搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题
  • 2490阅读
  • 45回复

[思考]R.O.D（TV）一下冒出4个版本，哪个比较好

 楼层直达
gewenwei
级别: 侠客
注册时间:
2002-03-31
在线时间:
0小时
发帖:
721
只看该作者 30楼 发表于: 2003-10-20
空间的前几集，有谁能不能给大家补一下？

有请哪位斑竹帮忙，谢谢先
回复 引用
举报顶端
nadir
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-21
在线时间:
0小时
发帖:
77
只看该作者 31楼 发表于: 2003-10-20
个人4个都看过且下了（因为很喜欢这部作品），但是没有一个版本能令我满意，兰荫的1，2的V2版本质量好的没话说，可是字体的设置和3，4，5，6不一样，失望……，MMN的文件实在太小（怀疑他的清晰度），空间版的不说了，特效太失败……，相比之下枫雪比其他字幕组做的好一点，但是一些细节也不能令我满意，失望中，希望漫游和花园会复刻……
回复 引用
举报顶端
vwwvww
级别: 元老
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
6532
只看该作者 32楼 发表于: 2003-10-20
空间看起来最舒服，兰荫画质非常好
跑不动跳不起行尸走肉

TW  nightleon
回复 引用
举报顶端
AQUAIR
级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-14
在线时间:
0小时
发帖:
208
只看该作者 33楼 发表于: 2003-10-20
呵呵~我每一話版本都不一樣
不過比過後,空間確實比較好喔^^
回复 引用
举报顶端
sowo
级别: 骑士
注册时间:
2003-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
1492
只看该作者 34楼 发表于: 2003-10-20
我喜欢空间的~~

当少年将剑劈下去的时候带着一些犹豫，当少女消失的时候少年剩下的只有无助，当少女的幻影穿过少年的身体时少年眼中流露出来的只有悲伤，也许着就是宿命吧。
还是那个遗迹，还是那棵树，几乎没什么改变—但就在一瞬间改变了，少女又回到少年身边，当少女奔向少年的那一刹那，我们可以从他们眼中看到什么是惊喜，什么是兴奋，什么是幸福，什么是爱—也许这就是宿命吧！
回复 引用
举报顶端
chuen
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-08
在线时间:
0小时
发帖:
2253
只看该作者 35楼 发表于: 2003-10-20
雖然只看过.KTKJ（空间）的...無從比較起....但是覺得他們真的做得很棒...

所以目前只下他們的.......
回复 引用
举报顶端
岁月の童话
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
928
只看该作者 36楼 发表于: 2003-10-20
个人觉得空间的最好，画质非常优秀，漫漫牛的也不错，兰荫的画质不行，其他的就没看过～
回复 引用
举报顶端
JeterLee
级别: 精灵王
注册时间:
2002-12-19
在线时间:
1小时
发帖:
2644
只看该作者 37楼 发表于: 2003-10-20
空间的不错，慢慢牛的袖珍版也很好，都可以考虑！其他的我没看过下过～～
回复 引用
举报顶端
cross0913
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-03
在线时间:
0小时
发帖:
936
只看该作者 38楼 发表于: 2003-10-20
我每個都下來看過

最後還是選了空間的收
偉大なる勇者のために！！
高らかに鎮魂歌を！！
嗚呼。。。。。。一粒の涙など一体死者に何の価値があろうか！！
真に彼の魂を安らがせ得るものは！！　
”血の報復”！！
踵を踏みならせ！！滑車を鳴らせ！！
裏切りには死を！！侵略者にも死を！！
偉大なる人よヴァルハラもてまて！！
我は誓う！！
我が同胞の死は等量の死をもっとのみ贖われる事を！！
決闘だ！！
回复 引用
举报顶端
f1130304
级别: 风云使者
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
0小时
发帖:
6211
只看该作者 39楼 发表于: 2003-10-20
引用
最初由 vwwvww 发布
空间看起来最舒服，兰荫画质非常好

老大你懂日文~~~~~~~~~~~~~~
能說說看那家翻的最正確呀~~
:D
回复 引用
举报顶端
pod
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
640
只看该作者 40楼 发表于: 2003-10-20
其实做的都不错，可收藏还是用一个版本好
回复 引用
举报顶端
秋寒
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-01
在线时间:
0小时
发帖:
1597
只看该作者 41楼 发表于: 2003-10-20
都下來看看

讓後選一個自己喜歡的囉
回复 引用
举报顶端
zzy810
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
1934
只看该作者 42楼 发表于: 2003-10-20
引用
最初由 nadir 发布
个人4个都看过且下了（因为很喜欢这部作品），但是没有一个版本能令我满意，兰荫的1，2的V2版本质量好的没话说，可是字体的设置和3，4，5，6不一样，失望……，MMN的文件实在太小（怀疑他的清晰度），空间版的不说了，特效太失败……，相比之下枫雪比其他字幕组做的好一点，但是一些细节也不能令我满意，失望中，希望漫游和花园会复刻……

空间的什么特效太失败了？
回复 引用
举报顶端
Geister
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-09-07
在线时间:
0小时
发帖:
1564
只看该作者 43楼 发表于: 2003-10-20
因为最早下的是空间版，所以就一直下空间版的了。
翻译质量应该都差不多吧，可能RAW有点区别。
Geister的个人博客——《G品》

http://geister.blogbus.com/

Geister初回绘本——《东方绘想天》

http://www.imouto.cn/Geister
回复 引用
举报顶端
gzcgc
级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
3141
只看该作者 44楼 发表于: 2003-10-21
偶的全是空间的~~~包括OVA的~~~看完感觉挺好~~~
其它版本的没打算看!!!
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题