『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>[请教]關於BD/DVD附加評 ..

[请教]關於BD/DVD附加評論音軌的字幕

nicholas30@2010-04-18 15:16

不知道這個帖子發在這邊是否合適，畢竟是和字幕相關

近年來絕大部分的動畫都會在出BD/DVD的時候會加入評論音軌來吸引愛好者購買
我想問的是目前有什麼字幕組曾經製作過評論音軌的字幕？
至於目的是想確認自己的聽力水平達到如何程度。
引用

dfdfdg@2010-04-18 15:42

极少或约等于无吧

提供个线索，华盟化物语BDrip卷1有评论音轨字幕
引用

nicholas30@2010-04-18 16:10

引用
最初由 dfdfdg 发布
极少或约等于无吧

提供个线索，华盟化物语BDrip卷1有评论音轨字幕

嗯 化物語那個性質有些不同，更接近于picture drama

果然評論音軌是屬於很小衆向麼，連drama CD都還有不少人在做字幕呢;)
引用

kircheis@2010-04-18 16:19

drama本质上还是动漫声，这个和评论轨完全不同
做起来太EP了，要达到动画字幕的准确度难度非常高，所以一般不做
引用

DARK-MOUSY@2010-04-18 17:51

印象中沒有字幕組曾做過。
引用

gundom@2010-04-19 22:42

做一集评论要费多少脑力 因为本身也是废话连篇 。。。。
引用
| TOP