苗木野空为了接受卡莱多剧团的考试，从日本来到了美国。卡莱多剧团是马戏团和广播剧的混合，是现在最受欢迎的演出。空在考试会场迟到了，错过了试选。但是空的才能被卡洛斯发觉，并让空代替受伤的图兰布琳塔萨上台演出。空的舞台胆量和柔软的演技让观众赏心悦目。空被作为特例进入了卡莱多剧团。但是在空的宿舍有着和剧团里一样的不可思议的小丑木偶，这让空感到非常得不安……。
官方：
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/kaleidostarFTP 下载连接：
已经上传服务器，但是发布人员不在。不会用em的，只能慢慢等了。CRC：
[c2club][kaleidostar][XVID][BIG5]027.avi 818AEE4C
[c2club][kaleidostar][XVID][GB]027.avi 9B3D60D3
本集制作人员名单：
翻译：喵喵
校译：美夕 MR
片源：iloveraw
时间轴：EDL MR Mars
特效：<这次没什么特效>
内嵌：MeteorRain
ED下载链接：
ed2k://|file|[c2club][kaleidostar][XVID][GB]027.avi|194797568|CF63F215D45F2A75D974849FD922C8BA|/
ed2k://|file|[c2club][kaleidostar][XVID][BIG5]027.avi|194742272|09E6C92B9057F7FC9376A41BFB4CC440|/
简体和繁体同时发布
26话，预计下星期发布
