『漫游』酷论坛>動畫下載區>請問gundam evolve plus 02 ..
請問gundam evolve plus 02 的字幕怎麼看？only smi, no ssa...
h9903209@2003-12-25 12:04
smi只看到亂碼...T__T
0083gundam@2003-12-25 12:11
那个是韩文的，正在找中文字幕。
lady@2003-12-25 13:48
无聊时候自己做的:)
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,18,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,20,0,1
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:13.02,0:00:19.11,Default,,0000,0000,0000,,GUNDAM
Dialogue: Marked=0,0:00:19.11,0:00:21.18,Default,,0000,0000,0000,,GUNDAM EVOLVE
Dialogue: Marked=0,0:00:21.18,0:00:24.26,Default,,0000,0000,0000,,GUNDAM EVOLVE II
Dialogue: Marked=0,0:00:24.53,0:00:27.37,Default,,0000,0000,0000,,RX-178 GUNDAM MK II
Dialogue: Marked=0,0:00:32.83,0:00:37.55,Default,,0000,0000,0000,,RX-178 发射前10秒倒数
Dialogue: Marked=0,0:00:37.55,0:00:38.36,Default,,0000,0000,0000,,10
Dialogue: Marked=0,0:00:38.36,0:00:39.24,Default,,0000,0000,0000,,9
Dialogue: Marked=0,0:00:39.24,0:00:40.19,Default,,0000,0000,0000,,8
Dialogue: Marked=0,0:00:40.19,0:00:41.43,Default,,0000,0000,0000,,7
Dialogue: Marked=0,0:00:45.89,0:00:47.76,Default,,0000,0000,0000,,发现目标! 坐标为W4AT
Dialogue: Marked=0,0:00:47.76,0:00:51.72,Default,,0000,0000,0000,,W4AT! 重复!
Dialogue: Marked=0,0:00:52.86,0:00:55.94,Default,,0000,0000,0000,,7433现在前往该区
Dialogue: Marked=0,0:00:55.94,0:00:56.83,Default,,0000,0000,0000,,收到了
Dialogue: Marked=0,0:01:02.50,0:01:05.68,Default,,0000,0000,0000,,DRONE-1, DRONE-2, 请报告情况
Dialogue: Marked=0,0:01:05.68,0:01:07.20,Default,,0000,0000,0000,,发进信号 : THREE
Dialogue: Marked=0,0:01:07.40,0:01:08.87,Default,,0000,0000,0000,,MISSION ONE开始
Dialogue: Marked=0,0:01:27.65,0:01:29.16,Default,,0000,0000,0000,,MISSION ONE OVER!
Dialogue: Marked=0,0:01:29.16,0:01:32.31,Default,,0000,0000,0000,,DRONE-1, 2狼 侥喊脚龋 家角
Dialogue: Marked=0,0:01:32.31,0:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,请确认目标状况
Dialogue: Marked=0,0:01:35.09,0:01:36.66,Default,,0000,0000,0000,,确认完成
Dialogue: Marked=0,0:01:36.66,0:01:38.38,Default,,0000,0000,0000,,这是战斗的数据和映像
Dialogue: Marked=0,0:01:38.38,0:01:39.35,Default,,0000,0000,0000,,知道了
Dialogue: Marked=0,0:01:45.20,0:01:48.26,Default,,0000,0000,0000,,GUNDAM MK II
Dialogue: Marked=0,0:03:10.45,0:03:11.48,Default,,0000,0000,0000,,模拟敌机\N25\N00:03:11,917 --> 00:03:13,882\NRMS-099
Dialogue: Marked=0,0:03:13.88,0:03:15.50,Default,,0000,0000,0000,,力奇戴亚斯接触为止
Dialogue: Marked=0,0:03:15.50,0:03:16.37,Default,,0000,0000,0000,,10
Dialogue: Marked=0,0:03:16.37,0:03:17.27,Default,,0000,0000,0000,,9
Dialogue: Marked=0,0:03:17.27,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,8
Dialogue: Marked=0,0:03:18.49,0:03:22.03,Default,,0000,0000,0000,,RX-178, Level4 现在报告
Dialogue: Marked=0,0:03:35.99,0:03:37.14,Default,,0000,0000,0000,,确认敌机
Dialogue: Marked=0,0:03:46.71,0:03:47.69,Default,,0000,0000,0000,,1部
Dialogue: Marked=0,0:03:53.89,0:03:54.64,Default,,0000,0000,0000,,2部
Dialogue: Marked=0,0:03:54.88,0:03:58.55,Default,,0000,0000,0000,,这是什么?不是设计得太简单了吧
Dialogue: Marked=0,0:03:58.76,0:03:59.65,Default,,0000,0000,0000,,MISSION继续
Dialogue: Marked=0,0:03:59.65,0:04:01.40,Default,,0000,0000,0000,,目标锁定
Dialogue: Marked=0,0:04:03.14,0:04:04.99,Default,,0000,0000,0000,,现在进行BLEEM SABER测试
Dialogue: Marked=0,0:04:13.57,0:04:14.36,Default,,0000,0000,0000,,死了
Dialogue: Marked=0,0:04:14.67,0:04:16.16,Default,,0000,0000,0000,,这样可好了
Dialogue: Marked=0,0:04:22.17,0:04:23.64,Default,,0000,0000,0000,,真得呢
Dialogue: Marked=0,0:04:27.35,0:04:30.20,Default,,0000,0000,0000,,这个判定是不是太草率了呢?
Dialogue: Marked=0,0:04:30.20,0:04:32.42,Default,,0000,0000,0000,,和体感差太远的话真的很难干啊
Dialogue: Marked=0,0:04:32.42,0:04:35.23,Default,,0000,0000,0000,,但本身这也太空泛了
Dialogue: Marked=0,0:04:35.23,0:04:37.62,Default,,0000,0000,0000,,看来有必要收紧一点了
Dialogue: Marked=0,0:04:38.09,0:04:39.80,Default,,0000,0000,0000,,MISSION还没完的!
Dialogue: Marked=0,0:04:39.80,0:04:41.47,Default,,0000,0000,0000,,这样干奥干会很麻烦的
Dialogue: Marked=0,0:04:42.79,0:04:44.48,Default,,0000,0000,0000,,这很强的啊!加美尤
Dialogue: Marked=0,0:04:47.64,0:04:49.27,Default,,0000,0000,0000,,电子来福枪!
Dialogue: Marked=0,0:04:49.27,0:04:50.41,Default,,0000,0000,0000,,拿着吧
Dialogue: Marked=0,0:05:03.07,0:05:05.17,Default,,0000,0000,0000,,2号机机能停止
Dialogue: Marked=0,0:05:05.17,0:05:07.58,Default,,0000,0000,0000,,啊...被干掉了么
Dialogue: Marked=0,0:05:07.58,0:05:10.58,Default,,0000,0000,0000,,那个人的程度可不是我能得到的
Dialogue: Marked=0,0:05:14.61,0:05:18.73,Default,,0000,0000,0000,,阿斯托拉先生,刚才很抱歉
Dialogue: Marked=0,0:05:20.00,0:05:22.63,Default,,0000,0000,0000,,是模拟战斗而已
h9903209@2003-12-25 15:44
thx thx ^O^
0083gundam@2003-12-25 17:28
谢谢，2楼了。^_^
| TOP