查看完整版本: [-- MangaMeeya v7.4 汉化版(增加繁体版) --]

『漫游』酷论坛 -> 漫画下载交流区 -> MangaMeeya v7.4 汉化版(增加繁体版) [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<  1   2   3   4   5  >>  Pages: ( 5 total )

fenghou 2006-07-19 22:27

MangaMeeya v7.4 汉化版(增加繁体版)

更新了,7.4汉化测试版。

haibara 2006-07-20 05:39
引用
最初由 fenghou 发布
更新了,7.4汉化测试版。


测试ing

忍胧 2006-07-20 14:55
MangaMeeya 如何看有密码的压缩包阿,以打开就显示打开错误。

fenghou 2006-07-20 15:15
打开后应该出现一个对话框要求输入密码,楼上这样的情况我还没碰到过。
楼上用的是什么版本的 MangaMeeya ?
请把截图放上来,我看看出错情况,最好把加密的压缩包也发上来。

Skybow 2006-07-20 15:32
感谢楼主!

顺便问一下“工具”栏中的“重叠合成显示”是什么意思?我试了一下,似乎只是画面会稍微变亮?

新版试用后没有发现问题,好像和之前的版本也没太大差别

Skybow 2006-07-20 15:53
发现一个小细节,鼠标设置中把一些文字说明省略了(“鼠标滚轮”和“扩充按键”中都有省略),感觉不是很美观,建议还是保留的好


fenghou 2006-07-20 16:56
近来时间比较紧所以没做仔细地检查,现在才发现居然有一半的窗口都有这种问题……
不过很好改,马上就可以拿出修改过的版本。


PS: 修改完毕,首帖已经更新了。

fenghou 2006-07-20 17:07
引用
最初由 Skybow 发布
感谢楼主!

顺便问一下“工具”栏中的“重叠合成显示”是什么意思?我试了一下,似乎只是画面会稍微变亮?

新版试用后没有发现问题,好像和之前的版本也没太大差别


英文是 Overlay ,在 Photoshop 里叫“叠加”,是一种图层混色模式。
要理解它必须先了解 Multiply(变暗)模式和 Screen(变亮)模式。

引用

Multiply色彩增值
                 
  故名思義,重疊,會將上下圖層之色彩數量相疊加混合,所產生的疊加顏色將比兩者各自的顏色更深。
                 
  白色為中性色。
                 
  上圖層之任何白色部份將不產生增值效果。
                 
  適用時機:
                 
  (1)加強曝光過度的影像濃度。
  (2)只希望上圖層之暗色部份留下,白色部份不作用時.(3)黑白線稿(如素描稿)混在影像上時.
                 
  


                 
  Screen螢幕模式
                 
  與Multiply正好相反,會將上下圖層之色彩數量相疊加混合,所產生的疊加顏色將比兩者各自的顏色更亮。
                 
  黑色是中性色。
  上圖層之任何黑色部份將不產生增值效果。
                 
  適用時機:
                 
  (1)加強影像亮部。
  (2)只希望上圖層之亮色部份留下,黑色部份不作用時.
                 
  


                 
  Overlay覆蓋模式
                 
  覆蓋模式與Multiply、Screen相關,會根據影像之基礎色彩而選用Multiply或Screen,深色及淺色的表現會不同,但會保留影像之亮部與暗部。
                 
  (128階)灰色是中性色。
                 
  上圖層之任何50%灰色部份將不產生增值效果。
                 
  適用時機:
                 
  (1)希望上圖層之亮暗部均勻融合至下圖層時.(2)當上圖層為50%灰色,並套用濾鏡 Filter / Stylize / Emboss時(會產生邊緣亮部與暗部),在設定為Overlay後,所有灰色即消失。


在这里的作用大致就是使画面黑的更黑、白的更白,因为在这里上下图层是相同的。叫“重叠合成显示”也是这个原因。

haibara 2006-07-20 22:30
我觉得Overlay叫覆盖

fenghou 2006-07-20 23:32
我觉得翻译软件时很多情况下都不是优先考虑单词的意思,而是考虑该单词在这里表示什么。

两个图层叠加模式,Multiply 在 Photoshop 里翻译成变暗,Screen 则翻译成变亮,它们的作用也就是变暗和变亮。如果按原意翻的话,有几个人能弄懂呢?

在这里“重叠合成”能够比较明确的表示相同的两个图像叠加在一起经过运算得到新的图像,我觉得是再适合不过的了。

Skybow 2006-07-21 08:27
汗,太专业,不过这个功能似乎有点用处,以前一直没有注意。

haibara 2006-07-21 08:49
引用
最初由 Skybow 发布
汗,太专业,不过这个功能似乎有点用处,以前一直没有注意。


我主要以视频为考虑的

忍胧 2006-07-21 15:05
引用
最初由 fenghou 发布
打开后应该出现一个对话框要求输入密码,楼上这样的情况我还没碰到过。
楼上用的是什么版本的 MangaMeeya ?
请把截图放上来,我看看出错情况,最好把加密的压缩包也发上来。



我用那个版本都不行,并且没出现fenghou说的“打开后应该出现一个对话框要求输入密码”而是直接进入压缩文件里,然后显示找不到该文件,显示

URL=http://imageshack.us][/URL]

还有MangaMeeya 是否不支持.rar格式的加密文件阿。

fenghou 2006-07-21 15:17
引用
最初由 忍胧 发布



我用那个版本都不行,并且没出现fenghou说的“打开后应该出现一个对话框要求输入密码”而是直接进入压缩文件里,然后显示找不到该文件,显示

URL=http://imageshack.us][/URL]

还有MangaMeeya 是否不支持.rar格式的加密文件阿。


现在才发现,确实不支持 .RAR 格式的加密文件(.zip 正常),哪个版本都是这样……
这个问题只有等作者主页恢复之后再说了。

fenghou 2006-07-22 13:13
改为 7.4 正式版了,还是增加了禁止读取 txt 文件的 TxtPatch.exe ,另外为了不违反 GPL 协议去掉了读取 pdf 文件的功能。

haibara 2006-07-22 18:11
引用
最初由 fenghou 发布

由于违反了 GPL 协议,作者已停止发布现有的版本(包括此版本在内)。为了保证本软件的合法性,所以去掉了阅览 PDF 文件的功能。




MM不再发展?

fenghou 2006-07-22 19:41
作者说也许会在不违反 GPL 协议的情况下继续推出新的版本。
也许要等一段时间,不过我想作者是不会放弃 MangaMeeya 和 MangaMeeya CE 的,因为软件还有很大的发展空间,作者也对此很有热情。

Skybow 2006-07-25 16:11
看来我只能用回7.25了,支持pdf对我来说很有用。

作者有没有说过会在以后的版本中新增或者加强哪些方面的功能?

fenghou 2006-07-25 17:21
7.25版其实也是不合法的……算了,不扩散出去就行了。

作者没有在首页上说明,不过在留言板回答使用者提问时应该提到过一些,我没有去看就是了。

忍胧 2006-07-25 19:49
引用
最初由 fenghou 发布


现在才发现,确实不支持 .RAR 格式的加密文件(.zip 正常),哪个版本都是这样……
这个问题只有等作者主页恢复之后再说了。



今天突然发新 最新的 “MangaMeeyaCE_24Beta_win32” 支持带密码的rar文件,1.5版本不行。

ps:fenghuo老大能否把MangaMeeya_740Beta_CHS_TEST.zip在给偶传一份阿(本人需要他的pdf阅读功能,正式版本剔除了)

Mingri 2006-07-31 00:48
强烈支持~
不知道对中文路径支持改进了没?

Skybow 2006-07-31 09:39
引用
最初由 忍胧 发布

ps:fenghuo老大能否把MangaMeeya_740Beta_CHS_TEST.zip在给偶传一份阿(本人需要他的pdf阅读功能,正式版本剔除了)


http://blog.xhschool.com/UploadFiles/2006-7/731722440.zip

这个版本也只能浏览单一图片转成的pdf,要浏览真正的pdf还需要7.25版里那个cMap文件夹,另外要改一下xpdfrc

正式版程序上有改动,好像真的没有办法[/KH]

fenghou 2006-07-31 19:23
引用
最初由 Mingri 发布
强烈支持~
不知道对中文路径支持改进了没?
在v7.25第二汉化版就已经修正,绝对没有任何问题了。


引用
最初由 忍胧 发布

ps:fenghuo老大能否把MangaMeeya_740Beta_CHS_TEST.zip在给偶传一份阿(本人需要他的pdf阅读功能,正式版本剔除了)
不好意思今天才看到……
其实7.25版真的很好用。


引用
最初由 Skybow 发布


http://blog.xhschool.com/UploadFiles/2006-7/731722440.zip

这个版本也只能浏览单一图片转成的pdf,要浏览真正的pdf还需要7.25版里那个cMap文件夹,另外要改一下xpdfrc

正式版程序上有改动,好像真的没有办法[/KH]
其实7.25版真的很好用……

Skybow 2006-08-01 09:35
引用
最初由 fenghou 发布

其实7.25版真的很好用……


我也觉得很好用啊,只是在自定义鼠标按键或是手柄时很麻烦,看花眼,7.4有了不错的改进,方便不少

忍胧 2006-08-02 21:16
quote:
--------------------------------------------------------------------------------
最初由 fenghou 发布


现在才发现,确实不支持 .RAR 格式的加密文件(.zip 正常),哪个版本都是这样……
这个问题只有等作者主页恢复之后再说了。
--------------------------------------------------------------------------------




今天突然发新 最新的 “MangaMeeyaCE_24Beta_win32” 支持带密码的rar文件,1.5版本不行。

关于“MangaMeeyaCE_24Beta_win32”可以看带密码得rar文件,而7。25和7。40都不行,这是哪的原因阿。

ps;7.25版本收下了。

fenghou 2006-08-03 01:28
引用
最初由 忍胧 发布
关于“MangaMeeyaCE_24Beta_win32”可以看带密码得rar文件,而7。25和7。40都不行,这是哪的原因阿。

ps;7.25版本收下了。


大概是作者没来得及更新就被迫暂时关闭主页了吧。也许CE版和通常版代码有很大差别,不能套用,作者还要花点时间重新写。

Skybow 2006-08-07 09:20
请问楼主,为什么这个pdf中的中文看不到(7.25beta2)

http://blog.xhschool.com/UploadFiles/2006-8/87634509.rar

fenghou 2006-08-07 16:38
引用
最初由 Skybow 发布
请问楼主,为什么这个pdf中的中文看不到(7.25beta2)

http://blog.xhschool.com/UploadFiles/2006-8/87634509.rar


某些中文 pdf 还要加载中文的 cMap,要在 xpdfrc 文件里加上这一句

cMapDir Adobe-GB1 "C:\Program Files\Adobe\Adobe Reader\Resource\CMap"

现在就可以看到汉字了,不过都是乱码……
怎么设置才能显示、究竟能不能显示我完全不清楚,所以之前只说 7.25beta2 支持日文而没有提到中文。

Skybow 2006-08-07 17:47
引用
最初由 fenghou 发布


某些中文 pdf 还要加载中文的 cMap,要在 xpdfrc 文件里加上这一句

cMapDir Adobe-GB1 "C:\Program Files\Adobe\Adobe Reader\Resource\CMap"

现在就可以看到汉字了,不过都是乱码……
怎么设置才能显示、究竟能不能显示我完全不清楚,所以之前只说 7.25beta2 支持日文而没有提到中文。


哦,了解了,谢谢解答,还好这种pdf我不常碰到:)

Skybow 2006-08-08 08:34
不好意思,我还有几个问题

收藏夹有没有数量限制(如果有的话是多少?),历史记录显然是有的,好像程序里也没有地方修改这个限制数

另外,额外窗口的意义何在?我一直没弄明白这个功能到底干什么用,或者作者加入这个功能的意图是什么(如果作者本人有提到过的话)?

暂时就这些了,汗,真的用得越久就越感觉它的强大,这个软件是需要耐心去摸索的,我到现在才意识到它居然能识别pdf里已有的书签,而进度条上那些黄色的标记就是标签所在页,实在是太方便太直观了

fenghou 2006-08-08 09:29
引用
最初由 Skybow 发布
不好意思,我还有几个问题

收藏夹有没有数量限制(如果有的话是多少?),历史记录显然是有的,好像程序里也没有地方修改这个限制数

另外,额外窗口的意义何在?我一直没弄明白这个功能到底干什么用,或者作者加入这个功能的意图是什么(如果作者本人有提到过的话)?

暂时就这些了,汗,真的用得越久就越感觉它的强大,这个软件是需要耐心去摸索的,我到现在才意识到它居然能识别pdf里已有的书签,而进度条上那些黄色的标记就是标签所在页,实在是太方便太直观了


每个列表都有限制,用记事本打开列表文件,第一行的数字就是的了。这些在“docs\列表文件.txt”里有说明。

额外窗口我也几乎没用过,看起来确实有点多余,我猜是作对比用的。

我一直希望有人提问呢,这样软件以及汉化才能更加完善。

Skybow 2006-08-08 16:03
引用
最初由 fenghou 发布


每个列表都有限制,用记事本打开列表文件,第一行的数字就是的了。这些在“docs\列表文件.txt”里有说明。

额外窗口我也几乎没用过,看起来确实有点多余,我猜是作对比用的。

我一直希望有人提问呢,这样软件以及汉化才能更加完善。


我在研究书签功能的时候打开过列表文件,发现书签果然是通过记录在列表文件得以实现的,这样一旦原来的历史记录被覆盖的话那么书签就白做了,想到可以加入到收藏夹,不过还是担心收藏夹也有数量限制,所以才问了这个问题,没想到发现原来列表文件的第一行数字就是相应的限制数,汗

那些说明文件在我这里显示为乱码,而且我也不识日文[/KH]

我也以为是对比功能,不过对比的时候发现显示器不够大[/KH],宽屏时代真的到来了么? [/ku]

私以为这个软件在国内普及程度还太低,相对于广大看电子版的漫迷而言,用MM的少之又少,所以针对汉化版提出问题的人就更少了,个人比较遗憾的是VC上只是一直在推广CV(支持国货?:( ),说句得罪老马的话,平心而论,无论从功能,还是从人性化的角度来看,MM都比CV强……

刚刚又想到一个问题,MM是不是无法针对某一页图片作注释啊?象ACDSee有个描述功能,可以给每张图片添加注释,MM好像不成,找到一个变通的方法,就是做书签,然后把注释当作书签名,但这样写不了几个字:(

fenghou 2006-08-08 20:55
日文编码的文本文件用MangaMeeya就可以看,在文字显示设置里把中文改成日文就行了。

要写注释的话确实只有你提到的方法,所以我才一直保留着ComicsViewer,这个功能确实非常有用。

saiera 2006-08-20 03:15
支持支持,那就试试这个软看了

caizh93 2006-08-20 09:28
此软件好,看起来书就方便了!

Skybow 2006-08-24 11:31
我又想到一个问题,在书籍列表中如果双击某一卷漫画的话它会自动从第一页开始阅读,按回车键它也是从第一页,这样就必须用到右键菜单,感觉不是很方便,有没有办法设置成双击就是从“中断处”开始阅读,我印象当中最初的汉化版好像双击是会跳到中断处的。

fenghou 2006-08-24 23:02
程序的设计是这样的:在“环境设置 - 一般设置1”里选择从那里开启,双击鼠标或者按Enter键后就会怎样开启。
这和右键菜单上写的确实不一样。
有时间我会修改看看,不过别抱太大期望。

Skybow 2006-08-26 14:10
引用
最初由 fenghou 发布
程序的设计是这样的:在“环境设置 - 一般设置1”里选择从那里开启,双击鼠标或者按Enter键后就会怎样开启。
这和右键菜单上写的确实不一样。
有时间我会修改看看,不过别抱太大期望。


原来是这个设置,还真没联系起来,多谢!

对我来说不改也没关系,反正我用的是7.25beta版和7.40测试版:D

xds 2006-09-11 19:41
不知道之前有沒有人問過,mangameeya要如何看7z的壓縮檔啊?
我有找到7z的susie插件但是不知道怎麼用..

fenghou 2006-09-12 13:56
应该放在SusiePlugin文件夹里就行了。
要不楼上把插件发上来看看?

xds 2006-09-13 03:51
由Hamana作者發佈的7zip plugin
主頁http://miyano.s53.xrea.com/
http://miyano.s53.xrea.com/arc/ax7z20060619.zip

真搞不懂為什麼總是有人要用一些奇怪的格式發佈漫畫...

xds 2006-09-13 03:54
另外找到一個網頁,不知道有沒有關連
http://www.madobe.net/archiver/index.html
檔案
http://homepage3.nifty.com/csdinc/archiver/lib/7z431003.zip

Skybow 2006-09-13 09:20
求助滤镜的问题,想要修改“自定义”,假设原先只加载了一个“转换为灰阶”,我增加了一个“旋转”,但是一启用就又恢复到了之前的状态,就是只有一个“转换为灰阶”,我现在找到的方法是修改(加载、删除滤镜或者修改滤镜设置)之后刷新一下,然后再启用,但是这样很麻烦,因为很多滤镜必须要调试才能得到最后想要的结果,不知道又没有其它办法?

fenghou 2006-09-13 10:29
引用
最初由 Skybow 发布
求助滤镜的问题,想要修改“自定义”,假设原先只加载了一个“转换为灰阶”,我增加了一个“旋转”,但是一启用就又恢复到了之前的状态,就是只有一个“转换为灰阶”,我现在找到的方法是修改(加载、删除滤镜或者修改滤镜设置)之后刷新一下,然后再启用,但是这样很麻烦,因为很多滤镜必须要调试才能得到最后想要的结果,不知道又没有其它办法?

我的经验是,必须在不开启滤镜的情况下才能修改,而且修改后必须重启动程序才能生效。
原来刷新一下就可以了,现在轻松多了呢,真是感谢啊。

fenghou 2006-09-13 11:12
引用
最初由 xds 发布
由Hamana作者發佈的7zip plugin
主頁http://miyano.s53.xrea.com/
http://miyano.s53.xrea.com/arc/ax7z20060619.zip

真搞不懂為什麼總是有人要用一些奇怪的格式發佈漫畫...



解压后,把ax7z.spi放入MangaMeeya的SusiePlugin文件夹里,然后把Codecs和Formats两个文件夹放入MangaMeeya主文件夹就行了。
如果系统已经安装了7-zip的话,那两个文件夹也可以不用复制过去。
顺便说一下,MangaMeeya作者未对7-zip格式进行优化,所以速度比zip和rar格式的差远了。


后面那个网址里的不是suise插件。

Skybow 2006-09-13 15:39
引用
最初由 fenghou 发布

我的经验是,必须在不开启滤镜的情况下才能修改,而且修改后必须重启动程序才能生效。
原来刷新一下就可以了,现在轻松多了呢,真是感谢啊。


我倒(抽搐)[/ku]

其实我一开始是选择关闭(不是结束,前者是关闭正在看的漫画,后者是退出程序),发现麻烦得一塌糊涂(没有设定过关闭的按键,而且再去打开更麻烦),后来就想刷新是不是可以(设定了F5为刷新),发现倒是可以,稍微方便了点。

关于“关闭”和“结束”,这两个看上去差不多,而且图标也差不多,都是有个叉叉,对于新手不太好区分。

xds 2006-09-13 17:50
引用
最初由 fenghou 发布



解压后,把ax7z.spi放入MangaMeeya的SusiePlugin文件夹里,然后把Codecs和Formats两个文件夹放入MangaMeeya主文件夹就行了。
如果系统已经安装了7-zip的话,那两个文件夹也可以不用复制过去。
顺便说一下,MangaMeeya作者未对7-zip格式进行优化,所以速度比zip和rar格式的差远了。


后面那个网址里的不是suise插件。


謝謝講解,等一下就去試試看~
看不懂日文真是麻煩@@

heroink2005 2006-09-19 12:27
问一个问题,“双页显示”功能好像不太对劲...
比如,单页漫画001,002,003,004...正常的并页显示应是001+002,003+004...
但实际是显示001+002,002+003,003+004
点一下左键,总会有一页是前面看过的?
ps 我用鼠标左键向前一页,右键返回一页.
不知大家有没碰到这问题?希望大家能帮忙解答下...谢谢了...

fenghou 2006-09-19 13:39
引用
最初由 heroink2005 发布
问一个问题,“双页显示”功能好像不太对劲...
比如,单页漫画001,002,003,004...正常的并页显示应是001+002,003+004...
但实际是显示001+002,002+003,003+004
点一下左键,总会有一页是前面看过的?
ps 我用鼠标左键向前一页,右键返回一页.
不知大家有没碰到这问题?希望大家能帮忙解答下...谢谢了...


这些设置都可以自行调整的,看看PageDown和鼠标左键的设置有什么不同就明白了。

Skybow 2006-09-19 15:16
引用
最初由 heroink2005 发布
问一个问题,“双页显示”功能好像不太对劲...
比如,单页漫画001,002,003,004...正常的并页显示应是001+002,003+004...
但实际是显示001+002,002+003,003+004
点一下左键,总会有一页是前面看过的?
ps 我用鼠标左键向前一页,右键返回一页.
不知大家有没碰到这问题?希望大家能帮忙解答下...谢谢了...


我汗,你都把它设置成“前进一页”,那它当然是会出现你说的这种情况咯,你要它直接001+002,003+004,那就是一次前进“两页”了,而不是“一页”,所以按照你的设置是没法实现的

解决的方法,把左键设置成“前进”(不是“前进一页”),右键设置成“返回”(同前),按照默认的设定,当双页显示时程序会自动将前进(返回)×2的,所以就不会出现你所遇到的情况。

我的方法,不去管左右键,充分利用滚轮吧,向下滚设定为“卷动兼翻页”,向上滚设为“逆向卷动兼翻页”,其中的便利自己去体会吧


查看完整版本: [-- MangaMeeya v7.4 汉化版(增加繁体版) --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.5 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.102425 second(s),query:2 Gzip disabled