『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]这个怎么理解？

[请教]这个怎么理解？

zhouwenbin81@2008-12-01 14:40

午前中に予約をしてこようと思います。
这句怎么翻译？
还有，很想知道为什么是"してこよう
引用

山文京伝@2008-12-01 17:56

してきた的意志型吧....

我想在下午前預約
引用

花剣久@2008-12-01 19:54

してきましょう…のXX型
←文法アホ
引用

飞在天上的猪@2008-12-02 08:12

午前中に予約をしてこようと思います。
想在上午预约~~~

动词未然形+ようと思います 表示自己想做某事~~
引用

smoke3587@2008-12-03 10:00

想在上午的时候来预约。这位大概是在征询你们这里，我上午的时候来预约方不方便吧~

してこよう实际上就是してくる的意志形态。くる作为唯一的“カ变动词”，变形是不规则的。意志形是“こよう”，否定形“こない”，命令形“こい”，使役形“こさせる”。

小猪同学前面也说过了，我来多嘴几句继续证实一下。
引用

山文京伝@2008-12-03 17:24

引用
最初由 smoke3587 发布
想在上午的时候来预约。这位大概是在征询你们这里，我上午的时候来预约方不方便吧~

してこよう实际上就是してくる的意志形态。くる作为唯一的“カ变动词”，变形是不规则的。意志形是“こよう”，否定形“こない”，命令形“こい”，使役形“こさせる”。

小猪同学前面也说过了，我来多嘴几句继续证实一下。


来させられる

少講一個使役被動
引用

smoke3587@2008-12-03 22:00

引用
最初由 山文京伝 发布


来させられる

少講一個使役被動


五段里面是不包括使役被动的。它顶多算一个衍生语法。不过还是谢谢补充了。
引用

修.艾尔希修斯@2008-12-05 21:09

谁先告诉我，五段是啥？……[/KH]
←文法馬鹿
引用

飞在天上的猪@2008-12-07 13:05

引用
最初由 修.艾尔希修斯 发布
谁先告诉我，五段是啥？……[/KH]
←文法馬鹿


是一种动词的分类~~~

一般分为五段动词,一段动词,卡(日文)变动词和撒(日文)变动词~~~

请原谅偶打不出日文来~~~ORZ~~~
引用

山文京伝@2008-12-07 15:03

引用
最初由 飞在天上的猪 发布


是一种动词的分类~~~

一般分为五段动词,一段动词,卡(日文)变动词和撒(日文)变动词~~~

请原谅偶打不出日文来~~~ORZ~~~


打不出日文 你主貼里的那些怎么出來的？[/han]
引用

飞在天上的猪@2008-12-07 15:26

引用
最初由 山文京伝 发布


打不出日文 你主貼里的那些怎么出來的？[/han]


我是在别的机子上整理好了然后直接粘贴过来的～～～[/TX]
引用

宝贝蛋@2008-12-08 00:41

引用
最初由 smoke3587 发布
想在上午的时候来预约。这位大概是在征询你们这里，我上午的时候来预约方不方便吧~

してこよう实际上就是してくる的意志形态。くる作为唯一的“カ变动词”，变形是不规则的。意志形是“こよう”，否定形“こない”，命令形“こい”，使役形“こさせる”。

小猪同学前面也说过了，我来多嘴几句继续证实一下。

达人一解释果然不同凡响……
引用

成田乐@2009-01-04 15:11

午前中に予約をしてこようと思います。

原形是 くる？？？
引用
| TOP