『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[求助]请问有人有浪客 ..

[求助]请问有人有浪客剑心的修正版外挂字幕吗？

ayamelody@2008-09-06 16:02

如标题，浪客剑心的外挂字幕我有，但质量非常差，有很多都没有翻译出来，我找了很多地方都是那个版本的字幕，不知道有那位大大有修正版的字幕呢，有的话可以分享一下吗，谢谢～！
引用

tigerhw@2008-09-06 22:38

LZ是VERYCD上面有韩语和日语的那套吗？
引用

ayamelody@2008-09-06 23:00

引用
最初由 tigerhw 发布
LZ是VERYCD上面有韩语和日语的那套吗？


是啊，就是那套
引用

xtyz@2008-09-07 07:31

恩其实我手上有个很强力的翻译版本

只是么


以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
其实是某组的重制计划:o

不多说了 该来的总会来的 恩

再一个其实还没做完恩...
引用

sjjg2003@2008-09-07 07:42

引用
最初由 xtyz 发布
恩其实我手上有个很强力的翻译版本

只是么


以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
其实是某组的重制计划:o

不多说了 该来的总会来的 恩

再一个其实还没做完恩...

某人爆料
引用

tigerhw@2008-09-07 08:23

引用
最初由 xtyz 发布
恩其实我手上有个很强力的翻译版本

只是么


以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
其实是某组的重制计划:o

不多说了 该来的总会来的 恩

再一个其实还没做完恩...


请求吐出字幕
引用

lx33@2008-09-07 08:57

- -话说还不知道tct66他们做得怎么样了


-。-先填自己的坑好了
引用

tigerhw@2008-09-07 09:34

原来VCD上面那套字幕不好，下了还没看，师太了
引用

tigerhw@2008-09-07 09:37

引用
最初由 lx33 发布
- -话说还不知道tct66他们做得怎么样了


-。-先填自己的坑好了


有人做这部东西？
另外问下:只想要日语音轨，那个韩语音轨没爱，怎么弄

用MKVtoolnix提取再封装？
引用

lx33@2008-09-07 09:56

引用
最初由 tigerhw 发布


有人做这部东西？
另外问下:只想要日语音轨，那个韩语音轨没爱，怎么弄

用MKVtoolnix提取再封装？


- -|||原来本来是我自己想做。。。
但是。。。。坑挖得实在是多到发指。。。（囧，又挖了机甲界和机神兵团
于是，听到有人做很乐意的把所有的文本都扔出去了

1 vdm删除韩语重新封
2 mt重新封
3 graphedit重新封

- -方法多多
引用

tigerhw@2008-09-07 10:01

用MT重新封了觉得人物说话的声音小了，是怎么回事
引用

o97o8l@2008-09-07 19:58

不是52wy在重制吗 追忆篇都做完了。。。
引用

MONO@2008-09-10 20:59

waf那乱加sharpen还是不要看了
引用

xtyz@2008-09-10 22:46

引用
最初由 tigerhw 发布


请求吐出字幕


:o 天基不可侧漏:o :o :o :o

引用
最初由 lx33 发布
- -话说还不知道tct66他们做得怎么样了


-。-先填自己的坑好了


唔就是这个 慢慢来 慢慢来

片压完了 字幕缓慢凹ing
引用
| TOP