本话参与制作人员名单:综合翻译:MeteorRain
字幕校对:MeteorRain,hatsumi,tanjuan,蓝色霹雳
时间轴:MeteorRain
字幕处理:FalconIA
经过制作组的努力终于要完成9话了,在正式发布之前制作组决定放出测试版,让大家来提提意见。
测试版视频使用的是AAL压制的版本,最终版将是我们自己压制的。
AAL是一位日本压制职人,测试版主要是让大家看看字幕,所以采用了效果几乎没争议的AAL的视频。
另OP&ED字幕为暂定,如果大家不喜欢在最终版将取消或修改。
第9话讨论贴ed2k://|file|[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta].eva-fans.ssa|68902|86E273E4F658B01DD9F2736580E5AB16|h=TTVVEAE2CEIYT6UAQHNJ5RV3PCW24JX5|/|sources,www.msg7086.info:8384|/
ed2k://|file|[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta]font.rar|7998177|B39ED5AEA284F64DCB74D04FF6CD5B48|h=VUFG5QIT5WTVDNOS7Q5IZ3J75X237G6U|/|sources,www.msg7086.info:8384|/
ed2k://|file|[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta].avi|426323968|C3CE142D4D72618D76B34D1D6B50D36C|h=T2TCD2B6QPJOS3R7T2EBQKBJWZQVEYPL|/|sources,www.msg7086.info:8384|/
[url="ed2k://|file|[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta].eva-fans.ssa|68902|86E273E4F658B01DD9F2736580E5AB16|h=TTVVEAE2CEIYT6UAQHNJ5RV3PCW24JX5|/|sources,www.msg7086.info:8384|/"]
[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta].eva-fans.ssa[/url]
文件大小:67.29KB[url="ed2k://|file|[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta]font.rar|7998177|B39ED5AEA284F64DCB74D04FF6CD5B48|h=VUFG5QIT5WTVDNOS7Q5IZ3J75X237G6U|/|sources,www.msg7086.info:8384|/"]
[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta]font.rar[/url]
文件大小:7.63MB[url="ed2k://|file|[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta].avi|426323968|C3CE142D4D72618D76B34D1D6B50D36C|h=T2TCD2B6QPJOS3R7T2EBQKBJWZQVEYPL|/|sources,www.msg7086.info:8384|/"]
[Evangelion_Renewal][DVDRIP][WMV9_AC3][09][beta].avi[/url]
文件大小:406.57MB