搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1990阅读
2回复

[请教]旋风管家中关于管家的发音

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-05-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 11

只看楼主更多操作楼主发表于: 2007-08-27

在好两部动漫中听到把管家说成“shizujin”可是为什么查字典都查不到啊？还是说我听错了？
另再问个问题，一般在动漫开头主题曲完了后都会有这样一句说“　golannotekiodeokulishimasi”（好像是这样说的）不知道是什么意思，用汉字又是怎么写的？
如有哪位高人知道可否告知？在此先谢过了

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 125

只看该作者 1楼发表于: 2007-08-27

執事しつじ

ご覧の提供で送りします
完整的是「この番組は、ｘｘｘと、ｏｏｏと、ご覧のスポンサーの提供で送りします。」这个节目是xxx和ooo以及您所看到的赞助商提供播送的

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-05-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 11

只看该作者 2楼发表于: 2007-08-27

原来是这样啊，谢谢Syrius

« 返回列表上一主题下一主题