『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[分享]不知道大家想不 ..

不太想听

zt_00781_019@2004-04-28 00:56

  因为国语配音配的太差了  :)
引用

chordate@2004-04-28 01:07

看來配音差真是中國和台灣一致啊
台灣的配音只能用恐怖來形容。
引用

xiaoan2003@2004-04-28 08:44

台湾只剩刘杰一个人了吗?工藤、上衫还有犬夜叉都他一个人配-_-!!!!
引用

DarkLucifer@2004-04-28 09:02

中国的配音无法完全融入卡通片的脚色性格中,或者说根本就是混饭吃,不把卡通当回事,敷衍了事,因此国产卡通配音始终不行。
引用

violetan327@2004-04-28 10:32

還是挺山口sama的聲音舒服,以前聼過臺灣配得國語,嗲死了~~~
引用

rainyj@2004-04-28 11:43

不想听!
引用

xuanjing@2004-04-28 11:46

现在的配音是越来越不尽如人意了,还是烂就一个字啊,也许是配幼儿向的配多了
引用

xuanjing@2004-04-28 11:49

国产动画的配音简直能把我冷死,实在是不敢恭维啊,可能也是受动画片只是小孩看的观念的影响的吧
引用

yushen@2004-04-28 12:05

国语听起来,很奇怪,不知为什么
引用

橙涩心晴@2004-04-28 12:16

不喜欢国语配音,尤其是戈薇的声音,娇里娇气的,和日语的差远了
引用

芹菜@2004-04-28 13:01

刘杰配的相当不错哦,可是偶还是最爱山口桑~~
引用

fangzh@2004-04-28 19:37

不要把刘杰的配音和市场上的盗版碟弄混了,有些所谓的“双语版”根本就不是专业配音
引用

小拉叉@2004-04-28 19:53

哎。。。。。市场上中文配音的狗狗有2种!
一种是台湾的,还算正版拉~至少效果那些都还不错。
另一种是什么海南印象出版社/中国XX出版社的那才叫做烂~
人无一说话是连背景音乐都没有了的,而且发音不标准,效果差死~
我听了差点没吐!人物说话简直也是没什么感情的,,
简直。。。。。哎~我同学她们听了都说我们去配音都比他们好啊!
他们的盗版水平不是一般的差.竟然连狗狗那么优秀的OST都消失 **
引用

璃荃@2004-04-28 22:16

引用
最初由 xuanjing 发布
国产动画的配音简直能把我冷死,实在是不敢恭维啊,可能也是受动画片只是小孩看的观念的影响的吧


我也有这种感觉,可能想到是小孩看的,配的也就那个了......
引用

璃荃@2004-04-28 22:22

第一次接触<犬夜叉>,有听过刘杰配的,都不太记得当时听到的感觉了,
应该是还不错的.......当时还在犹豫如果要买TV版来看,是买国语配音的还是
日语配音的,在网上看了后,日语配音很棒!虽然当时第一次听觉得叉叉的声音怎么那么沙哑,呵呵.后来,也由于<犬夜叉>,开始渐渐注意这些"声优"了.
也因为狗狗,喜欢上了山口的声音.
引用

«123456»共11页

| TOP