关于彩云国物语|『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画连载区』

lem

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-02-18

在线时间:: 24小时

发帖:: 2146

只看该作者 30楼发表于: 2008-11-20

引用
最初由 ayuready 发布
哎.......我也是......后面的部分已经拿极影的补完了........
对于这种没消息的无限期等待........感到无奈..........一旦死了还连其他组的都补不起档........现在pss出的......不是全档完结发布的都不敢再追了

极影的翻译怎么样呢？最重要的是人名跟PSS的是否都一样？一样我也去收了先，以防这里真的不再出...

回复引用

举报顶端

森下悠里

级别: 侠客

注册时间:: 2007-04-16

在线时间:: 5小时

发帖:: 598

只看该作者 31楼发表于: 2008-11-21

彩云国人名都是汉字吧，还有啥一样不一样的呢？

回复引用

举报顶端

zhouproc

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-07-16

在线时间:: 11小时

发帖:: 64

只看该作者 32楼发表于: 2008-11-21

pss 很多作品在EM上都下不动啊

回复引用

举报顶端

lem

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-02-18

在线时间:: 24小时

发帖:: 2146

只看该作者 33楼发表于: 2008-11-26

引用
最初由森下悠里发布
彩云国人名都是汉字吧，还有啥一样不一样的呢？

因为我的习惯是下完整之后一口气看完，所以我至今一直都没看，所以我不清楚片子里的人名问题，明白了不？

回复引用

举报顶端

Wind angel

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 4332

只看该作者 34楼发表于: 2008-12-02

都不看旧贴的吗，忍了很久没锁这帖子，前面雪崩那几话的发布贴里都说过了
拜托伸手党们看过之后再有的放矢好不好

反正我要退隐江湖了，再说最后一遍
彩云国在放完的同时稿子就已经做完了，saki无故失踪导致后期停滞2年
我退隐前的最后一件事就是盯完彩云国，至于什么时候出来不是我能决定的
你们如果想收请集中攻击saki那只

见证所有已经发生、正在发生、以及将要发生的故事……

オレは生きて確かめる。この地上から生命という生命がなくなるまで換生し続ける！
この世の最後の一人になるまで生きて、おまえの「永久」を確かめる！
我要活着去确认。不断地换生，直至一切生命从这大地上消失之时！
不断地生存，直至成为这世上的最后一个人，我要确认你的「永远」！
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 高耶（「炎之蜃气楼」28卷）

私は換生し続ける。この自我のまま、直江信綱という名を持ったまま。
生きて生きて生き続けて、この星が滅ぶまで。
遥かな時間の果てに、この世の最後のひとりとなって生きて、最後の命が尽きる瞬間、私はあなたに証明するだろう。
私の愛は、永劫だった、と。
我将不断地换生。以这个自我，以直江信纲这个名字。
活下去、活下去、一直活下去，直至这颗星球消亡。
在遥远的时间尽头，当我成为这世上的最后一个人，在最后的生命终结的瞬间，我就能向你证明了吧。
证明「我的爱，永劫不变」
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 直江（「炎之蜃气楼」完结篇终章）

回复引用

举报顶端

LLLzh