One Piece 130.avi的翻译真是......|『eDonkey交流区』

fox-y

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 485

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-05-16

没有下的就不要下了，等枫雪的吧。我也不多说什么了。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

fox-y

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 485

只看该作者 1楼发表于: 2003-05-16

好像用了翻译软件。

回复引用

举报顶端

darkmax

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 252

只看该作者 2楼发表于: 2003-05-16

呵呵呵..........我也剛看完.........
真的不是很好..........不過.........還是很好看^^

回复引用

举报顶端

heavenboy

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 448

只看该作者 3楼发表于: 2003-05-16

暴热血的动画！！！！！！！！！

回复引用

举报顶端

clsat

级别: 侠客

注册时间:: 2002-06-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 368

只看该作者 4楼发表于: 2003-05-16

翻译很差啊？那算了。。。还是等好一点的字幕好了。。

回复引用

举报顶端

murder

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 939

只看该作者 5楼发表于: 2003-05-16

还行
某些是属于地方用语
看起来不习惯

回复引用

举报顶端

hhc

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-04-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 2405

只看该作者 6楼发表于: 2003-05-16

= =" 那人第一次翻譯～多多見諒啦～

回复引用

举报顶端

ms08tx

级别: 骑士

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 1小时

发帖:: 1210

只看该作者 7楼发表于: 2003-05-16

真的翻的不太通順，有些地方也是錯的，不過也是要謝謝他的熱心翻譯。

回复引用

举报顶端

cjysjh

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 89

只看该作者 8楼发表于: 2003-05-16

汗，不会吧~~~~~~~~~~~~~
别吓我

回复引用

举报顶端

sunf

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 53

只看该作者 9楼发表于: 2003-05-16

觉得没什么啊！
不影响对剧情的理解，有我还是要看的。

回复引用

举报顶端

痛扁老实人

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-10-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 3232

只看该作者 10楼发表于: 2003-05-16

其实枫雪的翻译也不是很灵

keiwo.3322.org list/list

回复引用

举报顶端

floret2

级别: 骑士

注册时间:: 2002-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 1077

只看该作者 11楼发表于: 2003-05-16

引用
最初由痛扁老实人发布
其实枫雪的翻译也不是很灵

同意，还有几集字体不好，不过有看的就不错了，知足了:p

《JOJO奇妙冒险》 & 《HUNTER X HUNTER》

回复引用

举报顶端

murder

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 939

只看该作者 12楼发表于: 2003-05-16

引用
最初由痛扁老实人发布
其实枫雪的翻译也不是很灵

前面看的几集是不太好
可能人手不够
最近就感觉好多了

回复引用

举报顶端

misaxi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 606

只看该作者 13楼发表于: 2003-05-16

我看130基本上没看字幕 -.-

EDonkey ID : -=eDtoon=-misaxi-=[ARC][CHN]=-

回复引用

举报顶端

snoow

级别: 骑士

注册时间:: 2003-04-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 1462

只看该作者 14楼发表于: 2003-05-16

对我来说，只要不影响剧情就ok了
又不是要收藏的；]

http://sub.hanstyle.org/
http://edusub.hanstyle.org:2005/

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选