搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1334阅读
  • 11回复

《装甲骑兵》扫盲帖第二弹

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2006-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
512
作者:QCY(在日本攻读博士学位的台湾OTAKU,转贴者有修改)

http://www.hcdvd.net/phpBB/viewtopic.php?p=96627&highlight=#96627

TV版本OP
http://www.tudou.com/programs/view/gzezVgd3vRA/

OVA:最后的吸血部队 动作场面欣赏
http://www.tudou.com/programs/view/S3krQj6qy6g/

ギルガメス军曹长キリコ(KIRIKO,美国译名CHIRIKO),在アストラギウス银河的百年战争末期,奉派参加了一次未被告知内容与目的极机密任务,在这次任务中,キリコ无意间发现了军方的最高机密,自此步上了与各方势力周旋之路。而潜藏在事件背後的真相,竟与アストラギウス银河全体的命运息息相关…………


  相信有不少同好,对於萝菠(本系列作品称为AT)作品的印象都是主角驾驶著专用的强力萝卜,把敌人打的乱七八糟.就算是拟真系的萝卜作品,主角的罗卜依然性能超群,基本上依然是属於主角专用.但是,这样的印象在「装甲骑兵ボトムズ」这部作品中完全不能通用,因为在这部作品当中,主角不但没有专用萝卜,而且萝卜还是随用随丢.战斗中断个手,挂个脚基本上是家常便饭,完全没有上述萝菠系动画的特徵.而主角本人的初始设定,则是带著战争後遗症徵候的萝卜驾驶员,不是那种第一次驾驶萝卜就可以把受过训练的敌人打的满地找牙的神奇人物. 而这些设定,就是号称将拟真系萝卜动画推向极致的「装甲骑兵ボトムズ」的特徵.

  「装甲骑兵ボトムズ」(SUNRISE,1983—1984)是日本动画名导演兼编剧的高桥良辅,最为著名的拟真系机械人动画作品。关於高桥良辅,一般的评价是他是个很会说故事,与融合引用其他故事特点的导演.他出名的作品极多(详见下面所附的日本维基百科连结),但以拟真萝卜系作品的名导演兼编剧印象深为人知.他在本作之前的作品「太阳の牙ダグラム」亦是拟真系萝卜作品的代表名作,但在此作中,他将拟真系的设定又推向了另一个极致.在本作之後推出的「苍き流星SPTレイズナー」,後来亦成为日本动漫画同好心中的超级名作.而名气最大的本作,则除了动画原作之外,还接连产生了一些衍生小说、漫画与电玩,在日本动画史上具有相当的份量。
 虽然装甲骑兵的名气,无论是在日本或者是在海外,都无法和同为拟真系的钢弹系列相比较,但其高品质的内容与制作,让他在知道这部作品存在的动画爱好者中,拥有著历久不衰的人气与支持。并且也让这部作品在许多动画同好眼中,被视为是拟真系机器人动画最高顶点的杰作,有著毫不逊於钢弹系列的评价。 事实上,一如高桥良辅在其日後的职业生涯中,所显示出的不狗尾续貂的作风,他在电视版系列完成时,曾宣言不做最终回结尾以後的东西,使得这部作品的续篇,一时之间在理论上将不可能出现。但在影迷与业界强大的回响之下,终於让这部作品接连出现了四部OVA与一个与本作仅在世界观设定上相同的外传性质OVA。这四部OVA分别是:

装甲骑兵ボトムズ ザ・ラストレッドショルダー(装甲骑兵波特姆斯:最后的吸血部队)-写实风格 」(1985)、
装甲骑兵ボトムズ ビッグバトル(装甲骑兵波特姆斯:big battle)-写实风格 」(1986)、
装甲骑兵ボトムズ レッドショルダードキュメント 野望のルーツ(装甲骑兵波特姆斯:野心的法则)神棍化的前传,破坏TV世界观 」(」(1988)、
装甲骑兵ボトムズ 赫奕たる异端((装甲骑兵波特姆斯:光荣的异教徒)-由今西隆志执导的神棍大烂片 」(1994—1995)。

  而外传性质的OVA,则是:

「机甲猟兵メロウリンク」(1988—1989)。

  其中OVA前三部作均只有一话,内容分别为电视版本篇当中、结束後、开始前的故事。这三话的评价整体而言虽然不差,但部份情节由於带有著更改原本电视版设定的性质,因此在部分影迷间引起非议。但是,真正引起部分制作群与广大该剧影迷批判的,则是由今西隆志导演的第四部五话完结OVA作品:「赫奕たる异端」。

  就技术面的成绩来说,作画优异的「赫奕たる异端」,无疑是「装甲骑兵ボトムズ」系列的最高杰作。(事实上,如果「赫奕たる异端」是部和「装甲骑兵ボトムズ」没关系的全新独立作品的话,这部作品评价一定普遍不差。)但「赫奕たる异端」在剧本情节上的部分编排——特别是对其中一位主要角色的命运所做的安排,则让许多此一系列的爱好者们颇难接受。(需说明的是,原本TV版的结局,当初也是有一些同好感到不满的,本作的出现,具有解释补完的性质)而本作的诞生,似乎也不是挂上总监督之名的高桥良辅的本意。只能说,一切都是资本主义作祟。就在今年,「装甲骑兵ボトムズ」将推出新的系列,而其表现是否会沦入狗尾续貂之流,且让大家拭目以待。






个人感想(有洩漏剧情)

   说真的,第一次听到主角的名字叫KIRIKO)时,小弟真的是觉得Z钢弹的卡谬应该可以打开心结,因为用日文汉字来翻的话,KIRIKO可以翻成「雾子、桐子」等等。这个绝对比卡谬还要悲惨……(当然啦,主角绝对不是日本人,美版的英文名字是CHIRIKO)

   言归正传,对於这部作品,小弟基本上是很中意的。无论是故事、设定与作画,都可说是拥有著极高的水准。在小弟最欣赏的作品名单当中,这部作品的排名绝对是名列前矛。

   不过,爱之深责之切,赞美之词随处可见,在此还是说些小弟比较有些意见的地方。其实,小弟对这部作品後来的剧情走向,实在是有著些许的失落。怎麼说,主角一开始只是个技术高超的AT驾驶员,利害归利害,但仍就是一个「人」,会受伤、会失败,跟现实中的你我没啥两样。就一部讲究写实的拟真系的作品来说,这是一个不错的开始。(虽然主角衣服好像永远都不用换...)但随著据情的进展,主角逐渐成为了一个「被选上的超人」,拥有著一般人不可能拥有的力量,这使得这部作品最後终究流於庸俗。特别是後两部OVA最後在那边大力宣扬这种设定,使得这部作品的原本讲究的拟真性大为流失,这是让小弟感到失望最甚的地方。而且,几部OVA的出现,又破坏了原本TV版的设定,剧情上也摆明了就是资本主义造成的狗尾续貂,破坏了这部作品的完美性。特别是今西隆志执导的神棍OVA最後所描绘的女主角最後结局,可以说是毫无敏感性地破坏了原本应有的美好 ,也难怪影迷与部分制作群会大表不满,被严重批判自然也是理所当然。总之,这些是这部作品让小弟颇感不满的部分,大家看看就算了吧。



「机甲猟兵メロウリンク」

   ギルガメス军伍长メロウリンク(MEROWLINK)因为在百年战争行将结束之前,与整个小队受到长官的有意迫害,因而造成了除了メロウリンク之外全员牺牲的悲剧,因此在战争结束之後走上了复仇之路。然而就在他一一手刃迫害他们的长官之时,超出メロウリンク原本认识的隐藏真相也逐渐浮现……


   若是让小弟硬是做个比较的话,那麼「装甲骑兵ボトムズ」的相关作品OVA中,小弟最喜欢的,就是这部由山口宏编剧、神田武幸(代表作「银河漂流バイファム」)执导的全12话「机甲猟兵メロウリンク」。和"装甲骑兵"这个名词相同,"机甲猎兵"也是「装甲骑兵ボトムズ」世界中的一个兵科。简单地说,大约就是反装甲步兵。讲到这边,相信没看过的同好也都可以猜到,这部作品的主角是没有搭乘萝菠的。而主角的对手,没错,一堆都是开著萝卜上场的。

   在萝菠动画中,主角竟然不是开萝菠,这确实算是一个异数,也是这部作品值得一看的地方。但是,这部值得看的,事实上也绝非仅止於此。虽然也没有什麼称的上是了不起的构思,但山口宏的剧本配上神田武幸的执导,其成果在小弟看来却相当地有魅力。前半部采单元形式跟後半部采连续剧形式的内容,各自散发其独特的吸引力。如同前述般地,「机甲猟兵メロウリンク」跟「装甲骑兵ボトムズ」的关系不深,基本上可说是分别独立的两个故事,所以没看过「装甲骑兵ボトムズ」的同好可以完全放心地观赏此篇,出现在画面上的人物和「装甲骑兵ボトムズ」完全没有关系。

   若是对这部作品意犹未尽的话,山口宏曾和漫画家柴田文明合作,推出漫画「装甲骑兵ボトムズ外伝 无防备都市」,是以这部作品中的那位配角情报军官为主要角色的一部作品,不妨可找来看看。不过这部漫画蛮久了,出了十几年,恐怕现在要找会有些困难。不过现在是网路时代,什麼事都有可能,况且也许有再版也说不定。小弟是当年一出就直接败下来,所以现在实在是对内容没啥记忆,只记得画风不是属於精密型倒是,要看萝菠,小弟印象中好像没怎麼看到的样子。这次略翻了一下DVD BOX附的手册,才知道柴田文明原来是女生。日本人有时和韩国人一样,要从名字上判明性别,还真是要碰碰运气。

   顺便一提,虽然这部作品名称上没有「装甲骑兵ボトムズ外伝」这样的字眼,但日版OVA DVD收录的CM旁白,倒是很明确地加上了这几个字。


附上几个日本维基的网页连结:

装甲骑兵ボトムズ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A3%85%E7%94%B2%E9%A8%8E%E5%85%B5%E3%83%9C%E3%83%88%E3%83%A0%E3%82%BA#.E8.B5.AB.E5.A5.95.E3.81.9F.E3.82.8B.E7.95.B0.E7.AB.AF

装甲骑兵ボトムズ 赫奕たる异端
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A3%85%E7%94%B2%E9%A8%8E%E5%85%B5%E3%83%9C%E3%83%88%E3%83%A0%E3%82%BA_%E8%B5%AB%E5%A5%95%E3%81%9F%E3%82%8B%E7%95%B0%E7%AB%AF

机甲猟兵メロウリンク
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E7%94%B2%E7%8C%9F%E5%85%B5%E3%83%A1%E3%83%AD%E3%82%A6%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF

高桥良辅
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E6%A9%8B%E8%89%AF%E8%BC%94_%28%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E7%9B%A3%E7%9D%A3%29
「装甲騎兵ボトムズ」美版TV版BOX+日版OVA版合照

日版機甲獵兵BOX





美版TV版BOX上空照




美版TV版四個DIGI PACK封面+映像特典+小冊子



美版DIGI PACK打開後+紙卡
(四個DIGI PACK皆附有一張與該DIGI PACK封面一樣的硬紙卡,內面則是說明可憑著四張紙卡加錢寄去可得到鐵盒。)




美版TV版BOX 的另外一面







日版機甲獵兵BOX DIGI PACK+小冊子+漫畫「無防備都市」的劇本+附的玩具
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
65
只看该作者 1楼 发表于: 2007-03-22
pc的heavygear是买了此作的机设版权的吗?

持续超深海潜水ING...
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-29
在线时间:
6小时
发帖:
8718
只看该作者 2楼 发表于: 2007-03-22
这第一套的封面真是太美了。和TV完全不能比啊……
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 3楼 发表于: 2007-03-22
只看过OVA啊。。。TV很想看哦

级别: 风云使者
注册时间:
2005-03-07
在线时间:
27小时
发帖:
5021
只看该作者 4楼 发表于: 2007-03-22
没法不爱斯哥布。。。。。。。。。。不知道现在还有模型出否。。。。

大崎熏子,皆本ひかる,神矢咲夜,神崎アリス,御神永远
级别: 新手上路
注册时间:
2007-03-22
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 5楼 发表于: 2007-03-22
有点兴趣
找来看看吧.
级别: 新手上路
注册时间:
2007-03-22
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 6楼 发表于: 2007-03-22
找不到什么种子饿....
级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
36小时
发帖:
6909
只看该作者 7楼 发表于: 2007-03-22
正在等DVDRIP
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-22
在线时间:
1小时
发帖:
638
只看该作者 8楼 发表于: 2007-03-22
可惜,除了一个OVA《显赫的异端》以外,TV版只看了开头几集就没了,不知什么时候才能有新的源啊
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-19
在线时间:
0小时
发帖:
351
只看该作者 9楼 发表于: 2007-03-23
- -
漏过了银河漂流


黑化力量lv7
黑之刃启动
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
2小时
发帖:
1793
只看该作者 10楼 发表于: 2007-03-23
高桥良辅的機甲界ガリアン

不知道什么时候有人做字幕

自裁
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-19
在线时间:
0小时
发帖:
351
只看该作者 11楼 发表于: 2007-03-23
引用
最初由 gaoshu 发布
高桥良辅的機甲界ガリアン

不知道什么时候有人做字幕


有人想翻译我就做


黑化力量lv7
黑之刃启动
快速回复

限150 字节
上一个 下一个