搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

1424阅读
22回复

寻找kiddy_grade的中文名

楼层直达

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 4420

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-05-29

如题，有朋友知道他的中文或日文名字吗？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

愿每点阳光，洒于你脸庞，让你的微笑，比花更盛放！
[原创]动漫资料大全（包括中英文对照，动画集数）
ED下载区链接　动画下载区链接
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
推荐个人小说《星航》　　
提要：
　　光子构成身体，人类外表的机甲，风云变幻的联邦，诡异恐怖的外星种族，阴险狡诈的枭雄，冲天霸气的英雄，一场接一场的宇宙战争，这一切都将在小说里告诉你，一个名为瑟懋的孩子如何从七起七落中挣扎崛起，如何成为宇宙一代皇者，奠定异宇宙空间来袭前的一个胜机……
更多精彩内容请见：
附上小说《星航》和《残雪仙境之恶梦来袭》的链接：（点击下图）

级别: 工作组

注册时间:: 2003-03-29

在线时间:: 39小时

发帖:: 4597

只看该作者 1楼发表于: 2003-05-29

漫迷: 美女讨伐二人组

I am not sure if there is an official Chinse title available.

☆ 偶是新人請多多指教! ☆

级别: 侠客

注册时间:: 2002-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 768

只看该作者 2楼发表于: 2003-05-29

看到有的译成——美女二人组，恩，还可以接受拉。

我无拘也无束，我无欲也无求，驰骋在超脱的国度，我的称号是自由。
--《太古传承》

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 3楼发表于: 2003-05-29

台灣三區正版翻成"天使特警"
個人還是覺得直接用Kiddy Grade英文名就好了~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 工作组

注册时间:: 2002-10-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 3078

只看该作者 4楼发表于: 2003-05-29

日文：キディ・グレイド

　

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 4420

只看该作者 5楼发表于: 2003-05-29

OH,看来同last exile一样只有英语名同日文名了！

愿每点阳光，洒于你脸庞，让你的微笑，比花更盛放！
[原创]动漫资料大全（包括中英文对照，动画集数）
ED下载区链接　动画下载区链接
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
推荐个人小说《星航》　　
提要：
　　光子构成身体，人类外表的机甲，风云变幻的联邦，诡异恐怖的外星种族，阴险狡诈的枭雄，冲天霸气的英雄，一场接一场的宇宙战争，这一切都将在小说里告诉你，一个名为瑟懋的孩子如何从七起七落中挣扎崛起，如何成为宇宙一代皇者，奠定异宇宙空间来袭前的一个胜机……
更多精彩内容请见：
附上小说《星航》和《残雪仙境之恶梦来袭》的链接：（点击下图）

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-09-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 3430

只看该作者 6楼发表于: 2003-05-29

何必搞得那么明白呢~~~~~~~~~~~~~

怀念没有烟抽的日子…………

为了可以更长久地抽烟，所以要尽量少抽烟，以后要抽前14支的好烟，努力不抽二手烟、烂烟、水烟，否则患了咽炎就麻烦了，至少三天不能抽烟呢~_-

:confused: :rolleyes: ;) :) :( :p :cool: :D :mad: :eek: :o

级别: 侠客

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 681

只看该作者 7楼发表于: 2003-05-29

引用
最初由 icebluetoo 发布
OH,看来同last exile一样只有英语名同日文名了！

last exile

最终的流放（梦幻总动员）

级别: 小荷初露

注册时间:: 2003-01-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 102

只看该作者 8楼发表于: 2003-05-29

last exile
香港是"最後流放者"

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 729

只看该作者 9楼发表于: 2003-05-29

汗~~ 要是这样翻的话我用英语算了.

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 258

只看该作者 10楼发表于: 2003-05-30

用英文名就好了
何必一定要中文呢

级别: 骑士

注册时间:: 2002-10-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 955

只看该作者 11楼发表于: 2003-05-30

這些東西要用中文好像不太容易表达~~

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 268

只看该作者 12楼发表于: 2003-05-30

對啊
還是原來的英文名字好
翻成中文怎麼看怎麼怪

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 173

只看该作者 13楼发表于: 2003-05-30

变成中文怪怪的

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 4420

只看该作者 14楼发表于: 2003-05-30

随自己喜欢就行，不过也会在对照表中加上！

愿每点阳光，洒于你脸庞，让你的微笑，比花更盛放！
[原创]动漫资料大全（包括中英文对照，动画集数）
ED下载区链接　动画下载区链接
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
推荐个人小说《星航》　　
提要：
　　光子构成身体，人类外表的机甲，风云变幻的联邦，诡异恐怖的外星种族，阴险狡诈的枭雄，冲天霸气的英雄，一场接一场的宇宙战争，这一切都将在小说里告诉你，一个名为瑟懋的孩子如何从七起七落中挣扎崛起，如何成为宇宙一代皇者，奠定异宇宙空间来袭前的一个胜机……
更多精彩内容请见：
附上小说《星航》和《残雪仙境之恶梦来袭》的链接：（点击下图）

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题