招募翻译韩国动画片《OSEAM》成员！

楼层直达

meats

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 97

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-09-02

会韩语最好。这个动画片画风不错。ED区有介绍。文件我都下回来了，是英文外挂字幕。有没有兴趣一起弄一个中文字幕？

呵呵。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

I remember quite clearly now when the story happened
The autumn leaves were floating in measure down to the ground
recovering the lake
where we used to swim like children
under the sun was there to shine
That time we used to be happy
Well,I thought we were
But the truth was that you had been longing to leave me
not daring to tell me
On that prcious night,watching the lake,vaguely conscious
you said:Our story is ending

The rain was killing the last days of summer
you had been killing my last breath of love
since a long time ago
I still don't think I'm gonna make it through another love story
You took it all away from me
And there I stand
I know I was going to be the one left behind
Bur still,I'm watching the lake,vaguely conscious
and I know my life is ending

----Lake of Autumn

回复引用

举报顶端

发帖回复

« 返回列表上一主题下一主题


	关闭选中1篇全选