引用 最初由 gjd198692 发布其实还有日本人用日语的谐音去记英语(记忆模式参见新东方) 读出来就更囧了．． 不过日本不象中国那么重视英语，在加上日本人天生不会用翘舌音．．所以直接导致了日本人说日语听起来相当的囧．．记得以前刚学日语那会我直接被Internet的发音给雷到了好好的一个单词硬是要拆成那么多音节．．所以说不少人都建议学日语之前最好先把英语学好，就是这个道理，还有你让日本人去ＫＴＶ唱英语歌的话会乐翻的:cool:
引用 最初由 没有笑得很淫荡 发布可是上海啊,深圳啊这边沿海城市英语抓的好，我个内地的中学学英语的时候，班上何不都是中文注音呢，什么“三颗屎”“固到摸你”（四川方言的意思是，强行摸你）
引用 最初由 中关村长！ 发布最囧的莫过于trouble、children这些有tr、dr、bl的单词。。。:rolleyes:
引用 最初由 safeguard 发布バba ヴぁva，我就分不清日语压根就没有/v/这个发音，如果不做特殊练习，一般日本人怎么可能说好英语同样中文里也没有日语中gagigugego的鼻音化后的发音，刚学时我也发不出来，练习好久才掌握的