搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 29142阅读
  • 72回复

[原创] .mkv 檔的擷取

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
2626
只看该作者 45楼 发表于: 2003-09-08
引用
最初由 風之殤 发布


MKV要是用內崁字幕的話 似乎就沒啥特色了

畢竟RV9+AC-3的效果似乎沒人喜歡.......

基本上HK和TW的D版商根本不削用這裡的東西 2區VOB直灌才是他們愛用的技倆

只有CN的D版商會用CDR當看影片的媒體 DVD才是王道啊......就算D版也是:p

我觉得也是,内嵌就完全没意义了
现在的DD,五花八门,什么水平的都有~
还是喜欢外挂,可是不是K就是E~看来k国不怕D的~可惜看不明k文

级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-08
在线时间:
0小时
发帖:
146
只看该作者 46楼 发表于: 2003-09-10
谁能写一篇制作MKV的教程呢?

ED昵称 [eDtoon]Parhelia
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
1169
只看该作者 47楼 发表于: 2003-09-17
能不能再麻烦一下,楼主教教我详细点

我要把花园的废弃公主MKV解出来等于无字幕AVI
用什么软件最安全又比较快?
级别: 版主
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
3002
只看该作者 48楼 发表于: 2003-09-17
引用
最初由 20020203 发布
能不能再麻烦一下,楼主教教我详细点

我要把花园的废弃公主MKV解出来等于无字幕AVI
用什么软件最安全又比较快?



(這裡)假設 in.mkv 為
Track ID 1: video (V_MS/VFW/FOURCC, XVID)
Track ID 2: audio (A_MPEG/L3)
...
...
...
現在要擷取 TID 1 :
指令: mkvextract.exe tracks in.mkv 1:in_video.avi
即可得 in_video.avi
(到這裡)
做一遍就可提出 废弃公主MKV 的无字幕視訊

级别: 侠客
注册时间:
2002-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
430
只看该作者 49楼 发表于: 2003-09-18
Error: Missing track ID in argument 1.mkv

mkvextract.exe老是说找不到id怎么办啊?

级别: 版主
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
3002
只看该作者 50楼 发表于: 2003-09-19
引用
最初由 kujh 发布
Error: Missing track ID in argument 1.mkv

mkvextract.exe老是说找不到id怎么办啊?


說 track ID 引數錯誤
有先用 mkvmerge -i 1.mkv 測知所需在第幾軌(track ID)

PS.這裡的 1.mkv 是比喻

级别: 侠客
注册时间:
2002-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
430
只看该作者 51楼 发表于: 2003-09-19
mkvextract.exe tracks 1.mkv 1:1_video.avi
Error: Missing track ID in argument 'tracks

还是解不出来怎么办啊??

级别: 版主
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
3002
只看该作者 52楼 发表于: 2003-09-19
引用
最初由 kujh 发布
mkvextract.exe tracks 1.mkv 1:1_video.avi
Error: Missing track ID in argument 'tracks

还是解不出来怎么办啊??


mkvmerge -i xx.mkv
的訊息是如何?

PS.指令請直接打 mkvextract tracks .... 就好

级别: 侠客
注册时间:
2002-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
430
只看该作者 53楼 发表于: 2003-09-19
谢谢weilai
~avi已经提取出来了
可是我提取出来的字幕文件里面都是下面这些东西不能用
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: op,鍗庢枃缁嗛粦,16,&Hffffff,&H3c3c3c,&H5b5b00,&H5b5b00,-1,0,1,1,1,2,30,30,10,1,1
Style: Default,鍗庢枃缁嗛粦,18,&Hffffee,&H800000,&H800000,&H800000,-1,0,1,1,1,2,30,30,15,1,1
Style: ed,Arial,16,&Hffffff,&Hffff80,&Hff8080,&Hffffff,0,0,1,1,0,2,30,30,10,1,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,NTP,0000,0000,0240,,
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,NTP,0000,0000,0240,,
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K200}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K160}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K70}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K50}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K70}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K80}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K340}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K160}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K180}
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K210}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K350}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K180}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K90}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K350}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K340}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K360}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K70}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,op,NTP,0000,0000,0000,Karaoke,{\K90}
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:05.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,1~2
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,NERV
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,NERV
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,NERV
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:10.00,0:00:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:12.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:14.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,EVA
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:18.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,A10
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,EVA
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:21.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K20}Fly {\K70}me {\K20}to {\K40}the {\K100}moon
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K20}And {\K30}let {\K50}me {\K60}play {\K90}among {\K40}the {\K100}stars
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K15}Let {\K30}me {\K30}see {\K50}what {\K90}Spring {\K20}is {\K30}like
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K20}On {\K80}Jupiter {\K90}and {\K100}Mars
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K30}In {\K30}other {\K210}words,{\K140}hold {\K50}my {\K150}hand!
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K20}In {\K30}other {\K210}words,{\K200}darling,{\K60}kiss {\K140}me!
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K90}Fill {\K10}my {\K60}heart {\K50}with {\K70}song
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K20}And {\K25}let {\K25}me {\K50}sing {\K260}forevermore
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K40}You {\K40}are {\K60}all {\K50}I {\K50}long {\K40}for
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K15}All {\K15}I {\K100}worship {\K60}and {\K90}adore
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:22.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K40}In {\K40}other {\K190}words,{\K150}please {\K50}be {\K280}true!
Dialogue: Marked=0,0:00:22.00,0:00:23.00,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\K20}In {\K40}other {\K170}words,{\K130}I {\K110}love {\K250}you!
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,EVA
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,
怎么办啊?

级别: 骑士
注册时间:
2003-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
1338
只看该作者 54楼 发表于: 2003-09-19
WEILAI,好象RMVB+MP3+字幕后,字幕没有效果呀!而且RMVB包装成MKV后无法提取源RMVB,AVI+MP3=MKV后可以提取AVI,而RMVB不行!为何,提示是无法识别的RV40等~

EMULE ID:yzj[eDtoon][CHN][lh.2y.net][VeryCD]这个现在比较少用
AMULE ID:yzjamule[CHN][TLF][eDtoon][VeryCD] 持续运行中
级别: 版主
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
3002
只看该作者 55楼 发表于: 2003-09-19
引用
最初由 岚轩 发布
WEILAI,好象RMVB+MP3+字幕后,字幕没有效果呀!而且RMVB包装成MKV后无法提取源RMVB,AVI+MP3=MKV后可以提取AVI,而RMVB不行!为何,提示是无法识别的RV40等~


mkvmerge 確實有支援 RV40 = RealVideo 9
第 19. 'V_REALRV9' ; Video, Realmedia, RV 9 提到

但是可能他的標準很嚴
所以非正規的格式(V_MS/VFW/FOURCC,可翻做非正規的格式像 HPP 9.02 也算)都被認為不是
自己目前也無法解決

PS.就只有等新版或 VirtualDubMod新版了 ^^||

级别: 版主
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
3002
只看该作者 56楼 发表于: 2003-09-19
To kujh
使用的字幕是什麼文字
請貼出使用的指令行如
mkvextract.exe tracks xx.mkv -c UTF-8 3:xx_subtitles.ass

mkvmerge -i xx.mkv 結果

PS. 播放mkv時可從 Windows 右下角 DirectVobSub 箭頭符號按右鍵看出
目前是哪一種內碼

级别: 侠客
注册时间:
2002-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
430
只看该作者 57楼 发表于: 2003-09-19
mkvmerge -i 1.mkv
Track ID 1: video (V_MS/VFW/FOURCC, XVID)
Track ID 2: audio (A_AC3)
Track ID 3: subtitles (S_TEXT/SSA)
Track ID 4: subtitles (S_TEXT/SSA)
里面有两种字幕3是简体4是繁体
mkvextract.exe tracks 1.mkv -c UTF-8 3:1_subtitles.ass
用这个命令解出来就一起OK了


还有两个问题~怎么才能把字幕加到解出来的Avi里面去啊?
我用azid-1.8把ac3转成Wav以后音量变小了怎么办啊?

~~再次感谢您!!weilai大大 ~

级别: 版主
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
3002
只看该作者 58楼 发表于: 2003-09-20
To 怎么才能把字幕加到解出来的Avi里面去
需要重新壓製
VirtualDub/VirtualDubMod :

需 Vobsub 時安裝 VirtualDub 插件
如 是.ssa 字幕需 subtitler-2_3.zip(請自行找) 解壓至 x:\xxx\VirtualDub\plugins 下

方法
1.執行VirtualDub 按Ctrl+C 選壓縮格式如Xvid MPEG 4 Codec、Divx 5
2.按Ctrl+F -> ADD ->
[.idx、.sub]Vobsub 2.xx -> OK -> Open 該字幕檔
[.ssa]Subtitler -> 按 ...開啟該字幕檔 -> OK
3.按 F7 存檔 -> OK

级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
301
只看该作者 59楼 发表于: 2003-09-21
miss the *.dll file.

DON'T BE A LEECH, SHARE THE FILES!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个