引用
最初由 hu14 发布
需要澄清一些概念:
2、福田把芙蕾当作第一女主角。
3、福田很喜欢芙蕾这个角色。
以上
這點恐怕是誤會吧。
Newtype 2003年5月号收錄了福田監督的專訪,其中一個話題就是三位女主角。
當中福田監督說他三人都喜歡,難以選出最喜歡的一個。
(原文:
問:ヒロイン3人で、監督の好みの女の子って誰ですか。
答:いや、全員すきですよ。選べますん。)
另外,關於「第一女主角」的問題,原文是這樣的:
「ヒロインと呼べるのは本当はフレイだけで、カガリもラクスも実は男の性格をもたせたキャラなんです(笑)。」
這句話的意思是「三人當中只有Fllay可以稱為真正的女主角,因為Cagalli和Lacus都有點男孩的性格。」
有人斷章取義只取了前半句的意思,才產生「第一女主角是Fllay」的誤會。
順帶一提,雖然両澤千晶是編劇,不過和動畫一樣,劇情的最終決定權始終在監督手裏啊。