『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[求助]某部动画的某2 ..

[求助]某部动画的某2集预告翻译

wyy770601@2007-01-10 21:29

ED连接如下
ed2k://|file|needtranslate3.AVI|4639744|C3D4458921010FCA0160C6E0BAE48714|h=V66OW4VNKBDD3VYIH5D6QWLCSKGGGLFG|/

ed2k://|file|needtranslate4.AVI|2296832|3EAEEBE03F49781DD754F62DC206CA0C|h=M2EHH5B4QVP6OGQEEXBGEKPO7WWSBETB|/

此视频是重新编码后得到..原画面好其很多
全字幕已经完成..调整中..但是抄写下来发现缺少2话的预告

求哪位懂日文的朋友代为翻译一下
有可能其中部分用到的是如下日文
3 うつつなる 時の流れの 間隙に 我身操る 蜃気楼みる
4 鎧われて 確（しか）とは見えぬ 君なれど たがいの傷に 接触（ふれ）た感あり

请哪位能翻译的在后面跟贴..在此作品正式发布的说明中会注明
引用

openicq@2007-01-12 03:01

帮忙顶下~
引用

yumingzheng@2007-02-09 00:35

真人版的某部么？？
引用
| TOP