[求助]哪裡找的到動畫日文字幕|『eDonkey交流区』

adon0313

级别: 侠客

注册时间:: 2002-11-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 479

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-01-04

雖然日本動畫dvd都好像沒在附字幕的...
不過想請教一下各位...
動畫的日文字幕可以找的到嗎

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

shinji

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 1楼发表于: 2005-01-04

很难吧日本人看动画不需要字幕的 XD

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复引用

举报顶端

wxl_man

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 2039

只看该作者 2楼发表于: 2005-01-04

汗~~~学了日文，应该不用看字幕的说。
没学日文，有日文字幕也没用的说
偶是这样认为的

[edtoon]wxl_man[CHN][TLF]
vcd免入
才出虎穴，失业待机ing~~~~
又入龙潭，奋发图强时~~~~

回复引用

举报顶端

kaka2003

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 1828

只看该作者 3楼发表于: 2005-01-04

把蓝猫之类配上日文字幕还是必须的,嘿嘿

回复引用

举报顶端

a9214

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 18

只看该作者 4楼发表于: 2005-01-04

日本人普遍認為，任何影片上放字幕，會不知道要看字幕還是要看影片。

回复引用

举报顶端

kriaseed

级别: 侠客

注册时间:: 2004-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 799

只看该作者 5楼发表于: 2005-01-04

好难找到，日本人和本地人不同無必要加字幕。

Jurio1@hotmail.co.jp

テイルズオブシンフォニアラタトスクの騎士私人無料会員 zoome H.264出力 720 x 480, vp6出力nicovideo
テイルズオブシンフォニア－ラタトスクの騎士－vp6实況版(揑他)

放假一週玩伝說

回复引用

举报顶端

skywind

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 24

只看该作者 6楼发表于: 2005-01-04

你看中文發音的東西會想要畫面上有礙眼的字幕嗎?????

回复引用

举报顶端

瓶子

级别: 元老

注册时间:: 2004-04-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 20080

只看该作者 7楼发表于: 2005-01-04

问一下,事务所的柯南的日文字幕都是他们自己加上的吗?

★eDtoon☆Comic★[CHN]瓶子
最爱森川sama！！虽然我很博爱，不过我的最爱始终只有你啊，我亲爱的森川大人，你的声音真是太美了！！！！
我的两大王道：格斯×格里菲斯

　　　　　　　克洛维×雾香

回复引用

举报顶端

伯伯

级别: 骑士

注册时间:: 2004-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1004

只看该作者 8楼发表于: 2005-01-04

问问漫游字幕组不就知道了？有几套MKV就是多语字幕，其中就有日语

言
--------------------
cc[eDtoon|CHN]61.145.112.13|3721|

发布EM链接转换

回复引用

举报顶端

yhvh

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 572

只看该作者 9楼发表于: 2005-01-04

找人做就有了.

ギガスレイブ

回复引用

举报顶端

呼笑

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-07-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 12

只看该作者 10楼发表于: 2005-01-04

单独的字幕?

[CHN][eDtoon]◆KTXP◆呼笑

回复引用

举报顶端

akitoli

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 284

只看该作者 11楼发表于: 2005-01-05

我是不曉得其它地方怎樣，
但台灣的電視劇都有加中文字幕的，
即使是那種電視說中文的泡沫劇也是加上中文字幕
所以曾有外國人說:台灣人真厲害，可以一邊看字幕一邊看畫面，一心二用
像日本，美國這些國家電視上是不加字幕的（除了外國語..)
因為一方面可能認為沒辦法二者兼顧，一方面也會破壞畫面
而語言的聽力上也不利於學習，像日本它自產的DVD動畫
一般是不會有任何的日文字幕的（連英語也沒有)，
即使像台灣代理的正版三區
也只有中文可以選，日文一般來說是不會有的....