搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3186阅读
  • 25回复

[求助]银河英雄传说的外传

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-31
在线时间:
62小时
发帖:
896
只看该作者 15楼 发表于: 2009-04-26
伸手党可以直接无视...
反正做自己想做的,放自己想放的...
这才是正途
级别: 侠客
注册时间:
2007-11-27
在线时间:
2小时
发帖:
308
只看该作者 16楼 发表于: 2009-04-26
引用
最初由 wyy770601 发布
放流準備開始
現在往2臺SERVER傳送文檔 一臺電信百M 一臺網通百M

預計時間 6個小時后完成

實在沒人做的話 我自己來修改吧

自己手上在做果醬男孩和SD高達
實在事沒有時間 否則早就自己動手了

修改什么,翻译还是时间.

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=507314
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-31
在线时间:
62小时
发帖:
896
只看该作者 17楼 发表于: 2009-04-26
人名的翻译问题,
旧版据说当时因为字幕的显示怕太长,所以把很多人名地名进行了省略..
所以也就将就将就着看的程度..
新版的稍好..
也有注解的人名/地名
级别: 侠客
注册时间:
2007-11-27
在线时间:
2小时
发帖:
308
只看该作者 18楼 发表于: 2009-04-26
话说,你买的是盒装盗版?

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=507314
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-31
在线时间:
62小时
发帖:
896
只看该作者 19楼 发表于: 2009-04-26
嗯...说来惭愧...
没钱买台版Z版...
只好拿国内盗版充数了
级别: 侠客
注册时间:
2007-11-27
在线时间:
2小时
发帖:
308
只看该作者 20楼 发表于: 2009-04-26
什么惭愧啊..能买盗版抽字幕已经让一干伸手足以掩面而逃了,比如说我

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=507314
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-05-25
在线时间:
0小时
发帖:
1716
只看该作者 21楼 发表于: 2009-04-26
恩,那个盗版也算台3的字幕巴

级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
249
只看该作者 22楼 发表于: 2009-04-26
引用
最初由 dfdfdg 发布
年龄渐长,精力不济,空有爱而无时间,唉


精力都给神鬼传奇吸光了吧[/han]
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-24
在线时间:
0小时
发帖:
298
只看该作者 23楼 发表于: 2009-04-26
引用
最初由 wyy770601 发布
放流準備開始
現在往2臺SERVER傳送文檔 一臺電信百M 一臺網通百M

預計時間 6個小時后完成

實在沒人做的話 我自己來修改吧

自己手上在做果醬男孩和SD高達
實在事沒有時間 否則早就自己動手了


支持你放流《果醬男孩》这部还是不错的,是一部杰作

不知道会有多少人喜欢:D

银河无爱耶,不喜欢看:D

我的OCR完成了,后面慢慢再搞搞

级别: 圣骑士
注册时间:
2006-01-29
在线时间:
49小时
发帖:
1374
只看该作者 24楼 发表于: 2009-04-26
引用
最初由 dfdfdg 发布
年龄渐长,精力不济,空有爱而无时间,唉


那是因为你太博爱了,分到这个就不多了:cool:

级别: 工作组
注册时间:
2005-04-22
在线时间:
82小时
发帖:
3769
只看该作者 25楼 发表于: 2009-04-26
引用
最初由 TwTK 发布


精力都给神鬼传奇吸光了吧[/han]


ha ha ha
糊口第一娱乐第二字幕第三哈 :cool:
哪天万一有妹子了那字幕先丢;)

退休老干部

快速回复

限150 字节
上一个 下一个