『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[3.31][ED]《蒸汽男孩》( ..

[3.31][ED]《蒸汽男孩》(Steamboy)[DVDRip][外挂字幕][TLF]

奥特曼@2005-03-31 18:45

ed2k://|file|[蒸汽男孩].Steamboy.2004.DVDRip.XviD-TLF.CD1.avi|734380032|1C6A3746BABECFC3AF64770BE879163F|h=PN4O6XS4G3FE7AAI2PPLMPGQPZSDQ2DE|/
ed2k://|file|[蒸汽男孩].Steamboy.2004.DVDRip.XviD-TLF.CD2.avi|734588928|3B0D06B11721EC2DC879ED66C6462F8B|h=VUZTF7XELLBGLIY3OYZNZIDVBRB2I62F|/
ed2k://|file|[蒸汽男孩].Steamboy.2004.DVDRip.XviD-TLF.sample.avi|14264320|57BAC77A13DFC4B85966A791160DC237|h=JG36MTP24K7KSXBXJMNFU2KHZBYZF4BN|/
ed2k://|file|[蒸汽男孩].Steamboy.2004.DVDRip.XviD-TLF.Subs.rar|1722069|10330521BABF6E1852F056D9A4620677|h=4OBURU42MKTYBQX62VMBTPD4VSGSNQQE|/
ed2k://|file|[蒸汽男孩].Steamboy.2004.DVDRip.XviD-TLF.Subs.REPACK.rar|1731911|976D49693A96D8EBE99F0BEE20F57ABA|h=CV743P4Y7NODLKHC6CBP7H7LIXSSW76O|/
ed2k://|file|[蒸汽男孩].Steamboy.2004.DVDRip.XviD-TLF.nfo|13303|3D08DCA896B16B1354635F4C017A365E|h=SJMI7Q2YONRKAXPV52ZCPT2F5OAUEJW7|/
引用

不再年轻@2005-03-31 19:00

字幕组重新repack 字幕ing````请等待
引用

Michael bi@2005-03-31 19:16

加入ED分流~~~~~~
引用

索拉@2005-03-31 20:15

这个支持一下~~~~~~
引用

shinji@2005-03-31 20:57

支持一下~~~~~~
引用

不再年轻@2005-03-31 22:03

重新更新字幕 请注意下载.

简繁

点击下载：03.29.05.Steamboy.2004.DVDRip.XviD-TLF#REPACK#@TLF.rar 大小：76 KB
引用

plasma@2005-03-31 22:29

支持一下···
引用

动力板车@2005-04-01 09:00

55555
下了两天一集都没下好。。。
引用

xtking6@2005-04-01 16:56

我已经下完了，正在分流中
引用

mauix@2005-04-01 23:23

加入分流
引用

tigest2@2005-04-02 13:27

加入分流
引用

sheng586@2005-04-02 14:01

我把影像結合回單檔...
全字幕也結合回去...
影像太大就不分享了...自行結合吧...用VirtualDub很簡單的...

合成過的字幕分享一下..
想要的就下載吧..
時間軸已經是修正的版本了...
字幕有簡中、繁中、英文、日文

點擊下載(ed2k)
复制代码
  1. ed2k://|file|TLF.SteamBoy.Subtitles.chs.cht.eng.jpn.rar|1638494|4B9D65107FC4BCBE71301F140FFFC03E|h=35MSV4UXAKWAFFWYHN44RA7ITHIADWEB|/


傍晚看了一遍...
日文部分似乎沒什麼問題...
至於另外三個字幕..姑且不論翻譯上的錯誤...
光是時間軸與字幕沒對到就有兩三處...
最嚴重的部分上面連接的檔案已經修正...
另外的...等有空再修正吧...:rolleyes:
引用
| TOP