这一话歌词啊等等原因花上了一点时间,不过总算在第二天做完了
歌词早就拿到了,但是该怎么表达足足纠结了3天左右,一开始试翻的翻译也完全推翻了重来,才有了现在的版本。ED还在纠结中。
因为特效同学最近有事所以本周内特效没有,会在下周出的片子里补上。
昨天等足以压制的生肉神马的也花费了不少时间。
另外,今天有事不在,所以就算at-x今天白天9点半就播放了,第一集也争取在第二天做出吧。
以及,因为at-x的播放时间是星期一,过了长假后身为社会人的枫铃和我就没法一大早候在电脑前待命了,不保证第二天出片的速度。不过会尽量早点出的不会烂尾。
说一下内容吧。
回忆录什么的没什么好多说的就是二番煎じ。
不过新的op真的不错~虽然翻起来很痛苦,不错~其实比第一期的op满意。
也许遥远的未来会有full的翻译,不是现在~表示翻起来太痛苦了><