Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,OP段
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:32.50,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K75}忘{\K25}れ{\K25}か{\K25}け{\K150}た {\K65}夢{\K30}が{\K75}今{\K50}う{\K50}ご{\K50}き{\K25}出{\K120}す
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:35.50,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K100}胸{\K25}の{\K50}隙{\K125}間
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:40.00,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K50}少{\K25}し{\K50}ず{\K50}つ{\K50}う{\K40}め{\K40}る{\K45}よう{\K60}に
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:47.50,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K75}凍{\K25}り{\K34}付{\K33}い{\K33}た{\K35}記{\K65}憶{\K50}が{\K20}{\K20}目覚{\K65}め{\K15}る{\K45}瞬{\K135}間
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:56.50,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K25}始{\K33}ま{\K33}る{\K34}未{\K55}来{\K30}だ{\K70}け{\K50}を{\K20}い{\K140}ま{\K50}願{\K250}う
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:00.50,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K100}いつか{\K100}見たあ{\K30}の{\K67}夢{\K50}を
Dialogue: 0,0:03:00.50,0:03:04.50,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K66}両{\K34}手{\K100}で抱き{\K75}し{\K25}め{\K100}で
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:08.10,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K67}離{\K33}さ{\K62}ず{\K15}あき{\K50}ら{\K20}め{\K20}ず{\K85}に
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:12.00,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K80}信{\K25}じ{\K80}続{\K25}け{\K95}た{\K95}い
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.60,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K100}いつか{\K100}見たあ{\K33}の{\K60}夢{\K67}を
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:19.40,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K75}この{\K25}手{\K34}に{\K80}掴{\K60}む{\K25}ま{\K75}で
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:23.00,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K85}思{\K25}い{\K75}を{\K30}忘{\K40}れ{\K35}ない{\K70}で
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:28.78,SongjapOP,NTP,0000,0000,0000,,{\K25}追い{\K67}続{\K33}け{\K40}て{\K30}い{\K30}き{\K100}た{\K50}い{\K25}か{\K200}ら
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:32.37,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,渐渐被遗忘的梦想 如今蠢蠢欲动
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:35.30,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,仿佛要将胸中的间隙
Dialogue: 0,0:02:35.31,0:02:39.74,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,一点点的填充
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:47.05,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,在冰封已久的记忆觉醒的瞬间
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:56.75,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,为即将展开的未来祈愿
Dialogue: 0,0:02:56.71,0:03:00.30,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,曾几何时拥有的梦想
Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:04.33,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,将其时刻铭记于心中
Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:07.81,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,绝不丢却 决不放弃
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:11.80,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,愿将此信念坚持下去
Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:15.41,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,曾几何时拥有的梦想
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:19.38,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,在将其牢牢紧握在手中之前
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:22.88,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,不要忘记心中的执念
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:28.77,SongchnOP,NTP,0000,0000,0000,,因为 我将继续向前
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ED段
Dialogue: 0,0:22:45.70,0:22:51.00,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\K20}Can {\K20}I {\K60}find {\K22}the {\K83}words {\K25}to {\K95}tell {\K160}you
Dialogue: 0,0:22:51.01,0:22:58.00,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K20}How {\K20}I {\K60}live {\K80}between {\K25}the {\K50}walls {\K30}of {\K70}steel {\K50}and {\K200}stone
Dialogue: 0,0:22:58.01,0:23:05.00,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K20}How {\K20}I {\K45}close {\K38}my {\K60}eye{\K12}s {\K25}to {\K50}find {\K80}some {\K40}kind {\K20}of {\K200}rapture
Dialogue: 0,0:23:05.01,0:23:12.10,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K25}in a {\K25}wor{\K35}ld {\K38}where {\K55}you {\K30}can {\K110}feel {\K60}so {\K45}all {\K190}alone
Dialogue: 0,0:23:12.31,0:23:18.80,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K20}In{\K130}side {\K15}I'm {\K80}full {\K25}of {\K61}ligh{\K15}t {\K30}and {\K55}lau{\K15}gh{\K135}ter
Dialogue: 0,0:23:19.01,0:23:22.30,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K20}There's {\K15}a {\K10}f{\K60}lame {\K25}that {\K75}burns {\K15}in {\K50}me
Dialogue: 0,0:23:22.51,0:23:26.30,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K8}I {\K25}need {\K15}a {\K65}way {\K20}to {\K55}set {\K30}it {\K110}free
Dialogue: 0,0:23:26.51,0:23:32.00,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K35}When{\K5} {\K40}you {\K45}find {\K100}love {\K35}in {\K40}your {\K180}heart
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:38.50,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\K40}You {\K40}can {\K55}be{\K75}lieve{\K5} {\K30}from {\K50}the {\K150}star
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:43.50,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\K45}Dreams {\K50}they {\K45}come {\K120}ture
Dialogue: 0,0:23:44.01,0:23:48.20,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\K10}it {\K45}all {\K35}comes{\K8} {\K35}to{\K2} {\K73}you{\K2} {\K40}Oh {\K47}ALL{\K2} {\K53}AT{\K2} {\K60}ONCE
Dialogue: 0,0:23:48.21,0:23:53.90,SongengED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\K30}If{\K2} {\K40}you{\K2} {\K40}be{\K80}lieve{\K2} {\K9}IN{\K1} {\K70}HU{\K48}MAN{\K2} {\K180}TOUCH
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:57.85,SongchnED,NTP,0000,0000,0000,,生存在被铁与石头所围成墙壁下的每一天
Dialogue: 0,0:22:57.86,0:23:04.85,SongchnED,NTP,0000,0000,0000,,闭起双目掌握幸福
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:12.24,SongchnED,NTP,0000,0000,0000,,治疗孤独的世界
Dialogue: 0,0:23:12.26,0:23:18.86,SongchnED,NTP,0000,0000,0000,,让内心充满光明和欢乐
Dialogue: 0,0:23:18.87,0:23:26.41,SongchnED,NTP,0000,0000,0000,,别让燃烧的火焰停止
Dialogue: 0,0:23:26.42,0:23:40.42,SongchnED,NTP,0000,0000,0000,,心中的爱相信总会有被发现的时候
Dialogue: 0,0:23:40.43,0:23:51.24,SongchnED,NTP,0000,0000,0000,,人类的一切梦想都能实现
以上是以前做的可以参考下,翻译VC那边的大好