搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

5774阅读
5回复

[求助]犬夜叉的漫画哪个版本比较好

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 63

只看楼主更多操作楼主发表于: 2010-04-15

当然是指中文正版
港版台港大陆版
翻译质量好些印刷质量好些这些通常要求故且不论
最希望的是要叫戈薇不要叫阿离呀~
听说只有港版是叫戈薇？港版我就担心里边很多名词会本土化，带上强烈的香港色彩。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2010-04-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 9

只看该作者 1楼发表于: 2010-04-22

港版台港大陆版

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-04-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 8

只看该作者 2楼发表于: 2010-05-03

好像最好的是台版的，但具体是哪个出版社出的我忘了。但是好像台版翻译的是阿篱，怨念

级别: 新手上路

注册时间:: 2010-04-21

在线时间:: 8小时

发帖:: 959

只看该作者 3楼发表于: 2010-05-07

一般来说是台版

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-03-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 77

只看该作者 4楼发表于: 2010-05-24

台版，好歹人家也讲国语，不说鸟言。

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 3

只看该作者 5楼发表于: 2010-06-09

台版不错的~

« 返回列表上一主题下一主题