［言］现在各大字幕组出重的作品很多。这是为什么呢？？

呵呵，这个帖子讨论的问题，我昨天正想也发一个这样的讨论呢！呵呵

没想到，今天一来就看到有朋友先发拉！呵呵

说起来，不同字幕组撞车，这无可避免了。没办法，谁让大家都是自发自愿的呢！想想，要是再带盈利性质的话，那争抢新动画翻译的现象只能更激烈！！！

现在就是大家都出于爱好的兴趣的目的了。不过现在已经有名气的几个大字幕组也不是一朝一夕就起来的，也是靠自己一点一滴的努力得来的，所以不要拿新加入的字幕组和他们相比了，大家都有一个积累的过程！！

我相信，如果新字幕组的作品翻译的很地道细致，即使和有名的字幕组的作品冲突，但是有眼光的读者们还是会发现的！！！

每個字幕組都有特色吧 例如 繁體 簡體 字體 顏色 特效

甚至外掛字幕 ....等等

一個字幕組做一個動畫 就顯得沒什麼可以選擇

這樣雖然可以加快速度 卻不能保證品質

有競爭才有進步 這不是沒有道理的

说到底还是兴趣。
看到自己感兴趣的动画，就会去想做。
因为喜欢，所以挑剔；
因为挑剔，就想自己做；
所以才会有那么多不同的版本出现。

统一成一个版本是不太现实的，也没有什么意义。
同一部动画的同好们联合起来做一部动画倒是常有的事，
现在字幕组联合制作的片子越来越多，看来大家还是有注意到的。

其实，这样百花齐放也挺好的，给我们的选择的余地也多了！衷心感谢字幕组

还是希望资源能尽量整合,发挥最大的能量

這種東西並沒有人可以去評斷好壞

所以打評分這種東西 跟本就沒有意義

最後說不定會惹來一大堆各字幕組對評分標準的爭議

所以 還是乖乖選妳喜歡的字幕下載就可以囉

如果不知道自己喜歡那個版本 就多下載幾個 比較看看

我想對自己喜歡的卡通 多看個三五遍 應該還不至於厭煩

花园的繁体不喜欢，我只收漫游的

没有必要的整合吧！

有竞争才有发展，这是各行各业的必然的发展趋势。

做为非赢利的字幕组无非是想给不懂日语的人更多更好的动画片。

做为观众我们应该做的就是根据自己的爱好来选择动画来看，没个人的选择是不

同，有必要强要求大同吗？