蒹葭公子@2009-07-08 01:45

引用

最初由 thusand 发布


　　冚家富贵：本意是全家都富贵，但其实郤带反话意味，意谓低下贱格。作骂人用。同时，亦有“全家死光光”之意，如“我要佢冚家富贵 ！”意为“我要他全家四死光光”，相关出处请参阅周星驰电影《唐伯虎点秋香》。


哦噢喔～～
[/han]

咱平时不骂人的...脏话也少说...和气生财嘛...不过似乎北方泼妇骂街很有水平...都是论文级的...爷们儿说两句或者二话不说就直接霸气爷们波了....

thusand@2009-07-08 01:47

引用

最初由 蒹葭公子 发布

冚家富贵……我就记得逃学威龙三……
一般都说冚家铲……

蒹葭公子@2009-07-08 01:49

引用

最初由 thusand 发布


看的是石斑鱼版的好像改成了“王九蛋？”，但是对底下的字幕还是有印象的...

colorful@2009-07-08 01:52

引用

最初由 蒹葭公子 发布

……我就记得逃学威龙三……
一般都说冚家铲……

引用

　　冚家富贵：本意是全家都富贵，但其实郤带反话意味，意谓低下贱格。作骂人用。同时，亦有“全家死光光”之意，如“我要佢冚家富贵 ！”意为“我要他全家四死光光”，相关出处请参阅周星驰电影《唐伯虎点秋香》。

thusand@2009-07-08 01:53

蒹葭公子@2009-07-08 01:56

引用

最初由 colorful 发布

萧芳芳《方世玉1》中雷老虎好喜欢爆哩句~:cool:

牛黄解毒丸@2009-07-08 01:59

引用

最初由 thusand 发布
港片原版声音的这么多年也只看了东邪西毒终极版...好不容易适应了哥哥的声音的时候突然听到了林姐姐的台湾国语...这么一搞违和感很大...

蒹葭公子@2009-07-08 02:00

引用

最初由 牛黄解毒丸 发布
星爷的片子不看原音那实在是.........

colorful@2009-07-08 02:02

引用

最初由 蒹葭公子 发布

不是以德服人么？

蒹葭公子@2009-07-08 02:07

引用

最初由 colorful 发布

他不是每次爆完冚家富贵至记得要以德服人么~:D :D

colorful@2009-07-08 02:19

引用

最初由 蒹葭公子 发布

恩，没错……
那片子最搞的地方其实在于陈家洛要方世玉去沟女，还把沟解释了一番……:D :D

引用

最初由 蒹葭公子 发布

那是方大玉！苗翠花假扮的……:D :D

蒹葭公子@2009-07-08 02:21

引用

最初由 colorful 发布

那是第二部了，一部最强大系方德：“美人卷珠帘,深坐蹙娥眉。但见泪痕湿,不知心恨谁”~秒杀~:D :D

淺上志貴@2009-07-08 02:59

王留美　@2009-07-08 04:06

引用

最初由 牛黄解毒丸 发布

口胡！！
玛莎，李阿宝，林有德呢？

常见香港译名与中国大陆译名
格式為 -{港譯 / 中譯}-

Autobot = 博派 / 汽車人
Decepticon = 狂派 / 霸天虎

港版被甩10光年。。。

boberyang@2009-07-08 06:38

引用

最初由 今井凉 发布
[/han] 其实我想知道，火箭队每次出场，和魔卡少女樱里小樱每次使用魔法，和美少女战士每次变身都要念的一堆台词是干什么。延长动画播放时间么

«8910111213»共13页