搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 201181阅读
  • 353回复

[原创]内嵌字幕版本制作方法图解(以OT4为例子)

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2002-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
945
只看该作者 30楼 发表于: 2002-06-02
很好!顶一下别沉了!

级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
3055
只看该作者 31楼 发表于: 2002-06-03
嗯——图解分析得不错,很容易懂!!!


冰冷骑士
级别: 侠客
注册时间:
2002-06-03
在线时间:
0小时
发帖:
599
只看该作者 32楼 发表于: 2002-06-04
good!我要试一下!

很多东西,当失去了以后才知道它的珍贵!
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
242
只看该作者 33楼 发表于: 2002-08-17
请问IDX和SUNB怎么样转成SSA呢?
级别: 圣骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1923
只看该作者 34楼 发表于: 2002-08-17
引用
最初由 Clark 发布
不设置就行了吧,至少我没设置做完了以后就比没字幕的大了2M

能贴张图吗?怎么不设置法~
感激
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
301
只看该作者 35楼 发表于: 2002-08-17
为何要把字幕压在一起?
个人认为是画蛇添足。不知道有vobsub ?

DON'T BE A LEECH, SHARE THE FILES!
级别: 圣骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1501
只看该作者 36楼 发表于: 2002-08-18
引用
最初由 OII 发布
我也出現

要怎麼解決這問題啊?


我也出现同样问题
用 Nandub就不会
但Nandub只能用DIVX3.11压
不能用5.02.
我试着压一集原来160M的,
压后大小比原来大20M左右


PS:楼主的介绍真不错,通俗易懂.
一般自己压内嵌声音设置选direct stream copy就可以.
(因为一般用E文字幕或无字幕版本+外挂字幕)


白河萤(白河ほたる/Shirakawa Hotaru)
   
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
170
只看该作者 37楼 发表于: 2002-08-18
我已按照论坛的方法,但为什么会出现
Cannot start filter 'subtitler':Original subtitling Y resolution is unreasonably small

级别: 版主
注册时间:
2002-04-28
在线时间:
0小时
发帖:
4897
只看该作者 38楼 发表于: 2002-08-22
感谢~~~我正需要这个!哈哈

我的原则:先共而后享!我爱loli
欢迎大家参观 悠游动漫论坛 http://bbs.yycomic.net
偶的妹妹们^_^
级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
73
只看该作者 39楼 发表于: 2002-08-26
為何制出來時 , 字幕是透明的??
應該在哪裏設定 , 如果我要他壓檔變小 , 質素不是差得遠的話
在COMPRESSION 應怎樣設定
教教偶 吧

先謝過!!
也感謝教學!!
级别: 版主
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1589
只看该作者 40楼 发表于: 2002-08-26
透明是因爲,你的ssa字幕裏少了一個數值

俺のこの手が光唸る!
お前を倒せと輝き叫ぶ!!!
愛と怒りと悲しみと!!!
必殺!シャイニングフィンガーソード!!
面!面!メーン!!

级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
73
只看该作者 41楼 发表于: 2002-08-26
哪裏可以輸入你所說的數值?
先謝過
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 42楼 发表于: 2002-08-29
谢谢!文章写的非常详细。
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
475
只看该作者 43楼 发表于: 2002-09-07
Thank you very much for your hardwork!
级别: 工作组
注册时间:
2002-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
6900
只看该作者 44楼 发表于: 2002-09-07
谢谢,总算了解整个过程了。有个问题,不用Full Processing Mode可否?

拿别人的硬盘,迟早要还的…… =_=
快速回复

限150 字节
上一个 下一个