2003-11-12 15:41

头大,楼主真有想象力
引用

Sarge@2003-11-12 17:24

呵呵,我那篇和这个差不多啊,现在贴出来,当初因为翻译软件的问题可是没少被874的:

EVA背后的真相=银英 crazy庵野

抱歉,让大家久等了,下面就让我们一起来看看庵野痞子的说法吧!
记者∶最近有着EVA是是以银英传为蓝本的奇怪说法,对此您有什么看法?
庵野∶恩,我不知道这是谁提出来得,但这说法有一定正确性。
记者∶这真让人震惊,可否请您详细说明?
庵野∶好的。首先是人物原型。你猜得出真嗣的原型是谁吗?
记者∶猜不出。
庵野∶是莱因哈特。
记者∶怎么可能?一点也不象啊1
庵野∶刚开始谁也不信。开始设计这个人物的时候,要求14岁的少年,平时显得相当忧郁,而且因为他一直想

把过去的记忆封锁起来,导致他的潜意识中还有不同的一个人格,所以就想到了莱。
记者∶可是,两人并没有社么共同点吧?
庵野∶光看表面当然没有。莱称帝时也不过是个少年,可能心理年龄还没有13岁。他父亲不爱他,为了姐姐他

立下了征服宇宙的理想,没什么朋友,不善交际,征服宇宙只不过是为了掩饰心理的空虚。正确的说,真嗣是

他的影子,是他真正的内心,可以说是双重人格吧。所以我安排他也有个不爱他的父亲,为了零坐上初号机,

不善交际等,实际上是按照莱来刻画的。由于两人在表面上没什么相同点,因此看不出来是正常的。
记者∶那么说,零的本体是?
庵野∶猜出来了吗?是安妮罗杰。安妮是个悲剧人物。没真正活过,可以说是为弟弟活着的。我本人非常喜欢

这个角色,所以让她当了女主角。设计零的时候,本来想让她的性格温柔体贴啊什么的,后来想想没什么特色

,所以就决定按安妮的本色来设计。不明白吗?虽然在书中她一直是很温柔,在笑,但心中是很痛苦的,也很

彷徨吧?为了他人而活,即使是自己弟弟,也是很惨的。她的人生还没开始就结束了。所以我把零定位在没有

自我意识上,为了碇源堂而活,后来对真嗣有特殊感情。在剧场版中我让她说的那一句“我不是你的人偶”是

我希望安妮能够在书中说出来的,也算是圆了我的一个愿望吧!而且她虽是莱的姐姐,但实际和母亲一样,我

就这样设计了这个角色。
记者∶零是安妮罗杰的话,那碇源堂......
庵野∶这个有点意思,你可以猜猜。
记者∶以他的性格来说,蛮象奥贝斯坦的。
庵野∶呵呵,猜对了一半。碇源堂事实上是奥贝斯坦和齐格飞的合体。
记者∶现在您说什么我都不会惊讶了。
庵野∶可以想象,我当初也觉得疯狂呢。奥是源堂表面,里面是齐格飞。本想以齐格飞为原形的,但他的性格

不适合一个组织的领导,所以才加上了奥。行事冷酷,不择手段,在大众面前是奥,在零面前是齐。我很满意

这个角色。
记者∶但碇源堂不喜欢碇真嗣,齐格飞应该喜欢莱吧?
我不这样认为。齐格飞是因安妮罗杰的吩咐才看护来的,不见得两人有什么真正的友情。两人的关系更象是贴

心的上下束关系,而不是朋友。所以我安排碇源堂对真嗣比较冷淡,因为他是“唯”的儿子,所以才照顾他这

种感觉是很合适的。至少我这样认为。
记者∶您这样说就没办法了,那么还有其他的吗?
庵野∶大部分的人物形象都是按银英设计的。比如加持,看得出来是谁吧?
记者∶是波布兰?
庵野∶哈哈,你很聪明。浪子的时候是波布兰,说理的时候是先寇布,有意思吧?当然不是很象,只是设计的

时候参考了一下。
记者∶对了,还有个重要人物明日香呢?
庵野∶那个啊,是罗严塔尔。(看着记者表情大笑)她对自己的能力非常自负,是个直性子,不认输,自尊心

强,以自我为中心,有强烈竞争意识的人。她的母亲是NERV的研究者,为了使EVA和驾驶员达成同步的主法以自

己做实验,结果受到精神污染,差一点连年幼的明日香也杀掉。这段极不愉快的阴影,一直藏在她的记忆深处

。这样说明白了吧?设定里让她对真嗣有竞争意识,也是符合原着的。不过两个男角太没意思,所以就换成可

爱的女孩了。
记者∶银英的主角是杨吧?在EVA中他是谁呢?
庵野∶说出来不怕吓到你,是渚薰。不可思议吧?当初只想设定最强的使徒,既然真嗣的原型是莱,那他最强

的敌人当然是杨,所以把渚薰设计成很爱说理,对真嗣没有敌意,不喜欢战斗,不消灭人类只因为懒吧!因为

杨喜欢喝红茶,所以也想给他加一个嗜好,最后决定在他出场时就播《光明女神》,华丽出场。最后被杀也暗

示杨的死亡,不过杨没他那么中性化就是了。
记者∶您不说我还真看不出。
野∶这很正常。毕竟这不是银英,我只是借鉴了人物性格的一部分来塑造我的人物。如葛城美里的原型是杨夫

人,赤木津子的原型是希尔德--想不到吧?我都没想到有人能看出来,如果知道是谁一定要通知我。
记者∶我们也在找这样得人。除了人物之外,还有什么是借鉴银英的吗?
庵野∶还有不少。比如隆基弩斯之枪是雷神之锤得到的灵感,后来我把它发射到月球上去了。其他使徒啊,处

号机啊,都有借鉴银英中的战舰。剧情来说,是受了第13舰队的影响,开始充满欢乐,有着喜剧气氛,渐渐的

步入幻灭。田中老师不是说,一个有名字的人的死比1000万无名士兵的死更令人震撼吗?所以我把能杀的都杀

了,怎么样,印象深刻吧?
记者∶想不到全剧都有银英的影子啊1
庵野∶也不是什么奇怪事。我们这一行中很多人都是田中老师的FANS,象三浦的《剑风传奇》就是受到了银英

的影响,其他还有很多,只是外人看不出而已。
记者∶是这样吗?有机会我会去采访的!谢谢先生。
庵野∶不客气。
各位,看完以上的文字后是否他、已经石化了呢?

转载自巴哈姆特银英版,转码修正BY STAGE1 Sarge
引用

Sarge@2003-11-12 17:30

http://www.gamebase.com.tw/forum/content.asp?
gno=2951&topic_no=&no=25314360&show=%BB%C8%AAe%AD%5E%B6%AF%B6%C7%BB%
A1%A8t%A6C%B0Q%BD%D7%AAO&page=1&order=dat&rc=5

我是在GAMEBASE上看到的,以前我还翻译过《银河帝国历史教科书》去那里,结果大受欢迎
引用

暗の夜@2003-11-12 17:42

庵野根本在胡扯~~看着根本不是一回事的动画!
引用

new tape@2003-11-12 18:11

汗……这个是恶搞吧……
引用

ownfish@2003-11-12 19:50

当我看见杨那段时,差点没一口水喷出来……你强!
引用

wanger@2003-11-12 20:14

怕是假的吧,应该没有什么共同点的
引用

pcconey@2003-11-12 20:48

牵强附会太多 ,不可能的事
引用

highfever@2003-11-12 20:49

假得还真像回事~~~
这都能扯在一块儿,PFPF
引用

wufei121@2003-11-12 22:40

“…………那碇源堂。。。。
庵:这个有点意思,你可以猜猜。
记者:以他的性格来说的话,蛮象奥贝斯坦的。。。。
庵:呵呵,猜对了一半。碇源堂实际上是两个人的集合体——奥贝斯坦和齐格飞。
记者:。。。。现在您说什么我都不会惊讶了++”

——————==|||||||||||||
偶和上面的记者有同感~~楼主的EG还真强的说!!

杨——渚薰———啊啊啊啊啊啊————的确,偶石化了>____<||||||
引用

游公子@2003-11-13 10:29

引用
最初由 Sarge 发布
http://www.gamebase.com.tw/forum/content.asp?
gno=2951&topic_no=&no=25314360&show=%BB%C8%AAe%AD%5E%B6%AF%B6%C7%BB%
A1%A8t%A6C%B0Q%BD%D7%AAO&page=1&order=dat&rc=5

我是在GAMEBASE上看到的,以前我还翻译过《银河帝国历史教科书》去那里,结果大受欢迎


呃,这个地址打不开……
引用

游公子@2003-11-13 10:31

引用
最初由 wufei121 发布
“…………那碇源堂。。。。
庵:这个有点意思,你可以猜猜。
记者:以他的性格来说的话,蛮象奥贝斯坦的。。。。
庵:呵呵,猜对了一半。碇源堂实际上是两个人的集合体——奥贝斯坦和齐格飞。
记者:。。。。现在您说什么我都不会惊讶了++”

——————==|||||||||||||
偶和上面的记者有同感~~楼主的EG还真强的说!!

杨——渚薰———啊啊啊啊啊啊————的确,偶石化了>____<||||||


呃,其实我刚开始只是纯粹想恶搞,但是后来越写越觉得有那么回事了……果然,骗人之前要先骗自己。
引用

half_angel@2003-11-13 10:44

记得以前有一个帖子曾经说过,庵野制作EVA的确是以某个日本早期的机器人动画为蓝本,而且RAHXEPHON也是,不过绝对不是银英
引用

-刀-@2003-11-13 12:18

差点被骗拉,不过写的很不错。
引用

«123456»共9页

| TOP