搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 858阅读
  • 5回复

[中文lyric]小松未歩 - 花野

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2002-04-06
在线时间:
0小时
发帖:
797
转自http://being.xxking.com/
有几首由于编码的关系可能是乱码
请到上面的站里去看

01 mysterious love
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/德永曉人
mysterious love
無法不去愛
胸口痛苦不堪

看不見出口的這種心情
明明到處飄蕩著危險的氣味
但我的理性卻起不了作用

mysterious love
因為想再你耳邊訴說愛意
所以選擇了美好的夜晚
今夜 dance with me
請抓緊我 不要讓我被捲入煙霧中

受束縛的愛我不要
請你用真心地吻來吻我吧
就算是受傷也無所謂

Can't stop loving you
請將猶豫不決的心的
點火裝置點上火
準備好 好幾個邀約的理由
明明都已經到了這個階段了還...

mysterious love
the feeling to you isn't stopped any longer
請撬開心扉
在酷酷的眼眸裡 沒有半點虛假的my heart
即使你試著挑逗

mysterious love
因為想再你耳邊訴說愛意
所以才有美麗夜晚的開始
我倆是mystery 神的chess-board
即使我倆明明知道這是個甜蜜的陷阱
It wavers in mysterious love


02 ふたりの願い

我倆的心願
作?Ep松未步
作曲/小松未步
編曲/小林?E/FONT>
只要有你在身?EBR>就會不知為什麼的 心就溫暖了起來
在前往相約地點的電車中
唱著你喜歡的歌
搖搖晃晃地 哼著

每睛柂你擁在懷裡 心中的荊棘就會輕輕地掉落
我那無法用言語阜帴的思念 應該可以傳達給你吧
能夠永遠擁有著相同的夢想而前進
這是今後 我倆的心願

每睛魔幕低垂
眺望著突然生機盎然的街道
在紅綠燈閃爍的十字路口
跑著小跑步而前來的你
即使被淹沒在人群中
風向也會?E靰滿@我們馬上就能見面了

即使看?E懂痕漱H們也是會與某人有所相繫的
被命運的相逢 拉近靠在一起
能夠擁有感?Eu正心情的婁玢
這就是大家所說的相愛

幸福的鐘聲響起
在 Rice Shower 的彼?EBR>
在仰望都會的夜空中 群星閃爍著
將我與你的未來輕輕地重疊
每睛柂你擁在懷裡 心中的荊棘就會輕輕地掉落
我那無法用言語阜帴的思念 應該可以傳達給你吧
能夠滿懷夢想而前進
這是小小的 我倆的心願


03通り雨
陣雨
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/德永曉人
為什麼 明明想見他
卻又猶豫不決
他那直率的心意
對我來說太過沉重
陣雨打在我身上 我奔跑著
當我一察覺時 竟是奔向他所在的地方
抱著鬱鬱寡歡的心情
我該用什麼樣的表情見他呢?

正因為是不用任何手段
只要我想要的東西
就能輕易到手的我
才能笑的如此燦爛...

如今 染上暗紅色的天空
心中的灰暗
也隨大雨一同漸漸放晴
偶發事件是命運所給予的
讓人變的率直的契機
溼透了的頭髮 令人會心一笑
使我倆成為一體

請你什麼都不要問
只要緊緊地抱著我
說出「我愛你」這句話
並不在計算之中啊

開端
總是像陣雨般
突然 被引入襲來的故事之中
不能自拔

請什麼都不要問
只要緊緊地抱著我
說出「我愛你」這句話
並不在計算之中啊
我已 無法遏止了


04楽園
樂園
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/池田大介
出生在黑暗淤塞的街道
雖然折騰痛苦著
但在此與可愛的你相逢

希望你能就這樣帶我遠走高飛
我將捨棄所有的一切與你隨行
因為只要你在我身邊
就彷彿連微風徐徐的樂園也能前往一般

如果能保持原有的單純 以堅定的眼神
勇敢的活下去的話
其他多餘的東西 就不需要了

當你歡喜的時候 請震撼我心
這份幸福 我倆能互相明瞭
因為與你在一起
即使熱淚盈眶 也不需要強忍淚水

即使是孤傲閃亮的一顆星辰
也是為著某個人而閃耀著的呢
因為與你在一起
即使是渺小的我 也好像能用愛來拯救世界一般

希望你能就這樣帶我遠走高飛
我將捨棄所有的一切與你隨行
因為只要你在我身邊
不管到何處 一定都能稱它為樂園的


05明日を待てずに

等不到明天
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/古井弘人
又被毀約了
連藉口也有點馬虎
宛如純情少女心一般 一點也不明白
連何時該原諒你的時機 也很難抓
Ah 其實只要能見面的藉口
什麼都嘛可以的

Darling 快點來與我相會吧
錯過的幸福是無法挽回的
雖然有點令人悔恨 但是等不到明天
打電話的人 一定是我啊

「即使是一秒鐘 我都想與你在一起」
當初相遇時你常常這樣對我說著
Ah 所謂溫柔體貼的效力
期限早已到期

在我倆常去的公園裡 合好
讓我們履行那約定 一起放煙火吧
你那庇護風兒的大手
能將那滿腹牢騷 全給颳走

Ah 偶而展現出的忌妒
是我獨有的特等席位

Darling 快點來與我相會吧
錯過的幸福是無法挽回的
雖然有點令人悔恨 但是5分鐘不到
我又想聽到你的聲音了

Ah 明年一定要在那河邊
Ah 讓我們觀賞那綻放的煙火吧


06大空へ

飛向青空
作?Ep松未步
作曲/小松未步
編曲/岡本仁志
只要仰望漂流的浮雲
就連煩惱都能隨之流逝
自己竟然是這樣脆弱的存在
自己都覺得可憐呀
是的 因為那少年的夢至今仍然
像睛岕那樣 在我心中持續閃耀著

飛向青空 展翅飛翔吧 飛得比任何人都高
雖然是有勇無謀 但還是想知道自己能力的極限
就算在某處逗留徬徨 停滯不前
也不要焦急 稍作休息吧 將此身寄託風中吧

連燈也沒點 在一片?Et中
更讓我看清許多事物
我再也不會那麼地貪心了呀
每睛傃加一件重要的事 就會常去一個容身之處

雖然戀愛 多少讓我有所?E?BR>但在有多少道理都無法適用的這世界上
總有一天 會不再害怕
那漸漸遠去的夢想 只要等待那再度來臨的季節就可以了

飛向青空 展翅飛翔吧 飛得比任何人都高
雖然是有勇無謀 但還是想知道自己能力的極限
就算在某處逗留徬徨 停滯不前
也不要焦急 稍作休息吧 將此身寄託風中吧


07渇いた叫び

嘶喊
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/德永曉人
就這樣 肩搭肩的 再走一段路吧
數著消逝的夢想 看著逐漸凋零的老友
迷失在熟悉的街道中 這時
黑暗 造出了另一個自己

從沮喪的胸口中嘶喊出來
想要約你一起看看這世界啊
在我心中有個對誰也不會說出的答案
賜予我那見機行事的鎖匙 fly at higher game

我們不知道曾一起跨過多少悲傷?
我倆曾有打破沙鍋問到底的精神過
如我們有緣的話 一定會再度在某地相會的喔
直到那天為此 決不放棄

雖然我無法否定這思念會漸漸淡去
但戀愛後有些轉變也不錯
祈求著 不急 不躁 自在
心花怒放 just take my heart

從沮喪的胸口中嘶喊出來
想要約你一起看看這世界啊
在我心中有個對誰也不會說出的答案
相信我 綻放 just take my heart
人生會一直持續著的


08君さえいれば

只要你在我身旁
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/大賀好修
只要你在我身旁 不管任何競賽我都能持續地獲勝
就像是劃破黑暗般 I need your love

重覆著數公分的差距 擦肩而過
偶然成為命運
看在你無憂無慮笑聲的分上
連四次元的交談也馴熟了
不知不覺的被吸引了進去

只要你在身旁 再遠的道路都能跨越過去
不管任何時候也都能捍衛到底
大地之水是讓透明花兒綻放的糧食
就像是劃破黑暗般 I need your love

即使來生…
拘泥於那樣的說詞 仍會是我的弱點
即使稍微想逃脫
也會對這愛誓死不渝
就因為是不單純的我倆所以才不錯

美麗是因為知道有殘缺?
用吻 來互相掩飾
如果水平線的前方有明天的話
風浪也不會太壞 I'm no match for you

只要你在我身旁 不管任何競賽我都能持續地獲勝
不管任何時候也都能捍衛到底
大地之水是讓透明花兒綻放的糧食
就像是劃破黑暗般 I need your love
訴說著常見的言語 la la Love


09チャンス

CHANCE
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/古井弘人
CHANCE 別害臊 快速奔跑 將幸福帶給朋友

想用這雙手抓住旋轉的地球
是不可能的吧
比誰都喜歡的你的絕望
也只是通往夏日之夢就消失殆盡了 這一次已經不要緊了

CHANCE 別害臊 快速奔跑 將幸福帶給朋友
請別忘了心裡的激動 做就是了
旭日東昇繽紛色彩刻化瞬間
來吧 開始吧complex也變成了武器

即使哭到淚水枯竭
就像是有一天能值得誇耀般
"如果就這樣一直保持朋友關係的話…" 開口說出的你
現在 將它深藏心底 前去尋找自己吧

想傾身窺視20世紀的結尾
如果女神微笑的話 可托付此身
灑下的陽光 將全部的夢想 賭上
換掉稍微不太明朗的心 想達成願望
想將今天獨占

CHANCE 別害臊 快速奔跑 將幸福帶給朋友
請別忘了心裡的激動 做就是了
旭日東昇繽紛色彩刻化瞬間
來吧 開始吧complex也變成了武器
今天 晴時多雲


10Last Letter

Last Letter
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/池田大介
"你在那下一個路口等一等
我一定會前去接你的" 對你這麼說
故意裝出天真爛漫的笑著
你可以不用原諒我

對於你的生存方式
希望能不打擾你
如同消失般
如果我從此消失的話…

自從那天起 我不知要到哪兒
一個人在街上徬徨漫步著
選擇不見面的自由
是因為相信會有收獲

就連剛習慣
剪短頭髮時
來了一封
只寫了收信人的信

淚水妨礙了我 讓我無法看下去
你寄來的最後一封信
充滿個性的字體搖晃著
那一天 已不再復返

信中寫著一般的話語
將簡短的信抱在懷裡
果然 適合我的人
不是我 我終於明白

坐在令人懷念的長椅上
將退色的信撕碎
這是所有一切的結局
信紙如雪花紛飛的12月


11特別になる日

變得特別的日子
作詞/小松未步
作曲/小松未步
編曲/岡本仁志
飛揚的沙塵
讓我們來個時光倒轉得兜風旅行吧
踩滿加速器

一開始是我一個人在唱獨角戲
後來融合成一體的空氣
洋溢著微笑

我一直等著你 勝過任何語言
背你擁在懷裡 沉睡的那一天

這是第幾次的傷痛了啊
獨自一人背負著
我仍有夢而哭泣著

想要更靠近你 支持你
你那動搖的心 我比任何人都了解

對你來說 若只有我是特別的話

我一直等著你 在繁星點點的夜空下
被你擁在懷裡 進入夢鄉的那一天


12僕にあずけて

請將愛託付予我
作?Ep松未步
作曲/小松未步
編曲/大賀好修
突然的來電
讓我感?E壑滫漁薵^
胸口苦悶不?EBR>?E蛝傿帚漸t一?EBR>無法好好地說話
也無法?EA說謊
只要我倆一見面 總是爭吵
即使如此 我倆的距?EBR>就像是遙遠?EL法回頭又無法分開?EBR>想緊緊地擁?Eb一起

雖有訴不盡的這份心意
但想要的東西仍舊想要
若能回?Ei說出這句話的年少時代
什麼「我祈求 你的幸福」這樣的話
我一定不會說出口的吧
請將愛託付予我

如蝴蝶?E■#蜓R
捕捉飄忽不定的你
不用牢籠困佃韹
而是展現出你所喜愛的花?EBR>就算使出這種手段的我
還是認真的呀

待在你身邊的我 一直
都能看?EA的笑容
宛如只專注於明天的少年?EBR>總有一天 會想朝著訴說的夢想
試著朝它奔去
你真是不可思議呀

雖有訴不盡的這份心意
但想要的東西仍舊想要
若能回?Ei說出這句話的年少時代
什麼「我祈求 你的幸福」這樣的話
我一定不會說出口的吧
請將愛託付予我


13私さがし

尋找自我
作?Ep松未步
作曲/小松未步
編曲/德永曉人
久違的朋友聚會
在午後的星期天
為了已結束這最差勁劇本的我
不知曾經有過多少次
試著努力想?E怬A啊
只有已乾枯的淚水才能明瞭
幾經一番掙扎?EBR>天空及雲彩都依然耀眼
如果我不比平常笑的更燦?E爾?BR>就快要頹喪於悲傷之中了

輕輕地閉上雙眼
?E雂F離別之吻
請你不要責備那天的我
我看不見答案啊
隨著時間的流逝
一定能像花兒探出花蕊一?EBR>滋生出?E釭熒贗X情感
將真心愛過你這件事
深藏我心

陷入沉眠時
總會想起快樂的事
想起?Eh方影響
你的壞習慣
為什麼 愛會以哀傷收場呢

正因無法永遠
所以你才會成為無法忘懷的人啊
雖然從我倆相遇的那時起
你編過了不少的謊言
但我也覺得
你教會了我比言?E颻垠n的事
相反地 若能背負著傷痕
而走出悲痛生活的話
擁有不同色彩的你
也許已變成了彩虹也不一定
將滿腔的情感 此?EBR>像微風訴說

輕輕地閉上雙眼
?E雂F離別之吻
請你不要責備那天的我
我看不見答案啊
隨著時間的流逝
一定能像花兒探出花蕊一?EBR>滋生出?E釭熒贗X情感
將真心愛過你這件事
深藏我心

已不會再有相逢的機會了
就讓它深藏我心
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
8小时
发帖:
4175
只看该作者 1楼 发表于: 2003-09-29
莱_莱

グリの街 扫图工房
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
653
只看该作者 2楼 发表于: 2003-09-29
很棒的网站
谢了

级别: 侠客
注册时间:
2002-04-06
在线时间:
0小时
发帖:
797
只看该作者 3楼 发表于: 2003-09-29
引用
最初由 nalanchen 发布
莱_莱


http://being.xxking.com/disco/disco.asp?id=gzca5038
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
1685
只看该作者 4楼 发表于: 2003-09-29
2003.10.29
飞啊飞~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

君が小夜なら、僕はハジになろう。
ハジのように、命の果てまで、ずっと君のそばにいて、一生をかけて、君を守ることをしろう。
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
8小时
发帖:
4175
只看该作者 5楼 发表于: 2003-09-29
引用

吼_吼~~~~~~~

グリの街 扫图工房
快速回复

限150 字节
上一个 下一个