引用 最初由 半仙 发布 但是辽艺的作品甚多,翻身之作也十分丰富。 特别是头两年的《超能勇士》和《猛兽侠》应该是大书特书之作。其中能很明显地看出,徐琳的声音在性感一线走得十分充分。 还有《战刀骑士》也值得一评。那是我第一次注意张文渔。 姜泽文的反面角色可以说是无出其右,真是天才人物。 辽艺的电视剧更是值得一提:《热带侦探》《辛巴达历险记》等。 sd辽艺也有一版配音,可惜只在新加坡播放,无缘一听啊。 sd台版配音除了于正升(樱木)外一无可取,装疯卖傻者居多,于正升也是老资格人物,现在网上流行的《天鹅湖》(日本一n老动画电影)男主角齐可佛里德即由其出演。(大陆版可是上译黄金阵容,那叫一个帅啊~~~) 天鹰战士的问题懒得再与任何人纠缠,如果大家因此而注意到辽艺的话也不是一件坏事(说到这里联想起更加臭名昭著的李亚朋,其人在高中时曾获各类奥赛头奖,是哈工大点名的高才生,不过被中戏硬生生要走而已,浪费了智商导致如此,难道就全是他的错吗?在座的诸位谁能在高中全国奥赛中拿遍全奖呢?时世造英雄也毁英雄,人们看问题总是随波逐流不看真相,所谓的大众悲哀也就在于此吧) 天鹰是整个制度的悲剧,请不要再用各种难听的词汇责难辽艺了! 回到本题。 《忍者神龟》的四位配音可以分辨出来,但是我无法对号,记得当初有一个很烂的片子《三个小丑》还是什么也是原班人马并附有一对一人名表,我当时记住了,后来年深日久又给忘了,十分可惜。提示一句,配拉斐尔和肉头朗格的是一个配音演员,功力很老到吧,我也是很久后才分出来的。 后来辽艺配《忍者神龟2》,采用如下阵容: 邓常兰——达芬奇 陈大千——来奥纳多 郝琳杰——艾芙丽尔 (余下的一时忘了) 感觉是特意与广东的原版协调过了的,广东第一版来奥纳多的声音简直清爽的让人欲仙欲死~~~也只有陈大千堪当此任了。 广东版圣斗士冰河的声音其实我觉得并不好,(杨立民在古老动画《森林大帝》中的表现最为出色,小狮子很适合他的声音。)当然日版的冰河也过于成熟呆板,特别是日版的卡妙,听了以后很想砍人啊~~大陆的卡妙据说是最好的,法版的卡妙很像五十岁大叔~~~~ 辽艺的《罗德岛战记》也可圈可点,刘喜瑞出演潘,个人意见比草尾毅要好太多了,在那里我第一次注意到刘莉。 另:楼主最不应该忽视的是《逮捕令》啊!! 《逮捕令》有两个版本,上译一个,辽艺一个,我就不说啥了,呵呵,罚楼主搜集资料来供大家赏鉴^_^。 呵呵其实如果做的是辽艺的专辑,我绝对会把半仙所说的全都列上详细评论的——毕竟我是被辽艺的配音滋养大的。比如《华斯比历险记》(气氛非常温馨的作品,刘艺姐配的主角尤其可爱),《战刀骑士》(的确是这部让我开始认识张文渔),《罗德岛战记》(也非常喜欢喜瑞的潘,可惜电视台竟然没有放完~~~)………等等。《逮捕令》只听过辽艺的版本(还只看过一点点),上译(应该是上海电视台吧,上译不轻易配电视动画))的完全没看过,所以也就不好说了。^_^ 半仙的意见我基本上同意——我已经不知道多少次花费精力为辽艺辩解了,尤其是在那些对国内配音不了解却口无遮拦的人面前。 |