搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3121阅读
  • 39回复

[求助]希望有人帮忙做乱马的字幕

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15252
只看该作者 15楼 发表于: 2008-09-20
引用
最初由 gundom 发布
LS和LSS 这么有爱 抄个字幕也没啥吧 人家做个字幕肯定比你们抄个花的时间长 你两位合力不就快多了

如果你们觉得太累 也就慢慢等有爱人士出现吧...


抄个字幕是没啥,关键是时间轴没法弄,我可没说让谁做个字幕,我只是说期待谁手里有的话能放出来
虽然我不会制作字幕,但如果我发现网上什么动画没有好字幕,或有人求字幕,而我手里又刚好有时,我一定会发布分享的,像VeryCD上的的花园版金金属2校园篇有不少人说字幕不完美,我就从自己的飞马版DVD上提出字幕分割好发布到射手上了
追忆篇的OVA版字幕有很多错漏字,时间轴出错的地方也非常多,对于外行来说手工调整实在是太痛苦了,我调了又改,改了又调,弄了4.5天还是觉得不完美,但实在没心情再弄下去了,于是刻碟后也顺便发到射手上去了
至于这个乱马OVA的字幕,虽然只差这一个有些美中不足,但我觉得有RMVB的就很好了,所以也没要求谁制作字幕,只是说希望谁手里有的话能提供出来大家分享一下不是很好吗
级别: 版主
注册时间:
2005-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
1281
只看该作者 16楼 发表于: 2008-09-20
楼上 时间轴的话 不必担心 貌似有软件能提取的 很方便toka

找到了 http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=453135
我没用过 ls 可以去研究研究

我只是建议建议

话说 其实时间制作不难 网上找个教程很快就能学会的
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15252
只看该作者 17楼 发表于: 2008-09-20
引用
最初由 gundom 发布
楼上 时间轴的话 不必担心 貌似有软件能提取的 很方便toka

找到了 http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=453135
我没用过 ls 可以去研究研究

我只是建议建议

话说 其实时间制作不难 网上找个教程很快就能学会的


谢谢,我试试

esrXP Beta 10找到了,可惜用不了,无法打开RMVB文件,试了好几个文件打开后都没什么反应,不知道怎么回事:confused:
级别: 工作组
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
28小时
发帖:
476
只看该作者 18楼 发表于: 2008-09-20
为什么会卡在时间轴这上面-,-时间轴有什么难的

学问之美,在于使人一头雾水;
诗歌之美,在于煽动男女出轨;
女人之美,在于蠢得无怨无悔;
男人之美,在于说谎说得白日见鬼。
级别: 侠客
注册时间:
2008-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
537
只看该作者 19楼 发表于: 2008-09-22
对于荣升管理员的虫子来说当然不难

[url=http://comeons.ycool.com/] [img]http://www.taoxi.com/user_root/comeon1990/4acd2d86010de1d019755da0ee3594b6.gif[/img][/url]
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
79小时
发帖:
1605
只看该作者 20楼 发表于: 2008-09-22
时间轴根本就不用学。。。。

嗯。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
11
只看该作者 21楼 发表于: 2008-09-23
晕 可是我就是不会制作时间轴啊
现在我都已经抄了一份字幕了..
级别: 工作组
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
28小时
发帖:
476
只看该作者 22楼 发表于: 2008-09-23
引用
最初由 今井凉 发布
对于荣升管理员的虫子来说当然不难

[/KH] 乃表说这引人误会的话

学问之美,在于使人一头雾水;
诗歌之美,在于煽动男女出轨;
女人之美,在于蠢得无怨无悔;
男人之美,在于说谎说得白日见鬼。
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
79小时
发帖:
1605
只看该作者 23楼 发表于: 2008-09-24
引用
最初由 Vanish 发布
晕 可是我就是不会制作时间轴啊
现在我都已经抄了一份字幕了..

用popsub,说话开始时点一下,结束时点一下,就好了

嗯。。。
级别: 工作组
注册时间:
2005-10-19
在线时间:
31小时
发帖:
3613
只看该作者 24楼 发表于: 2008-09-24
引用
最初由 xiaobin 发布

[/KH] 乃表说这引人误会的话

哪里哪里,管理员虫子大就是时间达人,那谁赶紧拜师

凡是未完全安装Office字体的,以下英语短语请无视~~

Knowledge is infinite.


级别: 侠客
注册时间:
2008-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
537
只看该作者 25楼 发表于: 2008-09-25
引用
最初由 xiaobin 发布

[/KH] 乃表说这引人误会的话

[/han] 能误会啥,瓦又没说是这里的管理员,又没说乃在晒。乃不要误会瓦是45S过来交友的就行。

[url=http://comeons.ycool.com/] [img]http://www.taoxi.com/user_root/comeon1990/4acd2d86010de1d019755da0ee3594b6.gif[/img][/url]
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
11
只看该作者 26楼 发表于: 2008-09-25
引用
最初由 uc0083 发布

用popsub,说话开始时点一下,结束时点一下,就好了

谢谢建议
我之前试了试
已经让我有"制作字幕果然不是简单的事啊"
我的反应太慢了
级别: 工作组
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
28小时
发帖:
476
只看该作者 27楼 发表于: 2008-09-25
引用
最初由 绿叶之砚 发布

哪里哪里,管理员虫子大就是时间达人,那谁赶紧拜师


:o 好吧,我错了,其实我不会做时间轴-V-

引用
最初由 今井凉 发布
能误会啥,瓦又没说是这里的管理员,又没说乃在晒。乃不要误会瓦是45S过来交友的就行。


[/han] 乃素谁-、-

学问之美,在于使人一头雾水;
诗歌之美,在于煽动男女出轨;
女人之美,在于蠢得无怨无悔;
男人之美,在于说谎说得白日见鬼。
级别: 侠客
注册时间:
2008-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
537
只看该作者 28楼 发表于: 2008-09-26
引用
最初由 xiaobin 发布


:o 好吧,我错了,其实我不会做时间轴-V-



[/han] 乃素谁-、-

[/han] 好奇心不能当饭吃,我在那潜水已久你也不可能认识了,你就好好在45S玩吧囧……

[url=http://comeons.ycool.com/] [img]http://www.taoxi.com/user_root/comeon1990/4acd2d86010de1d019755da0ee3594b6.gif[/img][/url]
级别: 侠客
注册时间:
2006-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
661
只看该作者 29楼 发表于: 2008-09-27
有神秘人物出现了,呵呵
快速回复

限150 字节
上一个 下一个