『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>KURAU的ED不知道为什么 ..

KURAU的ED不知道为什么不做字幕呢？

Lersh@2004-08-22 16:39

可能是比较难听清？我看了2个字幕组的作品（花园和伊妹儿）都不一样，可能是这个原因？

帖一下我自己听的字幕，谨供参考：

遠く遥か彼方から　君が微笑むように
過去から続く儚さ　静かに映し出されて
Moonlight　変わらずにいて
Moonlight　会いに行く　君に
Moonlight　駆け登り　きっと
Moonlight　もう一度　会える
Moonlight……
引用

Shinji17@2004-08-23 20:31

听花园的啦~那个什么XXX就忽略了~
引用

gcc@2004-08-24 01:56

第6話開始不是有字幕嗎?
單曲一出我就向字幕組提供歌詞了 ^ ^;;
引用

shinji@2004-08-24 09:39

嗯嗯、第六話就有字幕啦~~~~~~
引用

Lersh@2004-08-28 00:43

不好意思，popgo的字幕版之看到第五集。
PS.歌词真阴险啊……kimi居然写成“月”……
引用
| TOP