『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>[20230409][漫游字幕组] M ..

[20230409][漫游字幕组] Mobile Suit Gundam The Witch from Mercury 机动战士高达 水星的魔女 13-24 Webrip 1080p MP4 简繁内嵌

popgofansub@2023-04-09 23:50



【名称】

機動戦士ガンダム 水星の魔女 / 机动战士高达 水星的魔女
Mobile Suit Gundam The Witch from Mercury

【官網】

https://g-witch.net/


【STAFF】

原作: 矢立肇/富野由悠季
导演: 小林寛
脚本: 大河内一楼
音乐: 大間々昂
人物原案: モグモ
人物设定: 田頭真理恵、戸井田珠里、高谷浩利
系列构成: 大河内一楼
美术监督: 佐藤歩
色彩设计: 菊地和子
机械设定: 柳瀬敬之、寺岡賢司、形部一平、海老川兼武、JNTHED、稲田航
原画: (主机械作画:久壽米木信弥、鈴木勘太、前田清明)
剪辑: 重村建吾
主题歌演出: YOASOBI
企画: サンライズ
製作: 毎日放送、創通、バンダイナムコフィルムワークス
音响监督: 明田川仁
动画制作: サンライズ
美术设计: 玉盛順一朗、岡田有章、上津康義、森岡賢一、金平和茂
副导演: 安藤良

【CAST】

スレッタ・マーキュリー:市ノ瀬加那
ミオリネ・レンブラン:Lynn
グエル・ジェターク:阿座上洋平
エラン・ケレス:花江夏樹
シャディク・ゼネリ:古川 慎
ニカ・ナナウラ:宮本侑芽
チュアチュリー・パンランチ:富田美憂


【介绍】

星元122年――
在众多企业扩展到宇宙并构筑巨大经济圈的时代
有一名少女自边境地区·水星转来MS产业的最大企业
“贝纳里特集团”旗下所经营的“阿斯提卡西亚高等专门学园”
她名为苏莱塔·墨丘利
内心纯真的少女随着胸口鲜红的闪烁亮光逐步迈向新世界


【shinの部屋】

230409
新一季如期而至
首话只有日文歌词
中文歌词下一话补上
感觉这部高达应该就这样了
格局限于学园的入门萝卜片
还不如本季的《天国大魔境》好看

230416
本集补上了OP2和ED2的翻译
第一集的内嵌版在发合集的时候再v2

230430
五一在老家用笔记本搞字幕
瞎眼的小屏 希望没有看漏什么

230507
下周TV放送总集篇
网络配信停一周
于是就摸鱼了
不用等

230521
之前18话偷跑了
提前翻译了一部分
今天可以早些发
不过也没早太多就是

230611
对于本作殖民地的翻译
此前的字幕有些不太统一
前哨站、前哨、哨站都有
从本集开始统一成哨站
之前的字幕等发合集的时候统一

【字幕分享】

https://sub.popgo.org/

【漫游字幕组招聘启事】

翻译:懂日文,懂中文,有根性。
时间:会使用popsub或其他字幕软件。
压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。
特效:熟悉ass或ae特效制作。
片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳

【应募方法】

请申请加QQ群 573697635
记得说明想要应募的职位



【BT链接】

第13话
https://acg.rip/t/277150
https://bangumi.moe/torrent/6432ddf5685d5f000739968d
https://share.dmhy.org/topics/view/636803_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_13_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:D6AW5KAHFIMDZFG2BJTHBFK43BAC3DZI
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:1f816ea8072a183c94da0a6670955cd8402d8f28


第14话
https://acg.rip/t/277682
https://bangumi.moe/torrent/643c1d9e685d5f000755922c
https://share.dmhy.org/topics/view/637524_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_14_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:2B4KWAGRQRVAR5XM6EFZL4UA5ZJZCQLH
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:d078ab00d1846a08f6ecf10b95f280ee53914167

第15话
https://acg.rip/t/278166
https://bangumi.moe/torrent/644553a5685d5f0007708f28
https://share.dmhy.org/topics/view/638219_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_15_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:ZQLG23MMGLO6KCMPBELXLTF6PSI5FUHU
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:cc166d6d8c32dde5098f091775ccbe7c91d2d0f4

第16话
https://acg.rip/t/278699
https://bangumi.moe/torrent/644e94af7008080007cc18df
http://share.dmhy.org/topics/view/638923_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_16_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:WNTQXLFIWJISAZTX2F4GE2MJ6AGTDRZO
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:b3670baca8b251206677d178626989f00d31c72e

第17话
https://acg.rip/t/279201
https://bangumi.moe/torrent/6457c5047008080007e550ee
https://share.dmhy.org/topics/view/639618_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_17_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:B2G4R57R54XP3B3UO3VNQXAA2H23RPI6
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:0e8dc8f7f1ef2efd877476ead85c00d1f5b8bd1e

第18话
https://acg.rip/t/280175
https://bangumi.moe/torrent/646a25417008080007169545
https://share.dmhy.org/topics/view/640874_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_18_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:NOBQHE5LIKCJRPBQ4CIXIQ2ADS6R6YLQ
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:6b830393ab428498bc30e0917443401cbd1f6170

第19话
https://acg.rip/t/280642
https://bangumi.moe/torrent/6473761c70080800072ea809
https://share.dmhy.org/topics/view/641535_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_19_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:ARTPGNR2ZUMMWNAPN5S7WV7OVDKLCQUB
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:0466f3363acd18cb340f6f65fb57eea8d4b14281

第20话
https://acg.rip/t/281085
https://bangumi.moe/torrent/647cabe47008080007478bac
https://share.dmhy.org/topics/view/642130_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_20_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:CNUOCWUTZTMXKDL3OLQ3UREQE7Y6I2KZ
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:1368e15a93ccd9750d7b72e1ba449027f1e46959

第21话
https://acg.rip/t/281595
https://bangumi.moe/torrent/6485edc67008080007609b6e
https://share.dmhy.org/topics/view/642732_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_21_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:UMXP7JVWQ4LVSB7M3MV6DXWOVZMFNUAF
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:a32effa6b687175907ecdb2be1deceae5856d005

第22话
https://acg.rip/t/282047
https://bangumi.moe/torrent/648f179e215b6f0008f7c9e2
https://share.dmhy.org/topics/view/643297_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_22_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:IFQPD7BF3XD7YO72HJWN5KGXTX6MJJZV
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:4160f1fc25ddc7fc3bfa3a6cdea8d79dfcc4a735

第23话
https://acg.rip/t/282522
https://bangumi.moe/torrent/649852073fcfea000780ad11
https://share.dmhy.org/topics/view/643972_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_23_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:I45IPRUVXP446QVFSV3XUSCWAEB3DJFK
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:473a87c695bbf9cf42a595777a48560103b1a4aa

第24话
https://acg.rip/t/282803
https://bangumi.moe/torrent/64a18ffd3fcfea00079b92c4
https://share.dmhy.org/topics/view/644546_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_24_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:7WVHKGE6A6KPIJ62R52Y6AVHTZPG5TJU
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:fdaa75189e0794f427da8f758f02a79e5e6ecd34



[ 此帖被shinjico在2023-07-27 22:20重新编辑 ]
引用

lem@2023-04-12 01:30

进来继续支持漫游!
引用

zjhong@2023-04-17 22:45

支持漫游!
引用

rebornbbz@2023-07-17 21:37

谢谢!!!!
引用

bagwu@2023-08-13 21:59

谢谢!!!!
引用

| TOP