『漫游』酷论坛>『日语天地』>日语资料室>[导读]日本的地名

安倍鷹久@2003-02-04 14:49

引用
最初由 ssdd 发布
尾張(おわり)

おわり? 简单,记住了
引用

fate@2003-02-07 03:47

贴个日本战国时代的地理知识,谁能顺便把里面主要地名的读音标出来?

畿内5国:(畿内,即以京都为中心的五分国,所谓“五畿七道”,五畿,即指下列五国)

山城(京都所在国,现属京都)、大和(现奈良)、河内、和泉(现大阪)、摂津(现分属大阪、兵库)

“七道”,即畿内五国外的其他地方,划分为东山道、东海道、北陆道、山阴道、山阳道、南海道、西海道,具体如下:

东山道8国:

近江(现滋贺县)、美浓(现属岐阜县)、飞騨(现属岐阜县)、信浓(现长野县)、上野(现群马县)、下野(现栃木县)、陸奥(现分属福岛、宫城、岩手、青森等县)、出羽(现分属山形、秋田县)

东海道15国:

伊贺、伊勢、志摩(以上三国现属三重县)、尾张、三河(以上两国现属愛知县)、远江、骏河、伊豆(以上三国现属静冈县)、甲斐(现山梨县)、相模(现神奈川县)、武蔵(现分属东京及埼玉、神奈川两县)、安房、上总、下总(即房总半岛三国,现属千叶县)、常陸(现茨城县)

北陆道7国:

若狭、越前(以上两国属现福井县)、加贺、能登(以上两国现属石川县)、越中(现富山县)、越后、佐渡(以上两国现属新泻县)

山阴道8国:

丹波(现分属京都和兵库县)、丹后(现属京都)、但马(现属兵库县)、因幡、伯耆(以上两国现属鸟取县)、出云、石见、隠岐(以上三国现属岛根县)

山阳道8国:

播磨(现属兵库县)、美作、备前、备中(以上三国现属冈山县)、备后、安艺(以上两国现属广岛县)、周防、长门(合称防长地区,现属山口县)

南海道6国(四国及关西南部地区):

纪伊(现分属和歌山、三重等县)、淡路(现属兵库县)、阿波(现徳岛县)、?#123;岐(现香川县)、伊予(现愛媛县)、土佐(现高知县)

西海道9国2岛(主要是九州及海外两岛):

筑前、筑後(以上两国属现福冈县)、丰前(现分属福冈、大分等县)、丰后(现属大分县)、肥前(现分属佐贺、长崎等县)、肥后(现熊本县)、日向(现宮崎县)、大隈、萨摩(以上两国属现鹿儿岛县)

壹岐岛、対马岛(以上两岛现均属长崎县)




日本的其它一些地理概念:


奥羽:陆奥、出羽两国,或称东北地区,明治维新后北海道得到开发,东北地区拓展到了北海道全岛。

关东:箱根(在伊豆与相模的交界处,是天险之地,类似于我国蜀中与陕西之间的群山栈道,十分险要)以东的相模、武藏、安房、上总、下总、常陆、上野、下野八国地方。也称关八州。
引用

hawkt@2003-02-07 09:19

直接利用楼上的了……累

畿内(きない)5国:(畿内,即以京都为中心的五分国,所谓“五畿七道”(ごきしちどう),五畿(ごき),即指下列五国)

山城(やましろ)(京都所在国,现属京都)、大和(やまと)(现奈良)、河内( かわち)、和泉(いずみ)(现大阪)、摂津(せっつ )(现分属大阪、兵库)

“七道”(しちどう),即畿内五国外的其他地方,划分为东山道(とうさんどう)、东海道(とうかいどう)、北陆道(ほくりくどう)、山阴道(さんいんどう)、山阳道(さんようどう)、南海道(なんかいどう)、西海道(さいかいどう),具体如下:

东山道8国:

近江(おうみ)(现滋贺县)、美浓(みの)(现属岐阜县)、飞騨(ひだ)(现属岐阜县)、信浓(しなの)(现长野县)、上野( うえの)(现群马县)、下野(しもつけ )(现栃木县)、陸奥( みちのく)(现分属福岛、宫城、岩手、青森等县)、出羽(でわ)(现分属山形、秋田县)

东海道15国:

伊贺( いが )、伊勢(いせ )、志摩(しま )(以上三国现属三重县)、尾张(おわり)、三河(みかわ)(以上两国现属愛知县)、远江(とおとうみ)、骏河( するが )、伊豆(いず)(以上三国现属静冈县)、甲斐(かい/かひ)(现山梨县)、相模( さがみ )(现神奈川县)、武蔵(むさし)(现分属东京及埼玉、神奈川两县)、安房( あわ )、上总(かずさ)、下总( しもうさ )(即房总半岛三国,现属千叶县)、常陸(ひたち )(现茨城县)

北陆道7国:

若狭(わかさ)、越前( えちぜん)(以上两国属现福井县)、加贺(かが)、能登(のと)(以上两国现属石川县)、越中(えっちゅう)(现富山县)、越后(えちご)、佐渡(さど)(以上两国现属新泻县)

山阴道8国:

丹波(现分属京都和兵库县)( たんば )、丹后(たんご)(现属京都)、但马(たじま)(现属兵库县)、因幡(いなば )、伯耆(ほうき)(以上两国现属鸟取县)、出云(いずも)、石见(いわみ)、隠岐(おき)(以上三国现属岛根县)

山阳道8国:

播磨(はりま)(现属兵库县)、美作(みまさか)、备前(びぜん)、备中(びっちゅう )(以上三国现属冈山县)、备后(びぜん)、安艺(あき)(以上两国现属广岛县)、周防(すはう)、长门(ながと)(合称防长地区,现属山口县)

南海道6国(四国及关西南部地区):

纪伊(きい)(现分属和歌山、三重等县)、淡路(あわじ)(现属兵库县)、阿波( あわ )(现徳岛县)、?#123;岐(さぬき 讃岐)(现香川县)、伊予(いよ)(现愛媛县)、土佐(とさ)(现高知县)

西海道9国2岛(主要是九州及海外两岛):

筑前(ちくぜん)、筑後(ちくご)(以上两国属现福冈县)、丰前(ぶぜん)(现分属福冈、大分等县)、丰后(ぶんご)(现属大分县)、肥前( ひぜん)(现分属佐贺、长崎等县)、肥后(ひご)(现熊本县)、日向(ひなた)(现宮崎县)、大隈(おおくま)、萨摩(さつま)(以上两国属现鹿儿岛县)

壹岐岛、対马岛(つしま)(以上两岛现均属长崎县)




日本的其它一些地理概念:


奥羽:陆奥、出羽两国,或称东北地区,明治维新后北海道得到开发,东北地区拓展到了北海道全岛。

关东:箱根(はこね )(在伊豆与相模的交界处,是天险之地,类似于我国蜀中与陕西之间的群山栈道,十分险要)以东的相模、武藏、安房、上总、下总、常陆、上野、下野八国地方。也称关八州(かんはっしゅう)。
引用

不好意思

黑白翅膀@2003-02-08 11:17

不好意思,谁能告诉我,那地名后面的 框框框 是什么意思???
引用

hawkt@2003-02-08 13:46

……那个是那些地名的发音……
引用

Re: 不好意思

fate@2003-02-09 19:56

引用
最初由 黑白翅膀 发布
不好意思,谁能告诉我,那地名后面的 框框框 是什么意思???

你的IE没装日文语言包,所以都是框框,呵呵。
引用

blank@2003-02-20 14:12

谢谢,正是我想要的
引用

浦岛.景太郎.@2003-03-01 02:38

谢谢楼主了!
引用

kotoko@2003-03-12 20:34

非常有用的资料~!ありがとう ございます!!!!!!!:)
引用

gods@2003-03-14 14:23

原来那覇(なは)市就是沖縄啊
引用

gosun@2003-03-17 09:23

哇,长见识了,赶紧收藏起来慢慢研究。
谢了。
引用

星期@2003-03-23 17:39

谢谢问一下
品川(しながゎ)只是个小小地方吗?
:confused:
引用

凄いですね

circle_en2003@2003-03-23 20:14

僕はよく学びました。
おおきに!
引用

日译英

ice_6_0@2003-03-25 10:57

有没有将日本地名译成英文的列表啊
引用

哈利波特@2003-03-25 15:46

帮忙查一下广岛的日文译英语怎写的~!
引用

«123456»共8页

| TOP