搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共5页
上一主题下一主题
  • 4978阅读
  • 71回复

[发现]高达蛋蛋第十集的字幕错误问题

 楼层直达
xiaobin
级别: 工作组
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
28小时
发帖:
476
只看该作者 15楼 发表于: 2008-12-14
那啥，十分期待3L大大来给我们详细讲解漫游错翻的地方，当然请附上日语原文和您自己的准确翻译，再来给我们讲解详细语法点……
学问之美，在于使人一头雾水；
诗歌之美，在于煽动男女出轨；
女人之美，在于蠢得无怨无悔；
男人之美，在于说谎说得白日见鬼。
回复 引用
举报顶端
深最强
级别: 新手上路
注册时间:
2007-12-26
在线时间:
0小时
发帖:
60
只看该作者 16楼 发表于: 2008-12-14
祝三楼早日被A进漫游维基
深最強啊深
回复 引用
举报顶端
squallatf
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-01
在线时间:
4小时
发帖:
480
只看该作者 17楼 发表于: 2008-12-14
鱼与熊掌是不能兼得的
überm Sternenzelt richtet Gott, wie wir gerichtet.

Girls
Usually
Need
Diamond
And
Money
回复 引用
举报顶端
蛋卷
级别: 小荷初露
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
0小时
发帖:
176
只看该作者 18楼 发表于: 2008-12-14
真奇怪哦，有人认为漫游的翻译质量差，猪猪的质量好。
呵呵，如果是我的话，我就会去猪猪下载去了，根本不会跑到质量差的字幕组论坛来废话。
可是有人一边说着漫游字幕差，一边还不断的来字幕组废话，真奇怪。。。。。
你到底是来看动画的还是来找碴的，看动画的，去下载你认为翻译质量好的版本然后观看就行了，所以你不是来看动画的，是来找碴的，鉴定完毕OK
回复 引用
举报顶端
蛋卷
级别: 小荷初露
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
0小时
发帖:
176
只看该作者 19楼 发表于: 2008-12-14
另外，追求完美的话就会去下MKV了，根本不会去在乎RMVB在细节翻译上的好坏，所以3楼很虚，真的很虚
回复 引用
举报顶端
supergamer
级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
136
只看该作者 20楼 发表于: 2008-12-14
rmvb的存在是满足迫不及待想看的人的，不是用来收藏的。
PPG也的理念也不是做最完美无错的字幕。
所以，收原版BD吧。
回复 引用
举报顶端
RedCometWL
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
183
只看该作者 21楼 发表于: 2008-12-14
引用
最初由 shinjico 发布
好吧今天8点目指，只有速度多不好


那啥..8点了...

无视3L吧...RMVB 速度才是王道
転んだついでに空を見上げれば,
青い空が今日も,
限りなく広がってほほえんでいる.
回复 引用
举报顶端
sellength
级别: 新手上路
注册时间:
2008-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 22楼 发表于: 2008-12-14
lz脑瘫 去死！！！！！错误正常后来弥补到也正常 你懂你懂你怎么不也来做！！弱智
回复 引用
举报顶端
paladiners
级别: 圣骑士
注册时间:
2008-07-27
在线时间:
6小时
发帖:
2018
只看该作者 23楼 发表于: 2008-12-14
如果只出MKV...让我等周日跑去网吧下载RMVB的人情何以堪.....
签名什么的....
回复 引用
举报顶端
lams
级别: 工作组
注册时间:
2004-04-08
在线时间:
0小时
发帖:
1009
只看该作者 24楼 发表于: 2008-12-14
不懂翻译就少装B+1
回复 引用
举报顶端
xiaobin
级别: 工作组
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
28小时
发帖:
476
只看该作者 25楼 发表于: 2008-12-14
3L二击脱离了……
学问之美，在于使人一头雾水；
诗歌之美，在于煽动男女出轨；
女人之美，在于蠢得无怨无悔；
男人之美，在于说谎说得白日见鬼。
回复 引用
举报顶端
RedCometWL
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
183
只看该作者 26楼 发表于: 2008-12-14
引用
最初由 sellength 发布
lz脑瘫 去死！！！！！错误正常后来弥补到也正常 你懂你懂你怎么不也来做！！弱智


不要激动...LZ只是发了这帖...乱喷的可不是LZ...
転んだついでに空を見上げれば,
青い空が今日も,
限りなく広がってほほえんでいる.
回复 引用
举报顶端
kagakadaj
级别: 精灵王
注册时间:
2005-01-21
在线时间:
1小时
发帖:
2565
只看该作者 27楼 发表于: 2008-12-14
装B么？看看阿斯兰幻想大人～
3L没事多学学人家 你这种装B一点内涵都没有！
大奶：i5 2300+采融变形金刚+技嘉P67-UD3R+芝奇4G套装+MSI HD5770 HAWK+金士顿64G SSD+联力K58
二奶：i7 870+九州虎鲨+ROG P55 M3E+芝奇8G套装+XFX HD5850+希捷Momentus XT+联力K62R2+银欣SST-ST60F-P
新浪微博：http://weibo.com/kagakadaj
二奶HTPC：
回复 引用
举报顶端
xtyz
级别: 工作组
注册时间:
2005-07-15
在线时间:
7小时
发帖:
705
只看该作者 28楼 发表于: 2008-12-14


蒼き清浄なる世界の為に

引用
绿叶之砚 21:55:35
切，那些个腐女怎么能和我比

:o
回复 引用
举报顶端
kousin
级别: 版主
注册时间:
2005-01-26
在线时间:
11小时
发帖:
749
只看该作者 29楼 发表于: 2008-12-14
3L你赢了
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共5页
上一主题下一主题