『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>[10.24][漫游字幕组] CROS ..
[10.24][漫游字幕组] CROSS_GAME 幸运四叶草 第29话 rmvb(BT)
kircheis@2009-10-24 23:24
官网:
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/crossgame/
STORY
运动用品商店老板的儿子、主人公·树多村光、与棒球击打中心&咖啡店「四叶草」的四姐妹是青梅竹马。沉稳的长女·一叶、与他最要好的次女·若叶、不投缘的三女·青叶、还有活泼的四女·红叶。但是、在小5的夏天、因突然的意外次女若叶离开了这个世界。
成为了高中生的光、以若叶最后的心愿「甲子园」为目标,现在作为星秀学园的王牌而奋斗着。而此时青叶也加入了棒球部,命运的齿轮微妙的开始转动了…
STAFF
原作 あだち 充(『週刊少年サンデー』連載)
監督 関田 修
シリーズ構成 土屋 理敬
キャラクターデザイン 近藤 優次
総作画監督 小丸 敏之/藤崎 賢二
美術監督 椋本 豊
撮影監督 坪内 弘樹
音楽 中川 幸太郎
音響監督 高寺 たけし
アニメーション制作 Synergy SP
CAST
树多村光: 入野 自由
月岛青叶: 戸松 遥
月岛若叶: 神田 朱未
月岛一叶: 豊口 めぐみ
月岛红叶: 下屋 則子
东 雄平: 櫻井 孝宏
ノモ(猫): 野沢 雅子
志堂理沙: 平田 裕香
人物简介
树多村光: 家境富裕,父母人又都很好,也很疼爱他这个孩子,小光是个标准的90年代后幸福少年。
因为若叶生前的愿望,在初中三年级时从一个从来不碰球棒的小光,变成了学校前几位的强棒。他的人生,因为若叶的关系,同棒球紧紧连接在了一起。
月岛若叶: 在第一部中就离开了人世,她活在这个宁静的社区里,只有区区11年的时间。但是当她死去后,几乎所有人的生活都被改变了。
月岛青叶: 三女青叶从小就像个男孩子,长大了更象个男人婆,理着一头清爽的短发,
每天最喜欢的就是几百、几千次的挥动棒球棒,做击打训练。学校棒球队的队员们都惋惜的认为,如果她要是男孩,那肯定会是个天才棒球手,只可惜她是女孩。
月岛一叶: 长女一叶看起来是个温和的大姐姐,其实她在对妹妹们还有小光的时候确实也是,
但其实也只是对他们。这位漂亮的姐姐,从小就承担起母亲没能负起的那部分责任,一面照顾店铺,
一面抚养妹妹们,所以也有着相当强悍的一面。对于那些敢于来店里捣乱的家伙,她会以极端的暴力手段加以惩罚。
月岛红叶: 四女红叶还在上幼稚园,是个非常调皮的小姑娘。每天追逐着六个月大的玩伴小猫NOMO爬上爬下,
没有一刻安分过。红叶喜欢小光哥哥,只要小光哥哥来了,都会缠着他玩。好在,红叶的性格很可爱,也很懂事,大家都非常疼爱她。
下载信息
______________________________________________________________________
红胡子の部屋:
……荞麦娘终于出现
继续郁闷棒球术语没对应的中文术语,要不就是啰嗦的一大串
dfdfdg@2009-10-24 23:26
沙个发
84642537@2009-10-24 23:46
bd
dune@2009-10-24 23:47
加入分流
beetle1222@2009-10-25 00:01
加入分流
kxb007@2009-10-25 00:08
加入分流
闪耀之光@2009-10-25 00:10
加入分流
ywwq@2009-10-25 00:58
嘛,翻译加油吧,纯支持
kayato_007@2009-10-25 02:23
收下29话~
加入分流~!
ljwing@2009-10-25 08:36
分流~
zhengxiang@2009-10-25 10:51
收下29了,谢谢辛苦分享
Zkii@2009-10-25 11:12
加入分流~^^
marxian@2009-10-25 11:46
加入分流。
ww8096@2009-10-25 14:45
加入分流
还在第一页啊,难得难得,签名留念
rui10@2009-10-25 22:23
啥术语啊。。。对棒球和日职很了解,应该没什么问题
还没下好
| TOP