搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 825阅读
  • 5回复

[个人][BlueGnder]蓝色战栗,第三话外挂字幕

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
128
之前放出的字幕有问题,所以我自己做一个外挂字幕,大致上延用之前那个版本的翻译,有错误的地方请有能力的朋友帮忙修改后再放上来
简体字幕:
[URL="ed2k://|file|[Blue_Gender][DVDRip][Xvid-AC3][03].ssa|17987|7E08E19A31A53F528FCC7EDEF69AE811|/"][Blue_Gender][DVDRip][Xvid-AC3][03].ssa[/URL]
繁体字幕:
[URL="ed2k://|file|[Blue_Gender][DVDRip][Xvid-AC3][BIG5][03].ssa|17983|CEDAA77E018FBD2E20314E752D272120|/"][Blue_Gender][DVDRip][Xvid-AC3][BIG5][03].ssa[/URL]
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 5楼 发表于: 2004-03-12
多謝提供啦~~~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 骑士
注册时间:
2003-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
1260
只看该作者 4楼 发表于: 2004-03-12
多谢,正在到处寻找

一个人的寂寞胜过两个人的孤独
多一些自由少一些伤害
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
1385
只看该作者 3楼 发表于: 2004-03-12
也還沒看...不過先加入...也感謝樓主的字幕^^
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
1392
只看该作者 2楼 发表于: 2004-03-12
谢谢~
我还没有开始看呐.

It's hard to tell that the world we live in is either a reality or a dream.
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
2357
只看该作者 1楼 发表于: 2004-03-12
感謝釋出....已經抓到...
往分享的大道前進....^^//
檔案優先權已設為釋放...
快速回复

限150 字节
上一个 下一个