SoMaster |
2008-06-19 01:41 |
[6月19日]漫画:オナニーマスター黒沢(中文化)
记得第一次看这漫画 是因为那劲爆的提材 由于画得很草, 所以也只是随便看看 但看到中段却竟然想追下去 不但画风越来越顺眼 到后期还发现原来一部这么有内涵的作品 这是最初万万想不到的
关于这个版本的说明
这个其实就是中文化制作组发布的最后 也是最完美的收藏版 其中第一话更是完全重做的v2版 日期是2008年06月08日 http://ogcmaster.blog.163.com/ 还有制作组上传完毕后才发现错误 马上重新上传的“番外发 k696.jpg” 在我这个版本也已经替换完成
虽然我没有修改图档内容 但我还是做了以下更正
1 把图档名更正为与日文原版名称一样 “k001.jpg-k727.jpg”
2 Folder名也由“第1发V2 第2发 第3发 第4发”等等 改为“01 02 03 04…番外発”
3 也把“01-30和番外発”的“制作感言.jpg”“staff.jpg”“读者感言.jpg”三个图档删掉 因为在sp中就有了 所以不再重覆
另外网上流传着一个繁体版本 虽然该版本用的字体比较清楚和易看 但却只做到第10话便没有了 更重要的是这个简体版的翻译 比繁体版更贴近日文原意 所以就不必花心机去找繁体版了
这个是日版官网 http://passionate.b.ribbon.to/onamas0.htm
ed2k://|file|%E3%82%AA%E3%83%8A%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E9%BB%92%E6%B2%A2(%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%8C%96).7z|127608699|A1AE554BBBCFEF7B09A807C701D13971|h=L5VSYYSKLW7XYASDHRKD46QYWZBTJ3WY|/
121MB
这个emule版本我是会永久做来源的 希望大家也能多点做分流
也欢迎转贴 好让大家也能看到这么一个好作品 |
|