[有壓力社論]自知之明篇·同好組們，你們的斤兩有多少？[站在世界的中心呼喚覺悟]|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

chiman@2007-03-12 20:19

引用
最初由幽远发布

所以说不要拿看不看得懂古文来说事了,那古英语让正宗英国人去看都是99%不知道咋回事.一千年前的古英语都如此了,三千多年下来民间自己不知道把这汉字删删减减了多少回.又不是只有GCD才干的事.虽说这简体字有不少地方的确简化得很仆街,可非要每次讨论这个都上升到民族文化的高度也挺没意思的.你要知道,当时有多少学者在喊着"汉字拉丁化"啊....

更何况大陆也从来没禁用过繁体字,你想用还是照样能用的.只是你被小学老师罚抄几百遍古诗的时候.还能坚持原则么[/TX]

慢慢淘汰是一回事。。。硬生生太监掉又是另一回事。。。

我是没被罚抄过啦。。。中学来大陆后老师确实也没说过不让我写繁体。。。

纯粹是懒才学简体字的。。。

引用

joojo0016@2007-03-12 20:26

喜欢简体的就找那种简体的组，喜欢繁体的就找繁体的组呗，反正字幕组多。。。对我来说只要准确的表达了意思就可以，反正简繁都看得懂。。

引用

trb315@2007-03-12 20:33

不清楚为啥我看得懂繁体，没有学习过的记忆，反正我就是看得懂
貌似我认识的人也都看得动繁体，倒是论坛上一些台湾人看不懂简体

引用

coin_hunter@2007-03-12 20:40

引用
最初由 nt4587 发布

有人就会有洁癖.......

工口穿肠过
洁癖心中留
:o :o :o

引用

alex31@2007-03-12 21:01

不否认英语添加了新词，但整体上使用也是从繁到简的。
单词有facsimile转化成fax，examination到exam
而日常使用中最突出的就是在肯定句里把动词前的do省略掉了，只有否定句才在动词前加do not （don't）
i like anime. i do like anime. i do not like anime.

汉字也和世界上其他语言一样，不停的从繁琐进化到简便。先是有了繁体字到简体字，最早在大陆，然后新加坡把简体当作中文正式书写体，台湾也已经简化了一些。其次又有了语言上的精练，在日常中把完成时动词前的有字省略掉。
我吃过晚餐。我有吃过晚餐。

在语言的简化史中，世世代代人类都做着贡献。只有更精炼的口语，更简洁的书面语，才能使人与人的交流更有效率。一种语言如果比另一种语言简洁，那么此语言环境下的人信息接收量往往也比繁琐语言环境的人多很多。因此无论外语或中文，都在按部就班的变得更加简练，说不定若干年后，“LOL”“表”“酱紫”这类语言都会收录在字典里。

引用

wowsanson@2007-03-12 21:08

内涵帖！！！顶一下。。。。

话说现在的汉化组真的HD的真的不多啊

引用

sei@2007-03-12 21:38

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
最初由 rehon 发布
唉使用繁体字的改图者出现简体字或者因日常简体字习惯带来的错字是不可饶恕的
应该羞愧而死…
--------------------------------------------------------------------------------

这话……

好吧我是喜欢打简体的虽然漫画是繁体美观……
简体兼容繁体……（虽然不可思议但的确如此）
借着高手都在……来拉点人吧……